“万里来官蜀锦城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里来官蜀锦城”出自哪首诗?
答案: “万里来官蜀锦城”出自: 宋代 度正的 《送许仁叔解组东归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ lái guān shǔ jǐn chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万里来官蜀锦城”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“万里来官蜀锦城”已经是第一句了。
问题3:“万里来官蜀锦城”的下一句是什么?
答案: “万里来官蜀锦城”的下一句是: 西南籍籍饮清名 , 诗句拼音为: xī nán jí jí yǐn qīng míng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“万里来官蜀锦城”全诗
送许仁叔解组东归 (sòng xǔ rén shū jiě zǔ dōng guī)
万里来官蜀锦城,西南籍籍饮清名。
幕中议论谁为敌,天下交游我与盟。
圣处工夫须自得,明时事业只安行。
草堂拟作终焉计,便翼飞来总寄声。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万里来官蜀锦城”繁体原文
送許仁叔解組東歸
萬里來官蜀錦城,西南籍籍飲清名。
幕中議論誰爲敵,天下交遊我與盟。
聖處工夫須自得,明時事業只安行。
草堂擬作終焉計,便翼飛來總寄聲。
“万里来官蜀锦城”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万里来官蜀锦城,西南籍籍饮清名。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
幕中议论谁为敌,天下交游我与盟。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
圣处工夫须自得,明时事业只安行。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
草堂拟作终焉计,便翼飞来总寄声。
“万里来官蜀锦城”全诗注音
万里来官蜀锦城,西南籍籍饮清名。
幕中议论谁为敌,天下交游我与盟。
圣处工夫须自得,明时事业只安行。
草堂拟作终焉计,便翼飞来总寄声。
“万里来官蜀锦城”全诗翻译
译文:
万里远道来到官蜀的锦城,我在西南的地方受到热情款待,享有盛名。
帷幕之中议论着谁是我的敌人,但我与天下各方的交往都是和平的。
在圣人之处,应该自己寻求进步,而在明智的时刻,应该专心致志于实现自己的事业。
我在草堂中计划着最终的归宿,一旦时机成熟,我会扬起翅膀飞来,并留下我的声音。
总结:
诗人表达了自己从远方来到锦城的感受和受到的待遇,强调自己与世界和平交往。他将工夫与时机联系起来,坚持自我成长和专注于事业,同时展望着未来的归宿,并将留下自己的声音。
“万里来官蜀锦城”相关诗句:
- 万里来官蜀锦城 出自 [宋] 度正 ·《送许仁叔解组东归 》
- 万里锦官城 出自 [宋] 孙应时 ·《寄王明叔提干 其一 》
- 万里锦城官 出自 [宋] 洪咨夔 ·《呈同行诸丈 》
- 崎岖万里锦官城 出自 [宋] 赵文 ·《明皇游月宫歌 》
- 锦官城里客 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王少清告归七首 其一 》
- 锦官城里寺 出自 [宋] 文同 ·《寄楞严大师 》
- 锦官城里花正都 出自 [宋] 王炎 ·《送黄尚书帅蜀 》
- 压尽锦官城里花 出自 [宋] 范成大 ·《锦亭然烛观海棠 》
- 万里锦城无梦到 出自 [宋] 陆游 ·《灯夕有感 》
- 万里山川来陇蜀 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵杨鸿渐察判见赠 》
- 万里携来自蜀州 出自 [宋] 喻良能 ·《老僧携筇竹杖来试就求之欣然举以见赠 》
- 万里从容入蜀来 出自 [宋] 赵拚 ·《寄题导江勾处士湖石轩 》
- 蜀道归来万里身 出自 [宋] 范仲淹 ·《送何涉秀才 》
- 蜀道乘骡万里来 出自 [宋] 李洪 ·《和柯山先生读中兴碑 》
- 万里归来蜀都帅 出自 [宋] 周紫芝 ·《曹度坚待制罢帅成都归江南以川中唐人六十家诗见遗作长句爲谢 》
- 蜀産吴包万里来 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 皇太后阁六首 其五 》
- 万里人从蜀道来 出自 [宋] 王十朋 ·《南浦 》
- 万里书来蜀道易 出自 [宋] 范成大 ·《清湘驿送祝贺州南归 》
- 蜀江西来一万里 出自 [宋] 杨万里 ·《过湖口县上下石钟山即东坡所记者是夕宿其下 》
- 西来蜀道从万里 出自 [宋] 晁补之 ·《和缙云守关彦远浮山作 》