“闭门睡息正齁齁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闭门睡息正齁齁”出自哪首诗?
答案: “闭门睡息正齁齁”出自: 宋代 魏了翁的 《送安同知赴阙 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì mén shuì xī zhèng hōu hōu ,诗句平仄: 仄平仄仄○○○ 。
问题2:“闭门睡息正齁齁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“闭门睡息正齁齁”已经是第一句了。
问题3:“闭门睡息正齁齁”的下一句是什么?
答案: “闭门睡息正齁齁”的下一句是: 野卉蓬蓬烂不收 , 诗句拼音为: yě huì péng péng làn bù shōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄○。
“闭门睡息正齁齁”全诗
送安同知赴阙 其五 (sòng ān tóng zhī fù quē qí wǔ)
闭门睡息正齁齁,野卉蓬蓬烂不收。
只忧一夜西风急,恼乱东邻卒未休。
仄平仄仄○○○,仄仄平平仄仄○。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“闭门睡息正齁齁”繁体原文
送安同知赴闕 其五
閉門睡息正齁齁,野卉蓬蓬爛不收。
只憂一夜西風急,惱亂東鄰卒未休。
“闭门睡息正齁齁”韵律对照
仄平仄仄○○○,仄仄平平仄仄○。
闭门睡息正齁齁,野卉蓬蓬烂不收。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只忧一夜西风急,恼乱东邻卒未休。
“闭门睡息正齁齁”全诗注音
闭门睡息正齁齁,野卉蓬蓬烂不收。
只忧一夜西风急,恼乱东邻卒未休。
“闭门睡息正齁齁”全诗翻译
译文:
闭门安睡正沉沉,野花凋零无处尽。
唯忧夜风呼啸来,东邻征战未归期。
总结:
诗人在家闭门休息,外面的野花凋零无人采收。但他心头只担忧一夜狂烈的西风,使他心烦意乱,邻近东方的战乱依然未平息。
“闭门睡息正齁齁”相关诗句:
- 闭门睡息正齁齁 出自 [宋] 魏了翁 ·《送安同知赴阙 其五 》
- 睡息齁齁得自闻 出自 [宋] 苏轼 ·《庚辰岁正月十二日天门冬酒熟予自漉之且漉且尝遂以大醉二首 其二 》
- 僧房睡息齁齁起 出自 [宋] 程少逸 ·《月珠寺明月楼 其六 》
- 鼻息齁齁眠正熟 出自 [宋] 李光 ·《饮茶歌 》
- 醒来亦自齁齁睡 出自 [宋] 仇远 ·《醉醒吟 》
- 饭後齁齁睡一歇 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 睡思齁齁易转雷 出自 [宋] 程公许 ·《雨晴後同兄侄游开元寺一览亭饮道傅书院 其二 》
- 午窗一枕齁齁睡 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程弟 其一○ 》
- 解令晓枕睡齁齁 出自 [宋] 范成大 ·《戏咏絮帽 》
- 饭余要睡即齁齁 出自 [宋] 释德洪 ·《了翁谪亷欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其六 》
- 乐得齁齁睡到明 出自 [宋] 朱南杰 ·《除夜怀刘朋山爲坑司干官 》
- 老僧禅定齁齁睡 出自 [宋] 余宏孙 ·《和通山尹张松坡梦游庐山吟 》
- 灯下齁齁方瞌睡 出自 [宋] 钱时 ·《读书灯 》
- 僧繇醉後齁齁睡 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 蒙头不觉齁齁睡 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其一六 》
- 齁齁鼻息忽如雷 出自 [宋] 陆游 ·《醉中作四首 其一 》
- 齁齁鼻息旁人惊 出自 [宋] 李若水 ·《夜坐瓶忽成韵作诗记之 》
- 鼻息齁齁尽日眠 出自 [宋] 王之道 ·《次韵张进彦见寄二首 其二 》
- 梦好齁齁鼻息匀 出自 [宋] 陈棣 ·《庚申日戏题 》
- 从他鼻息鸣齁齁 出自 [宋] 薛季宣 ·《春愁诗效玉川子 》