“经术古同师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“经术古同师”出自哪首诗?
答案: “经术古同师”出自: 宋代 晁冲之的 《赠江子我子之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīng shù gǔ tóng shī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“经术古同师”的上一句是什么?
答案:
“经术古同师”的上一句是: 江郎淮海秀 , 诗句拼音为:jiāng láng huái hǎi xiù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“经术古同师”的下一句是什么?
答案: “经术古同师”的下一句是: 温润无前辈 , 诗句拼音为: wēn rùn wú qián bèi ,诗句平仄:平仄平平仄。
“经术古同师”全诗
赠江子我子之 (zèng jiāng zǐ wǒ zǐ zhī)
江郎淮海秀,经术古同师。
温润无前辈,清新有近诗。
一丘须早计,五斗莫坚辞。
献赋修竿牍,知君定不为。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“经术古同师”繁体原文
贈江子我子之
江郎淮海秀,經術古同師。
温潤無前輩,清新有近詩。
一丘須早計,五斗莫堅辭。
獻賦修竿牘,知君定不爲。
“经术古同师”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
江郎淮海秀,经术古同师。
平仄平平仄,平平仄仄平。
温润无前辈,清新有近诗。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一丘须早计,五斗莫坚辞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
献赋修竿牍,知君定不为。
“经术古同师”全诗注音
江郎淮海秀,经术古同师。
温润无前辈,清新有近诗。
一丘须早计,五斗莫坚辞。
献赋修竿牍,知君定不为。
“经术古同师”全诗翻译
译文:
江郎在淮海地区显赫出众,学问技艺和古代的先贤师傅们相同。他的风度温润不亚于任何前辈,作品清新优美近乎于诗篇。他要在一个小小的境地上早早地有所准备,同时也要避免用五斗米般坚固的言辞。他将自己的作品献给上官,来修竿作为官方文件,明白知道你是不会为此而做定论的。
“经术古同师”相关诗句:
- 经术古同师 出自 [宋] 晁冲之 ·《赠江子我子之 》
- 经术有师传 出自 [宋] 苏颂 ·《欧阳文忠公挽辞二首 其一 》
- 三师经术王迹开 出自 [宋] 赵瞻 ·《魏文侯城 》
- 欲用古术先致师 出自 [宋] 郑獬 ·《戏酬正夫 》
- 古来经术士 出自 [宋] 戴表元 ·《伯收东冈麦 》
- 经术古人前 出自 [宋] 范纯仁 ·《张掞龙图挽词三首 其一 》
- 古仙同一术 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 五言十六首 其六 》
- 与古岂同术 出自 [宋] 曾巩 ·《杂诗五首 其二 》
- 宪古师经 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 初献盥洗用《同安》。 》
- 同是五经师 出自 [宋] 刘攽 ·《刘彝学士挽诗 》
- 师行自古有常经 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十一 》
- 若师方术弃心师 出自 [唐] 贯休 ·《了仙谣 》
- 古师精进同 出自 [唐] 贾岛 ·《赠弘泉上人 》
- 印宗曾爲讲经法师也)同详三十三 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 十三 》
- 与君同方复同术 出自 [宋] 饶节 ·《送傅仲默登第归麻姑 》
- 师经几夏我经秋 出自 [唐] 李洞 ·《智新上人话旧 》
- 师诵此经经一句 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 师诵此经经一字 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 颇师老氏术 出自 [宋] 张耒 ·《临文 》
- 材术世吏师 出自 [宋] 刘学箕 ·《度侄从事行亲迎之礼於傅氏朋旧各赋诗赠别老叔虽凄凉阮巷老大谢家可无数语以饯行色 》