“凭看朱栏思浩然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凭看朱栏思浩然”出自哪首诗？
答案： “凭看朱栏思浩然”出自： 宋代 郑隼的 《题苑林北楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： píng kàn zhū lán sī hào rán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“凭看朱栏思浩然”的上一句是什么？
答案：
“凭看朱栏思浩然”的上一句是： 雨来风静绿芜鲜 , 诗句拼音为：yǔ lái fēng jìng lǜ wú xiān
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“凭看朱栏思浩然”的下一句是什么？
答案： “凭看朱栏思浩然”的下一句是： 人语独耕烧後岭 , 诗句拼音为： rén yǔ dú gēng shāo hòu lǐng ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“凭看朱栏思浩然”全诗
题苑林北楼 (tí yuàn lín běi lóu)
雨来风静绿芜鲜，凭看朱栏思浩然。
人语独耕烧後岭，鸟飞斜没望中烟。
松梢半露藏云寺，滩势横流出浦船。
若遣谢宣城不死，必应吟尽夕阳川。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“凭看朱栏思浩然”繁体原文
題苑林北樓
雨來風靜綠蕪鮮，憑看朱欄思浩然。
人語獨耕燒後嶺，鳥飛斜沒望中烟。
松梢半露藏雲寺，灘勢橫流出浦船。
若遣謝宣城不死，必應吟盡夕陽川。
“凭看朱栏思浩然”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
雨来风静绿芜鲜，凭看朱栏思浩然。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
人语独耕烧後岭，鸟飞斜没望中烟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
松梢半露藏云寺，滩势横流出浦船。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
若遣谢宣城不死，必应吟尽夕阳川。
“凭看朱栏思浩然”全诗注音
雨来风静绿芜鲜，凭看朱栏思浩然。
人语独耕烧後岭，鸟飞斜没望中烟。
松梢半露藏云寺，滩势横流出浦船。
若遣谢宣城不死，必应吟尽夕阳川。
“凭看朱栏思浩然”全诗翻译
译文：
雨过天晴，风息绿草更加鲜艳，我依靠着栏杆，思念着那个浩然的志向。
有人独自在田间辛勤耕作，烧过山岭后的烟雾在斜斜地飘散。
松树的枝梢半露在云雾中，遮掩着藏在云中的寺庙，江滩的水势横流，汇入了港口的船只。
如果派遣我去谢宣城，即使面临危险也不惧，必然会吟唱完夕阳下的整个川地景色。
总结：
诗人描绘了雨后天晴的自然景色，以及田野和江滩上的生活场景。通过观察周围的一切，诗人内心涌现出对浩然志向的思考，并赞美了勤劳的农人和壮丽的自然景色。最后，诗人表达了自己愿意去面对危险，以唱尽美好景色的决心。
“凭看朱栏思浩然”相关诗句：
- 凭看朱栏思浩然 出自 [宋] 郑隼 ·《题苑林北楼 》
- 凭着朱阑思浩然 出自 [唐] 郑准 ·《题宛陵北楼 》
- 更凭朱栏向北看 出自 [宋] 郭祥正 ·《九日登北楼示客 》
- 几度凭栏发浩歌 出自 [宋] 向敏中 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 木末朱栏凭 出自 [宋] 刘过 ·《九日鄂渚登高楚观分得能字 》
- 同凭朱栏语 出自 [宋] 王安石 ·《金山寺 》
- 朱栏各深凭 出自 [宋] 朱熹 ·《石马斜川之集分韵赋诗得灯字 》
- 凭暖朱栏醉已酥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 南楼 》
- 还凭朱栏忆旧题 出自 [宋] 陆文圭 ·《丘庄多稼楼二首 其一 》
- 朱楼深稳可凭栏 出自 [宋] 胡寅 ·《岳阳楼杂咏十二绝 其二 》
- 离朱师旷漫凭栏 出自 [宋] 丘濬 ·《登西湖北楼 其一 》
- 凭栏思若何 出自 [宋] 释智圆 ·《登楼怀遵易 》
- 思远凭栏外 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其一二 》
- 凭栏思无极 出自 [宋] 翁卷 ·《即事 》
- 凭栏一怅然 出自 [宋] 郭印 ·《西台 》
- 凭栏一超然 出自 [宋] 邓肃 ·《登妙峰阁 》
- 然膏约凭栏 出自 [宋] 王洋 ·《赋红梅 》
- 与汝凭栏看 出自 [宋] 释元净 ·《照阁 》
- 凭栏看几番 出自 [宋] 翁卷 ·《周氏东山草堂 》
- 凭栏取次看 出自 [宋] 释绍嵩 ·《凤山西亭戏书 》