“芒鞋疎到笋篱东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芒鞋疎到笋篱东”出自哪首诗?
答案: “芒鞋疎到笋篱东”出自: 宋代 张鎡的 《山堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: máng xié shū dào sǔn lí dōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“芒鞋疎到笋篱东”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“芒鞋疎到笋篱东”已经是第一句了。
问题3:“芒鞋疎到笋篱东”的下一句是什么?
答案: “芒鞋疎到笋篱东”的下一句是: 惯得苍苔把径封 , 诗句拼音为: guàn dé cāng tái bǎ jìng fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“芒鞋疎到笋篱东”全诗
山堂 (shān táng)
芒鞋疎到笋篱东,惯得苍苔把径封。
已愧君诗足真味,尚将鸡肋较驼峰。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“芒鞋疎到笋篱东”繁体原文
山堂
芒鞋疎到筍籬東,慣得蒼苔把徑封。
已愧君詩足真味,尚將雞肋較駝峰。
“芒鞋疎到笋篱东”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
芒鞋疎到笋篱东,惯得苍苔把径封。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
已愧君诗足真味,尚将鸡肋较驼峰。
“芒鞋疎到笋篱东”全诗注音
芒鞋疎到笋篱东,惯得苍苔把径封。
已愧君诗足真味,尚将鸡肋较驼峰。
“芒鞋疎到笋篱东”全诗翻译
译文:
芒鞋稀疏踏到笋篱东,习惯了苍苔将小径封闭。
虽已感到愧疚,觉得您的诗歌真正地充满了味道,仍然会将鸡肋与驼峰相比较。
总结:
诗人表达了在笋篱东边,芒鞋稀疏,小径被苍苔封闭的场景。诗人自谦自己的诗歌虽然有些不足,却愿意将其与鸡肋(指无味之物)与驼峰(指无用之物)相比较,以显得更加谦虚。整首诗以寓意表达了诗人谦逊的心态。
“芒鞋疎到笋篱东”相关诗句:
- 芒鞋疎到笋篱东 出自 [宋] 张鎡 ·《山堂 》
- 拄杖芒鞋到户庭 出自 [宋] 释道潜 ·《访荆国王公 其一 》
- 藜杖芒鞋时一到 出自 [宋] 陆文圭 ·《雅宜山在城西五十里有德庆庵在其下穹窿山福顺寺长老绍尧翁作诗取以雅宜爲号求诗 》
- 亦有晚笋穿疎篱 出自 [宋] 刘宰 ·《速陈李二居士还茅山 》
- 藜杖芒鞋过水东 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 东山 》
- 芒鞋信步东岩隈 出自 [宋] 李庭 ·《游广胜寺东岩 》
- 到来篱下笋 出自 [唐] 元稹 ·《西州院 》
- 东篱秋色照疎芜 出自 [宋] 范成大 ·《菊楼 》
- 山园茶笋疎疎有 出自 [宋] 释坚璧 ·《山居二首 其一 》
- 独到东篱畔 出自 [宋] 王十朋 ·《辛亥九日侍家君同孙子渊子昭子尚登高于家之东山时菊花未开坐客皆以爲恨至十月望独步东篱下见前日青枝已烂熳矣东坡云凉天佳月即中秋菊花开日乃重阳不以日月断也於是命酒肴呼邻里饮於丛畔云 》
- 芒草鞋 出自 [宋] 释慧空 ·《送隆首座 》
- 芒鞋藤乳 出自 [唐] 贯休 ·《送僧入马头山 》
- 江州双酎到篱东 出自 [宋] 吕南公 ·《答道先寄酒柴荆 》
- 东风昨夜到疏篱 出自 [宋] 李时 ·《十二月立春 》
- 东君放步到篱脚 出自 [宋] 王质 ·《初春 》
- 白衣终到东篱下 出自 [宋] 吴惟信 ·《促赵裕卿酒 》
- 东篱若许尘踪到 出自 [宋] 史铸 ·《对菊怀古 》
- 到时若见东篱菊 出自 [唐] 杜牧 ·《江上逢友人 》
- 忽勤分饷到篱东 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐懋功饷酒用其韵 》
- 小春全未到东篱 出自 [宋] 范成大 ·《重阳不见菊二绝 其一 》