“路迷青草却回来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“路迷青草却回来”出自哪首诗?
答案: “路迷青草却回来”出自: 宋代 徐元杰的 《郊行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù mí qīng cǎo què huí lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“路迷青草却回来”的上一句是什么?
答案:
“路迷青草却回来”的上一句是: 携杖奚奴趁先去 , 诗句拼音为: xié zhàng xī nú chèn xiān qù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“路迷青草却回来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“路迷青草却回来”已经是最后一句了。
“路迷青草却回来”全诗
郊行 (jiāo xíng)
百花只被一晴催,一出郊行花尽开。
携杖奚奴趁先去,路迷青草却回来。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“路迷青草却回来”繁体原文
郊行
百花只被一晴催,一出郊行花盡開。
携杖奚奴趁先去,路迷青草却回來。
“路迷青草却回来”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
百花只被一晴催,一出郊行花尽开。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
携杖奚奴趁先去,路迷青草却回来。
“路迷青草却回来”全诗注音
百花只被一晴催,一出郊行花尽开。
携杖奚奴趁先去,路迷青草却回来。
“路迷青草却回来”全诗翻译
译文:
百花只被一阵晴天催开,一次出郊行花儿全部绽放。
我带着手杖,奚奴紧随在前引路,但走着走着,路上的青草让我们迷失了方向,只得折回来。
总结:
诗人在春天的晴朗日子里,走出乡村,在郊外欣赏百花盛开的美景。他携杖与奚奴同行,但因青草迷路而不得不折返。这首诗以描写自然景色为主,通过诗人的行走经历展现了大自然的无穷魅力。
“路迷青草却回来”相关诗句:
- 路迷青草却回来 出自 [宋] 徐元杰 ·《郊行 》
- 回头路却迷 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其二 》
- 芳草铺青路欲迷 出自 [宋] 王之道 ·《再和董令升雪二首 其一 》
- 迷却来时路 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其三三 》
- 纵归迷却来时路 出自 [宋] 释宗杲 ·《布袋和尚赞二首 其一 》
- 回首却寻芳草路 出自 [唐] 刘兼 ·《访饮妓不遇招酒徒不至 》
- 回首却寻芳草路 出自 [宋] 刘兼 ·《访饮妓不遇招酒徒不至 》
- 路转溪回迷去来 出自 [宋] 权邦彦 ·《浙源山 》
- 路迷芳草客来疏 出自 [宋] 刘弇 ·《题莲花市客肆壁二首 其二 》
- 却来南山青草边 出自 [宋] 林亦之 ·《奉题林稚春菊花枕子歌 》
- 却怜迷路子 出自 [宋] 朱熹 ·《择之诵所赋拟吕子进元宵诗因用元韵二首 其二 》
- 却迷桃源路 出自 [宋] 李纲 ·《自延祥寺行五里至冲虚观月出林峦之表景物幽胜坐遗履轩望麻姑峰秉烛观稚川丹竈 》
- 道傍青青饶美草;鞭策寻途未敢迷 出自 [唐] 刘希移 ·《死马赋(伯三六一九) 》
- 行迷未远却回头 出自 [宋] 程公许 ·《寄呈座主李左史三首 其三 》
- 云深迷却山头路 出自 [宋] 赵友直 ·《樵 》
- 却怪风流迷野路 出自 [宋] 韩淲 ·《金来禽 》
- 得路争知却是迷 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 荀彧 其一 》
- 重觅仙源路却迷 出自 [宋] 方翥 ·《次韵时瑞见寄 》
- 明眼衲僧迷却路 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其四五 》
- 鸡犬遥闻路却迷 出自 [宋] 王安石 ·《春郊 》