“若师方术弃心师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若师方术弃心师”出自哪首诗?
答案: “若师方术弃心师”出自: 唐代 贯休的 《了仙谣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò shī fāng shù qì xīn shī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“若师方术弃心师”的上一句是什么?
答案:
“若师方术弃心师”的上一句是: 大还小还行中宝 , 诗句拼音为: dà huán xiǎo huán xíng zhōng bǎo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“若师方术弃心师”的下一句是什么?
答案: “若师方术弃心师”的下一句是: 浪似雪山何处讨 , 诗句拼音为: làng sì xuě shān hé chù tǎo ,诗句平仄:○仄仄平平仄仄。
“若师方术弃心师”全诗
了仙谣 (le xiān yáo)
海中紫雾蓬莱岛,安期子乔去何早。
游戏多骑白骐驎,须发如银未曾老。
亦留仙诀在人间,啮镞终言药非道。
始皇不得此深旨,远遣徐福生忧恼。
紫术黄精心上苗,大还小还行中宝。
若师方术弃心师,浪似雪山何处讨。
仄○仄仄平平仄,平○仄平仄平仄。
平仄平○仄平○,平仄○平仄平仄。
仄○平仄仄平○,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平仄平平仄。
仄仄平平平仄平,仄平仄平○○仄。
仄平平仄仄平平,○仄仄平平仄仄。
“若师方术弃心师”繁体原文
了仙謠
海中紫霧蓬萊島,安期子喬去何早。
遊戲多騎白騏驎,鬚髮如銀未曾老。
亦留仙訣在人間,齧鏃終言藥非道。
始皇不得此深旨,遠遣徐福生憂惱。
紫朮黃精心上苗,大還小還行中寶。
若師方術棄心師,浪似雪山何處討。
“若师方术弃心师”韵律对照
仄○仄仄平平仄,平○仄平仄平仄。
海中紫雾蓬莱岛,安期子乔去何早。
平仄平○仄平○,平仄○平仄平仄。
游戏多骑白骐驎,须发如银未曾老。
仄○平仄仄平○,仄仄平平仄平仄。
亦留仙诀在人间,啮镞终言药非道。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平仄平平仄。
始皇不得此深旨,远遣徐福生忧恼。
仄仄平平平仄平,仄平仄平○○仄。
紫术黄精心上苗,大还小还行中宝。
仄平平仄仄平平,○仄仄平平仄仄。
若师方术弃心师,浪似雪山何处讨。
“若师方术弃心师”全诗注音
海中紫雾蓬莱岛,安期子乔去何早。
游戏多骑白骐驎,须发如银未曾老。
亦留仙诀在人间,啮镞终言药非道。
始皇不得此深旨,远遣徐福生忧恼。
紫术黄精心上苗,大还小还行中宝。
若师方术弃心师,浪似雪山何处讨。
“若师方术弃心师”全诗翻译
译文:
海中紫雾笼罩着蓬莱岛,安期子何等早便乔往那里去。
他在游戏中骑着白色的神马,浑身长发如银色,从未衰老。
他也将仙人的诀窍留在人间,却说服不了众人药物并非长生之道。
始皇帝无法领悟这深奥的道理,于是派遣徐福去寻找长生不老之药而心生烦恼。
紫术黄精细心栽种,大还小还都是宝物。
如果师傅抛弃了修炼的本心,又如何能在浩渺无边的雪山中寻找到答案呢。
“若师方术弃心师”相关诗句:
- 若师方术弃心师 出自 [唐] 贯休 ·《了仙谣 》
- 师心无学术 出自 [宋] 赵戣 ·《咏史二十二首 其一六 》
- 方见老师心 出自 [宋] 释怀深 ·《怀净照禅师 》
- 师有金篦术 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠眼医婆罗门僧 》
- 经术古同师 出自 [宋] 晁冲之 ·《赠江子我子之 》
- 材术世吏师 出自 [宋] 刘学箕 ·《度侄从事行亲迎之礼於傅氏朋旧各赋诗赠别老叔虽凄凉阮巷老大谢家可无数语以饯行色 》
- 经术有师传 出自 [宋] 苏颂 ·《欧阳文忠公挽辞二首 其一 》
- 吾师知此术 出自 [唐] 侯道华 ·《题院诗 》
- 君看医师术 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其五 》
- 师有知人术 出自 [宋] 强至 ·《涂中书四十言奉寄武陵则师 》
- 颇师老氏术 出自 [宋] 张耒 ·《临文 》
- 医师笼参术 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵韶美失舟闵书 》
- 何当袭师术 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠成雷师 》
- 邪师挟幻术 出自 [宋] 郭印 ·《和杨齐伯韵 》
- 弃师背友 出自 [宋] 吕本中 ·《送方丰之秀才归福唐 》
- 愿师勿弃置 出自 [宋] 文同 ·《已师竹杖 》
- 学成弃其师 出自 [唐] 王建 ·《求友 》
- 遭时弃师干 出自 [宋] 卫博 ·《题安流亭 》
- 弃家师季伟 出自 [宋] 陈深 ·《次韵高龙洲入道 》
- 三师经术王迹开 出自 [宋] 赵瞻 ·《魏文侯城 》