“始慙虚到蜀城来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“始慙虚到蜀城来”出自哪首诗?
答案: “始慙虚到蜀城来”出自: 唐代 崔涂的 《海棠图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ cán xū dào shǔ chéng lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“始慙虚到蜀城来”的上一句是什么?
答案:
“始慙虚到蜀城来”的上一句是: 却向江南看图画 , 诗句拼音为: què xiàng jiāng nán kàn tú huà
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“始慙虚到蜀城来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“始慙虚到蜀城来”已经是最后一句了。
“始慙虚到蜀城来”全诗
海棠图 (hǎi táng tú)
海棠花底三年客,不见海棠花盛开。
却向江南看图画,始慙虚到蜀城来。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
“始慙虚到蜀城来”繁体原文
海棠圖
海棠花底三年客,不見海棠花盛開。
却向江南看圖畫,始慙虛到蜀城來。
“始慙虚到蜀城来”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
海棠花底三年客,不见海棠花盛开。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
却向江南看图画,始慙虚到蜀城来。
“始慙虚到蜀城来”全诗注音
海棠花底三年客,不见海棠花盛开。
却向江南看图画,始慙虚到蜀城来。
“始慙虚到蜀城来”全诗翻译
译文:
海棠花底三年来作客,却未曾见海棠花盛开的壮丽景象。
然而,我仰望江南的图画,才感到自己的虚荣,不值得到蜀城来。
总结:
这首诗以"海棠花"为象征,描述了诗人在蜀地居住三年,却未能亲眼目睹海棠花的盛放美景。相比之下,他因为看到了江南画卷般的景色,而感到自己的空虚和不值得。诗人通过这种对比,表达了对美景的向往和自省,同时也抒发了对现实境遇的不满和无奈之情。
“始慙虚到蜀城来”相关诗句:
- 始慙虚到蜀城来 出自 [唐] 崔涂 ·《海棠图 》
- 更到蜀中还到来 出自 [唐] 薛能 ·《过象耳山二首 一 》
- 暂到蜀城应计日 出自 [唐] 岑参 ·《奉和相公发益昌 》
- 始来全蜀见诗翁 出自 [宋] 赵拚 ·《谢蜀倅卢夏郎中惠诗 》
- 万里来官蜀锦城 出自 [宋] 度正 ·《送许仁叔解组东归 》
- 蜀客登来屈子城 出自 [宋] 项安世 ·《重午饷菜楚俗也邓抚干以诗来谢次韵答之三首 其三 》
- 识者知来徧蜀城 出自 [宋] 李大临 ·《西园辨兰亭和韵 》
- 南城来到北城隅 出自 [宋] 马之纯 ·《宋帝驰道 》
- 暂到城来又出城 出自 [唐] 白居易 ·《送元八归凤翔 》
- 年来始会虚舟意 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿八咏 舫斋 》
- 始知戎马不虚来 出自 [宋] 吕本中 ·《晋二绝 其一 》
- 蜀客春城闻蜀鸟 出自 [唐] 雍陶 ·《闻杜鹃二首 二 》
- 无始到来今 出自 [宋] 薛季宣 ·《士昭兄琴室 》
- 今来到始知 出自 [唐] 薛涛 ·《罚赴边有怀上韦令公二首 一 》
- 直到重阳始一来 出自 [宋] 吴芾 ·《久拟重阳一登龙山以荒榛峭壁无容足之地欲访昔人风帽遗址竟不可得遂领客之凌歊偶成四绝 其三 》
- 始觉人间春到来 出自 [宋] 释净端 ·《兰若杂言 其八 》
- 三十年来始到家 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题王居士所藏王友画桃杏花二首 其一 》
- 已慙谕蜀词章劣 出自 [宋] 李至 ·《再献五章奉资一笑 其二 》
- 西来山城始倾盖 出自 [宋] 李流谦 ·《宋才夫解官作此送之 》
- 到来常听说清虚 出自 [唐] 刘得仁 ·《赠敬晊助教二首 一 》