“忆昔狂童犯顺年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忆昔狂童犯顺年”出自哪首诗?
答案: “忆昔狂童犯顺年”出自: 唐代 温庭筠的 《奉天西佛寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì xī kuáng tóng fàn shùn nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“忆昔狂童犯顺年”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“忆昔狂童犯顺年”已经是第一句了。
问题3:“忆昔狂童犯顺年”的下一句是什么?
答案: “忆昔狂童犯顺年”的下一句是: 玉虬闲暇出甘泉 , 诗句拼音为: yù qiú xián xiá chū gān quán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“忆昔狂童犯顺年”全诗
奉天西佛寺 (fèng tiān xī fó sì)
忆昔狂童犯顺年,玉虬闲暇出甘泉。
宗臣欲舞千钧劒,追骑犹观七宝鞭。
星背紫垣终埽地,日归黄道却当天。
至今南顿诸耆旧,犹指榛芜作弄田。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“忆昔狂童犯顺年”繁体原文
奉天西佛寺
憶昔狂童犯順年,玉虬閑暇出甘泉。
宗臣欲舞千鈞劒,追騎猶觀七寶鞭。
星背紫垣終埽地,日歸黃道却當天。
至今南頓諸耆舊,猶指榛蕪作弄田。
“忆昔狂童犯顺年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
忆昔狂童犯顺年,玉虬闲暇出甘泉。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
宗臣欲舞千钧劒,追骑犹观七宝鞭。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
星背紫垣终埽地,日归黄道却当天。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
至今南顿诸耆旧,犹指榛芜作弄田。
“忆昔狂童犯顺年”全诗注音
忆昔狂童犯顺年,玉虬闲暇出甘泉。
宗臣欲舞千钧劒,追骑犹观七宝鞭。
星背紫垣终埽地,日归黄道却当天。
至今南顿诸耆旧,犹指榛芜作弄田。
“忆昔狂童犯顺年”全诗翻译
译文:
忆起过去那个放荡不羁的年少时光,玉虬在空闲时常常前来甘泉。
宗臣想要舞动重达千钧的巨剑,追随的骑士们仍然欣赏七宝制成的鞭子。
星星挂在紫垣上最终坠落在大地上,太阳按黄道返回天空之巅。
至今南顿的老耆宿们依然指点着杂草丛生的田地嬉戏。
“忆昔狂童犯顺年”相关诗句:
- 忆昔狂童犯顺年 出自 [唐] 温庭筠 ·《奉天西佛寺 》
- 狂童容易犯金门 出自 [唐] 韩偓 ·《乱後却至近甸有感 》
- 狂胡昔犯高安郡 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄刘实斋侍郎 》
- 忆昔骑馿犯晓寒 出自 [宋] 裘万顷 ·《再用韵三首 其二 》
- 狂童昔兆乱 出自 [宋] 张嵲 ·《送冯元通帅夔 》
- 忆昔在童初 出自 [宋] 周文璞 ·《忆昔 》
- 忆昔儿童日 出自 [宋] 蔡戡 ·《梦介卿感而有作 其二 》
- 忆昔少狂逸 出自 [宋] 滕岑 ·《乐天狂歌词 》
- 忆昔儿童饱梨栗 出自 [宋] 孙松寿 ·《纪申提学高行 》
- 忆昔分襟童子郎 出自 [唐] 元稹 ·《赠吴渠州从姨兄士则 》
- 忆昔生我童稚时 出自 [宋] 罗适 ·《慈母石 》
- 忆昔与子皆童丱 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由蚕市 》
- 昔年戎虏犯榆关 出自 [唐] 温庭筠 ·《伤温德彝 》
- 狂游忆少年 出自 [唐] 薛能 ·《牡丹四首 二 》
- 昔年有狂客 出自 [唐] 杜甫 ·《寄李十二白二十韵 》
- 减尽昔年狂 出自 [宋] 黄庚 ·《宿龙瑞山房次周云隠韵 》
- 夏人久犯顺 出自 [宋] 范纯礼 ·《送中济侍郎帅庆得行字 》
- 胡雏遽犯顺 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 西羌辄犯顺 出自 [宋] 吕陶 ·《送蒋熙州 》
- 长缨收犯顺 出自 [宋] 李彭 ·《次九弟韵 》