“梅花不涉春风事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梅花不涉春风事”出自哪首诗？
答案： “梅花不涉春风事”出自： 宋代 方蒙仲的 《和刘後村梅花百咏 其五七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： méi huā bù shè chūn fēng shì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“梅花不涉春风事”的上一句是什么？
答案：
“梅花不涉春风事”的上一句是： 玄都花谢转生哀 , 诗句拼音为： xuán dōu huā xiè zhuǎn shēng āi
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“梅花不涉春风事”的下一句是什么？
答案： “梅花不涉春风事”的下一句是： 看取先生几度来 , 诗句拼音为： kàn qǔ xiān shēng jǐ dù lái ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“梅花不涉春风事”全诗
和刘後村梅花百咏 其五七 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí wǔ qī)
禹锡当年出省台，玄都花谢转生哀。
梅花不涉春风事，看取先生几度来。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“梅花不涉春风事”繁体原文
和劉後村梅花百詠 其五七
禹錫當年出省臺，玄都花謝轉生哀。
梅花不涉春風事，看取先生幾度來。
“梅花不涉春风事”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
禹锡当年出省台，玄都花谢转生哀。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
梅花不涉春风事，看取先生几度来。
“梅花不涉春风事”全诗注音
禹锡当年出省台，玄都花谢转生哀。
梅花不涉春风事，看取先生几度来。
“梅花不涉春风事”全诗翻译
译文：
禹锡当年出任台州，玄都山上的花朵凋谢又生出悲愁之意。
梅花不受春风吹拂的影响，欣赏了先生多少次前来。
这首诗表达了作者对时间流转的感慨，通过玄都山上花谢花开的景象来暗喻人生的变化。同时，梅花作为不受春风影响的象征，寄托了对先生深情的情感。
“梅花不涉春风事”相关诗句：
- 梅花不涉春风事 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其五七 》
- 梅花不识春风面 出自 [宋] 薛嵎 ·《湖外泛雪 》
- 花倚春风不是梅 出自 [宋] 方回 ·《小至日书 》
- 梅花也不傲春风 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其七一 》
- 涉春风雨见花稀 出自 [宋] 赵蕃 ·《送芍药与周子开 》
- 春风底事苦欺梅 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其五 》
- 梅花树下春风酒 出自 [宋] 萧立之 ·《丰城虑囚和滕倅壁间韵 》
- 梅花未肯笑春风 出自 [宋] 朱熹 ·《次刘圭甫和人梅花韵 》
- 梅花树下春风静 出自 [宋] 释永颐 ·《过青芝村观晚梅 》
- 春风万里梅花路 出自 [宋] 舒岳祥 ·《雁 》
- 春风先已到梅花 出自 [宋] 杨公远 ·《访梅 》
- 岁寒春色梅花风 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寄程申叔 》
- 梅花烂漫行春风 出自 [宋] 赵蕃 ·《以归来後与斯远倡酬诗卷寄辛卿 》
- 江城春风落梅花 出自 [宋] 孔平仲 ·《别友人 》
- 梅花伫立待春风 出自 [宋] 牟巘 ·《题四画 其四 》
- 春风十里梅花路 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其二九 》
- 梅花元不怕春寒 出自 [宋] 吴则礼 ·《探梅 》
- 春来不道梅花好 出自 [宋] 韩淲 ·《夜同处晦霞山 》
- 一春不得梅花信 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭林晋之判官晋 》
- 梅花若不报春信 出自 [宋] 王洋 ·《次郑丈韵又一小诗代简 其一 》