“心入沧溟万里游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“心入沧溟万里游”出自哪首诗？
答案： “心入沧溟万里游”出自： 宋代 孔武仲的 《夜归口占示同行者》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn rù cāng míng wàn lǐ yóu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“心入沧溟万里游”的上一句是什么？
答案：
“心入沧溟万里游”的上一句是： 身居简册三冬学 , 诗句拼音为： shēn jū jiǎn cè sān dōng xué
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“心入沧溟万里游”的下一句是什么？
答案： “心入沧溟万里游”的下一句是： 髣髴重阳正明日 , 诗句拼音为： fǎng fú chóng yáng zhèng míng rì ，诗句平仄：仄仄平平平平仄。
“心入沧溟万里游”全诗
夜归口占示同行者 (yè guī kǒu zhàn shì tóng háng zhě)
一天星月明如昼，万树杉篁吟戛秋。
隠约棹歌闻别浦，青荧渔火见孤舟。
身居简册三冬学，心入沧溟万里游。
髣髴重阳正明日，与君携酒豫登楼。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
“心入沧溟万里游”繁体原文
夜歸口占示同行者
一天星月明如晝，萬樹杉篁吟戛秋。
隠約棹歌聞别浦，青熒漁火見孤舟。
身居簡册三冬學，心入滄溟萬里游。
髣髴重陽正明日，與君攜酒豫登樓。
“心入沧溟万里游”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一天星月明如昼，万树杉篁吟戛秋。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
隠约棹歌闻别浦，青荧渔火见孤舟。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
身居简册三冬学，心入沧溟万里游。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
髣髴重阳正明日，与君携酒豫登楼。
“心入沧溟万里游”全诗注音
一天星月明如昼，万树杉篁吟戛秋。
隠约棹歌闻别浦，青荧渔火见孤舟。
身居简册三冬学，心入沧溟万里游。
髣髴重阳正明日，与君携酒豫登楼。
“心入沧溟万里游”全诗翻译
译文：
一天晚上，星月明亮如同白昼，万树松竹在秋风中吟唱。
隐约听到船歌从离别的港口传来，青荧渔火映照着孤寂的船只。
我身居简朴的书房，已经度过了三个寒冬学习，而我的心灵却漫游在广阔的沧海万里之间。
重阳节就在明天，让我们一起携带美酒登上楼台，共赏这美好的时光。
全文概述：这篇古文描述了一个晴朗明亮的夜晚，秋风吹过树林，渔火闪烁，描绘了主人公心灵的旅行和重阳节一起登楼欢庆的场景。
“心入沧溟万里游”总结赏析
赏析：
这首古诗《夜归口占示同行者》描述了诗人孔武仲在夜晚归途中的壮美景色和内心豁然开朗的情感。诗人笔下的夜晚星月明亮，犹如白昼，形象地展现了大自然的壮丽景色。万树杉篁吟秋，给人以秋天的宁静和深远的感受。隐约中传来划船的歌声，渔火点点，点亮孤舟，形象鲜明地描绘了沿途的景象。
诗人以此美景勉励自己，表现了向往自由和追求知识的心情。他身居简册，积极学习三冬，意在励志自强，心随沧溟万里游。这展示了诗人追求真理、超越自我的胸怀与志向。
最后两句表达了诗人对未来的向往和期待，诗人与同行者将在重阳节的当天携酒一同登楼，显现出对友谊和快乐的向往。
“心入沧溟万里游”相关诗句：
- 心入沧溟万里游 出自 [宋] 孔武仲 ·《夜归口占示同行者 》
- 沧溟百万里 出自 [宋] 刘敞 ·《新年 》
- 万里沧溟东 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄清流许令 》
- 万里浮沧溟 出自 [宋] 窦从周 ·《送僧还日本 》
- 沧溟千万里 出自 [唐] 刘眘虚 ·《海上诗送薛文学归海东 》
- 入眼沧溟无百里 出自 [宋] 程俱 ·《傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄 其三 》
- 万里沧溟碧眼中 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵宝印叔观海三绝 其一 》
- 行见万里通沧溟 出自 [宋] 吕本中 ·《寄李怤去言 》
- 万里沧溟初浴日 出自 [宋] 张耒 ·《二绝句 其一 》
- 万里沧溟去路难 出自 [宋] 李正民 ·《观德邵诗卷 》
- 万里沧溟思纵柁 出自 [宋] 李纲 ·《次韵上元宰胡俊明蒋山勤老唱和古风 》
- 且作沧溟万里看 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴三首 其三 》
- 飞起沧溟万里风 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵得便风 》
- 万里沧溟气欲吞 出自 [宋] 姚勉 ·《题崔庄庵壁 其一 》
- 江流万里赴沧溟 出自 [宋] 孙应时 ·《望建康诸山 》
- 浮杯万里过沧溟 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠日本僧智藏 》
- 沧溟万里疑平吞 出自 [宋] 李之仪 ·《送李仲益赴濠梁司户 》
- 沧溟万里排天去 出自 [宋] 孔武仲 ·《晓过州桥 》
- 平看沧溟万里秋 出自 [宋] 孔武仲 ·《慧日寺 其二 》
- 心期南溟万里外 出自 [唐] 鲍溶 ·《玉山谣奉送王隐者 》