“涉湖底事不宜轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“涉湖底事不宜轻”出自哪首诗？
答案： “涉湖底事不宜轻”出自： 宋代 姚勉的 《过麻子湖遇逆风有作 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shè hú dǐ shì bù yí qīng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“涉湖底事不宜轻”的上一句是什么？
答案：
“涉湖底事不宜轻”的上一句是： 自喜扁舟载月明 , 诗句拼音为：zì xǐ piān zhōu zǎi yuè míng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“涉湖底事不宜轻”的下一句是什么？
答案： “涉湖底事不宜轻”的下一句是： 象痕深没风仍顺 , 诗句拼音为： xiàng hén shēn méi fēng réng shùn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“涉湖底事不宜轻”全诗
过麻子湖遇逆风有作 其二 (guò má zǐ hú yù nì fēng yǒu zuò qí èr)
自喜扁舟载月明，涉湖底事不宜轻。
象痕深没风仍顺，今日天公亦世情。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“涉湖底事不宜轻”繁体原文
過麻子湖遇逆風有作 其二
自喜扁舟載月明，涉湖底事不宜輕。
象痕深沒風仍順，今日天公亦世情。
“涉湖底事不宜轻”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
自喜扁舟载月明，涉湖底事不宜轻。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
象痕深没风仍顺，今日天公亦世情。
“涉湖底事不宜轻”全诗注音
自喜扁舟载月明，涉湖底事不宜轻。
象痕深没风仍顺，今日天公亦世情。
“涉湖底事不宜轻”全诗翻译
译文：
自己高兴地乘着小船，船上的月光明亮。但要小心地渡过湖底，事情不宜掉以轻心。像是湖底的痕迹虽然深埋，但风仍然顺利。今天的天气也与世间的情况相符合。
总结：
诗人表达了乘船夜游湖上的愉悦之情，同时警示人们在行动中应谨慎小心，保持警觉。通过湖底的比喻，强调了隐藏的隐患和风险，暗示人生中潜在的困难和考验。
“涉湖底事不宜轻”相关诗句：
- 涉湖底事不宜轻 出自 [宋] 姚勉 ·《过麻子湖遇逆风有作 其二 》
- 不到湖州妨底事 出自 [宋] 杨万里 ·《湖州三里桥取道德清 》
- 风轻湖底倒摇山 出自 [宋] 蔡襄 ·《和陈殿丞南州新咏 》
- 不涉流清到底 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六一 》
- 更问农家底事宜 出自 [宋] 曾几 ·《途中二首 其一 》
- 江湖成底事 出自 [宋] 丘葵 ·《次韵吕之寿见忆 》
- 至於江湖不涉 出自 [宋] 释慧空 ·《谷堂真赞 其二 》
- 底事轻论圆与亏 出自 [宋] 赵蕃 ·《月岩 其一 》
- 底事诗人轻老命 出自 [宋] 杨万里 ·《峡山寺竹枝词五首 其三 》
- 春风底事轻摇落 出自 [唐] 王枢 ·《和严恽落花诗 》
- 万事真宜审重轻 出自 [宋] 王十朋 ·《闻诗闻礼不赴秋试以七月二十五日离太学八月二十六日至兴国军喜其来也因作是诗 》
- 事有轻重须从宜 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王宣徽太尉耆年会诗 》
- 江湖底事勿相忘 出自 [宋] 释正觉 ·《嵩山老人告行作六偈送之 其五 》
- 不辞艰险涉江湖 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵惠卿赴玉沙法曹 》
- 万事宜假不宜真 出自 [宋] 方回 ·《赠沈雷阳 》
- 事不相涉 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其五四 》
- 事理俱不涉 出自 [唐] 良价 ·《网要颂（《五灯会元》卷十三作「偈」）三首 不堕凡圣（《五灯会元》注：「亦名理事不涉」） 》
- 不宜者轻 出自 [宋] 罗愿 ·《鄂州劝农 》
- 渔蓑不涉兴亡事 出自 [宋] 方岳 ·《瓜洲晚渡 》
- 梅花不涉春风事 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其五七 》