首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉天西佛寺 > 忆昔狂童犯顺年

“忆昔狂童犯顺年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“忆昔狂童犯顺年”出自哪首诗?

答案:忆昔狂童犯顺年”出自: 唐代 温庭筠 《奉天西佛寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì xī kuáng tóng fàn shùn nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“忆昔狂童犯顺年”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“忆昔狂童犯顺年”已经是第一句了。

问题3:“忆昔狂童犯顺年”的下一句是什么?

答案:忆昔狂童犯顺年”的下一句是: 玉虬闲暇出甘泉 , 诗句拼音为: yù qiú xián xiá chū gān quán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“忆昔狂童犯顺年”全诗

奉天西佛寺 (fèng tiān xī fó sì)

朝代:唐    作者: 温庭筠

忆昔狂童犯顺年,玉虬闲暇出甘泉。
宗臣欲舞千钧劒,追骑犹观七宝鞭。
星背紫垣终埽地,日归黄道却当天。
至今南顿诸耆旧,犹指榛芜作弄田。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yì xī kuáng tóng fàn shùn nián , yù qiú xián xiá chū gān quán 。
zōng chén yù wǔ qiān jūn jiàn , zhuī qí yóu guān qī bǎo biān 。
xīng bèi zǐ yuán zhōng sào dì , rì guī huáng dào què dàng tiān 。
zhì jīn nán dùn zhū qí jiù , yóu zhǐ zhēn wú zuō nòng tián 。

“忆昔狂童犯顺年”繁体原文

奉天西佛寺

憶昔狂童犯順年,玉虬閑暇出甘泉。
宗臣欲舞千鈞劒,追騎猶觀七寶鞭。
星背紫垣終埽地,日歸黃道却當天。
至今南頓諸耆舊,猶指榛蕪作弄田。

“忆昔狂童犯顺年”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
忆昔狂童犯顺年,玉虬闲暇出甘泉。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
宗臣欲舞千钧劒,追骑犹观七宝鞭。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
星背紫垣终埽地,日归黄道却当天。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
至今南顿诸耆旧,犹指榛芜作弄田。

“忆昔狂童犯顺年”全诗注音

yì xī kuáng tóng fàn shùn nián , yù qiú xián xiá chū gān quán 。

忆昔狂童犯顺年,玉虬闲暇出甘泉。

zōng chén yù wǔ qiān jūn jiàn , zhuī qí yóu guān qī bǎo biān 。

宗臣欲舞千钧劒,追骑犹观七宝鞭。

xīng bèi zǐ yuán zhōng sào dì , rì guī huáng dào què dàng tiān 。

星背紫垣终埽地,日归黄道却当天。

zhì jīn nán dùn zhū qí jiù , yóu zhǐ zhēn wú zuō nòng tián 。

至今南顿诸耆旧,犹指榛芜作弄田。

“忆昔狂童犯顺年”全诗翻译

译文:
忆起过去那个放荡不羁的年少时光,玉虬在空闲时常常前来甘泉。
宗臣想要舞动重达千钧的巨剑,追随的骑士们仍然欣赏七宝制成的鞭子。
星星挂在紫垣上最终坠落在大地上,太阳按黄道返回天空之巅。
至今南顿的老耆宿们依然指点着杂草丛生的田地嬉戏。

“忆昔狂童犯顺年”诗句作者温庭筠介绍:

温庭筠,本名岐,字飞卿,太原人,宰相彦博裔孙。少敏悟,才思艳丽,韵格清拔,工爲词章小赋,与李商隐皆有名,称温李。然行无检幅,数举进士不第,思神速,每入试,押官韵作赋,凡八叉手而成,时号温八叉。徐商镇襄阳,署爲巡官,不得志去,归江东。後商知政事,颇右之,欲白用,会商罢相,杨收疾之,贬方城尉,再迁隋县尉卒。集二十八卷,今编诗爲九卷。更多...

“忆昔狂童犯顺年”相关诗句: