“芳草铺青路欲迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芳草铺青路欲迷”出自哪首诗?
答案: “芳草铺青路欲迷”出自: 宋代 王之道的 《再和董令升雪二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fāng cǎo pù qīng lù yù mí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“芳草铺青路欲迷”的上一句是什么?
答案:
“芳草铺青路欲迷”的上一句是: 遥山扫翠云初敛 , 诗句拼音为: yáo shān sǎo cuì yún chū liǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“芳草铺青路欲迷”的下一句是什么?
答案: “芳草铺青路欲迷”的下一句是: 别恨毎忧儿辈觉 , 诗句拼音为: bié hèn měi yōu ér bèi jué ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“芳草铺青路欲迷”全诗
再和董令升雪二首 其一 (zài hé dǒng lìng shēng xuě èr shǒu qí yī)
春雪初融作燕泥,梅花零落杏花齐。
遥山扫翠云初敛,芳草铺青路欲迷。
别恨毎忧儿辈觉,老怀终为世情低。
新诗价重连城壁,敢比灵犀独骇鷄。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“芳草铺青路欲迷”繁体原文
再和董令升雪二首 其一
春雪初融作燕泥,梅花零落杏花齊。
遥山掃翠雲初斂,芳草鋪青路欲迷。
别恨毎憂兒輩覺,老懷終爲世情低。
新詩價重連城壁,敢比靈犀獨駭鷄。
“芳草铺青路欲迷”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
春雪初融作燕泥,梅花零落杏花齐。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
遥山扫翠云初敛,芳草铺青路欲迷。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。
别恨毎忧儿辈觉,老怀终为世情低。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新诗价重连城壁,敢比灵犀独骇鷄。
“芳草铺青路欲迷”全诗注音
春雪初融作燕泥,梅花零落杏花齐。
遥山扫翠云初敛,芳草铺青路欲迷。
别恨毎忧儿辈觉,老怀终为世情低。
新诗价重连城壁,敢比灵犀独骇鷄。
“芳草铺青路欲迷”全诗翻译
译文:
春天的雪初融化成了燕子的泥巢,梅花零落,杏花齐放。远处的山峦上,青翠的云朵开始收敛,芳草铺满了青色的路,仿佛迷失了方向。
离别的悲伤使每个年轻人都感到忧愁,年老时的心情终究会受到世事的压抑而变得平淡。新的诗篇价值重于连接城墙,敢于与传说中的灵犀比肩,也令人惊讶。
“芳草铺青路欲迷”总结赏析
赏析:这首古诗《再和董令升雪二首 其一》描绘了春雪初融、花开花落的景象,以及诗人对时光流转的感慨。诗人通过雪融梅落、杏花盛开的自然景象,表达了季节变迁和光阴流逝的情感。
首节描述春雪初融,雪化成燕泥,春天的气息渐浓,梅花零落、杏花齐开,勾勒出初春时节的美景。接着,描绘了远山云敛、青草茂盛的景象,给人以生气勃勃的感觉。
诗人通过描写自然景象,表达了对时光流逝的担忧和对世事沉思的心情。他感叹时光不停流转,表达了对年老之后,世情将不再如少年时般热切的感叹。最后,诗人以自信之辞表现了对新创作的期待和对诗歌创作的自豪,表明他的诗歌不愧是新的力作。
“芳草铺青路欲迷”相关诗句:
- 芳草铺青路欲迷 出自 [宋] 王之道 ·《再和董令升雪二首 其一 》
- 芳草迷归路 出自 [唐] 灵一 ·《留别忠州故人 》
- 芳草迷归路 出自 [唐] 惟审 ·《别友人 》
- 芳草欲迷村 出自 [宋] 王之望 ·《别友人 》
- 满川芳草路如迷 出自 [宋] 徐铉 ·《和太常萧少卿近郊马上偶吟 其一 》
- 满川芳草路如迷 出自 [唐] 徐铉 ·《和太常萧少卿近郊马上偶吟 》
- 长门路暗迷芳草 出自 [宋] 曹勋 ·《长吟续短吟 》
- 芳草已迷当日路 出自 [宋] 郑至道 ·《刘阮洞 》
- 路迷芳草客来疏 出自 [宋] 刘弇 ·《题莲花市客肆壁二首 其二 》
- 行穿细路迷芳草 出自 [宋] 孙觌 ·《再用前韵四首 其一 》
- 芳草藉青迷野迳 出自 [宋] 王之道 ·《次方正叔知县韵仆今年六十有三窃观正叔赠陈甥述怀诗有感予心并和二首奉呈 其二 》
- 路迷青草却回来 出自 [宋] 徐元杰 ·《郊行 》
- 草荒驿路欲迷人 出自 [宋] 释显万 ·《郴阳道中二首 其一 》
- 茵铺芳草软 出自 [宋] 邵雍 ·《其八曰春郊雨後 》
- 芳草铺平绿野 出自 [宋] 李曾伯 ·《全州道间 其三 》
- 岸铺芳草睡鵁鶄 出自 [唐] 韦庄 ·《三堂东湖作 》
- 芳草斜铺翡翠茵 出自 [宋] 释绍嵩 ·《春日郊行 其三 》
- 芳草藉地柔茵铺 出自 [宋] 王之道 ·《西湖游次韵赵见烛 》
- 芳草和烟铺嫩绿 出自 [唐] 李九龄 ·《过相思谷 》
- 芳草和烟铺嫩绿 出自 [宋] 李九龄 ·《过相思谷 》