“职司安敢评”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“职司安敢评”出自哪首诗?
答案: “职司安敢评”出自: 唐代 皮日休的 《正乐府十篇 农父谣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhí sī ān gǎn píng ,诗句平仄: 仄○平仄○ 。
问题2:“职司安敢评”的上一句是什么?
答案:
“职司安敢评”的上一句是: 均输利其事 , 诗句拼音为: jūn shū lì qí shì
,诗句平仄: 仄○平仄○ 。
问题3:“职司安敢评”的下一句是什么?
答案: “职司安敢评”的下一句是: 三川岂不农 , 诗句拼音为: sān chuān qǐ bù nóng ,诗句平仄:○平仄仄平。
“职司安敢评”全诗
正乐府十篇 农父谣 (zhèng yuè fǔ shí piān nóng fù yáo)
农父冤辛苦,向我述其情。
难将一人农,可备十人征。
如何江淮粟,挽漕输咸京。
黄河水如电,一半沈与倾。
均输利其事,职司安敢评。
三川岂不农,三辅岂不耕。
奚不车其粟,用以供天兵。
美哉农父言,何计达王程。
平仄平平仄,仄仄仄○平。
○○仄平平,仄仄仄平平。
○平平平仄,仄○○平平。
平平仄○仄,仄仄○仄平。
平○仄○仄,仄○平仄○。
○平仄仄平,○仄仄仄平。
平仄平○仄,仄仄仄平平。
仄平平仄平,平仄仄○平。
“职司安敢评”繁体原文
正樂府十篇 農父謠
農父冤辛苦,向我述其情。
難將一人農,可備十人征。
如何江淮粟,輓漕輸咸京。
黃河水如電,一半沈與傾。
均輸利其事,職司安敢評。
三川豈不農,三輔豈不耕。
奚不車其粟,用以供天兵。
美哉農父言,何計達王程。
“职司安敢评”韵律对照
平仄平平仄,仄仄仄○平。
农父冤辛苦,向我述其情。
○○仄平平,仄仄仄平平。
难将一人农,可备十人征。
○平平平仄,仄○○平平。
如何江淮粟,挽漕输咸京。
平平仄○仄,仄仄○仄平。
黄河水如电,一半沈与倾。
平○仄○仄,仄○平仄○。
均输利其事,职司安敢评。
○平仄仄平,○仄仄仄平。
三川岂不农,三辅岂不耕。
平仄平○仄,仄仄仄平平。
奚不车其粟,用以供天兵。
仄平平仄平,平仄仄○平。
美哉农父言,何计达王程。
“职司安敢评”全诗注音
农父冤辛苦,向我述其情。
难将一人农,可备十人征。
如何江淮粟,挽漕输咸京。
黄河水如电,一半沈与倾。
均输利其事,职司安敢评。
三川岂不农,三辅岂不耕。
奚不车其粟,用以供天兵。
美哉农父言,何计达王程。
“职司安敢评”全诗翻译
译文:
农父辛苦的冤屈,向我叙述了他的遭遇。他艰难地一个人耕种田地,可却得供给十人征战所需。他纳闷江淮产的粮食,被运送到咸京却难以解决运输之困。黄河水势如电,一半流淌而一半倾泻,形势十分危险。
虽然平均分配供应可能能解决问题,但作为职司之人,我不敢轻易评判其中的利害。三川难道不会农耕吗?三辅难道不会耕田吗?为何不将他们的粮食一起装车,用以供给天兵呢?农父说的话真美好啊,他又有何谋算,能够实现他的愿望,达到王的心意呢?
总结:
这首诗描写了农父的艰辛与冤屈,他为了支持战争而辛勤耕作,但运输和分配的问题使他感到困扰。农父对于如何更好地供给天兵有着自己的主张,但能否实现这一愿望还需要王的谋略和决断。诗人通过这首诗反映了农民在战争中的辛苦和无奈,以及供给军需的难题。
“职司安敢评”总结赏析
赏析:这首古诗《农父谣》写农父为农耕辛苦,叙述其辛酸心情。诗中直白地描述了农父的艰辛,表现了农民的疾苦与为生计努力的精神。诗人以平实的文字,真挚的情感,描绘出农父的辛苦与愿望,以及对社会和国家的责任心。
“职司安敢评”相关诗句:
- 职司安敢评 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 农父谣 》
- 百司庇职 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雍熙享先农六首余同祈谷 奠玉币用《敷安》。 》
- 羲和职旧司 出自 [唐] 徐至 ·《闰月定四时 》
- 俊通司隶职 出自 [唐] 罗隐 ·《鹰 》
- 司寒励余职 出自 [宋] 许及之 ·《侍南轩先生卷云亭望岳麓积雪分韵得初作二字 》
- 职司华衮褒 出自 [宋] 杨亿 ·《即席赋得笔送宗人大着通判广州 》
- 莫嫌司职小 出自 [宋] 释文珦 ·《赠牛羊司范月谿 》
- 长司簸扬职 出自 [宋] 贺铸 ·《和钱德循古意二首 其二 》
- 鸡职在司晨 出自 [宋] 邵雍 ·《知幸吟 》
- 受记神司职 出自 [宋] 胡宿 ·《诏祀西太一宫 》
- 历职小司寇 出自 [宋] 张方平 ·《故兵部侍郎致仕安定公挽辞三首 其一 》
- 矢人职司忧 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 荅箭镞 》
- 顾予贱职司 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和长吉上人淮甸相遇 》
- 祝融职司南 出自 [宋] 李流谦 ·《苦热 》
- 授职各有司 出自 [宋] 徐玑 ·《监造御茶有所争执 》
- 春卿有职司 出自 [宋] 杨亿 ·《故比部李郎中挽歌四首 其三 》
- 司理因旷职 出自 [唐] 权德舆 ·《伏蒙十六叔寄示喜庆感怀三十韵因献之 》
- 畴人定职司 出自 [唐] 罗让 ·《闰月定四时 》
- 下付百职司 出自 [宋] 释居简 ·《蝗去 》
- 此职司天派 出自 [宋] 徐照 ·《送木宗院 》