“园林事事幽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“园林事事幽”出自哪首诗?
答案: “园林事事幽”出自: 宋代 章甫的 《再用前韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán lín shì shì yōu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“园林事事幽”的上一句是什么?
答案:
“园林事事幽”的上一句是: 须鬓茎茎白 , 诗句拼音为: xū bìn jīng jīng bái
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“园林事事幽”的下一句是什么?
答案: “园林事事幽”的下一句是: 天然诗句好 , 诗句拼音为: tiān rán shī jù hǎo ,诗句平仄:平平平仄仄。
“园林事事幽”全诗
再用前韵 其二 (zài yòng qián yùn qí èr)
黄闼清华选,湖山烂熳游。
秋筠同节操,春柳似风流。
须鬓茎茎白,园林事事幽。
天然诗句好,初不待穷搜。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“园林事事幽”繁体原文
再用前韻 其二
黄闥清華選,湖山爛熳遊。
秋筠同節操,春柳似風流。
鬚鬢莖莖白,園林事事幽。
天然詩句好,初不待窮搜。
“园林事事幽”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
黄闼清华选,湖山烂熳游。
平平平仄仄,平仄仄平平。
秋筠同节操,春柳似风流。
平仄平平仄,平平仄仄平。
须鬓茎茎白,园林事事幽。
平平平仄仄,平仄仄平平。
天然诗句好,初不待穷搜。
“园林事事幽”全诗注音
黄闼清华选,湖山烂熳游。
秋筠同节操,春柳似风流。
须鬓茎茎白,园林事事幽。
天然诗句好,初不待穷搜。
“园林事事幽”全诗翻译
译文:
黄昏时分,我在清华大学的选取高才美德,徜徉在湖山美景之中。
秋天的竹篾编织的筠竹和我一样坚守节操,春天的垂柳也像风一样轻盈飘逸。
我的白发愈发浓密,园林的每一处景致都充满幽雅之美。
自然赋予的诗句是如此优美,初次涉猎,就能感受到它们的无穷魅力,不需过多的搜寻。
总结:
诗人游览清华大学的湖山美景,感叹秋筠和春柳的美丽和意蕴,赞叹园林景致幽雅。诗人发现自然赋予的诗句非常优美,无需过多搜寻即可得到灵感。
“园林事事幽”相关诗句:
- 卜筑园林事事幽 出自 [宋] 李纲 ·《吕元直得书天台郭外治园林作退老堂求诗爲赋两章 其二 》
- 园林事事幽 出自 [宋] 章甫 ·《再用前韵 其二 》
- 林园幽事递相期 出自 [唐] 皮日休 ·《襄阳闲居与友生夜会 》
- 田园事事幽 出自 [宋] 曾季狸 ·《陪张舍人出郊 》
- 闭园幽事增 出自 [宋] 刘攽 ·《雪後行小园 》
- 园林检校事 出自 [宋] 赵蕃 ·《送邢大声宏音二首 其一 》
- 园林多胜事 出自 [宋] 刘应时 ·《投魏先辈二首 其一 》
- 园林有乐事 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春晓 》
- 园林作佛事 出自 [宋] 郭印 ·《无尽桥 》
- 园林芳事歇 出自 [宋] 黄庚 ·《晚春即事 》
- 园林胜事偏 出自 [唐] 贾岛 ·《清明日园林寄友人 》
- 园林花事空 出自 [宋] 姜特立 ·《初夏 》
- 园林穷胜事 出自 [宋] 蔡襄 ·《句 其二 》
- 林园虽少事 出自 [唐] 孟浩然 ·《闲园怀苏子 》
- 园林胜事殊 出自 [宋] 陆游 ·《范参政挽词二首 其一 》
- 园林胜事穷 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其五 》
- 林园事益简 出自 [唐] 张九龄 ·《初发道中赠王司马兼寄诸公 》
- 林园穷胜事 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和仆射裴相公感跨恩言志 》
- 园林三月事 出自 [宋] 袁说友 ·《晚春过雨 》
- 闲居幽事属田园 出自 [宋] 戴昺 ·《闲居幽事 》