“嘉言契清衷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嘉言契清衷”出自哪首诗?
答案: “嘉言契清衷”出自: 宋代 华镇的 《咏古十六首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā yán qì qīng zhōng ,诗句平仄: 。
问题2:“嘉言契清衷”的上一句是什么?
答案:
“嘉言契清衷”的上一句是: 龚叟达事变 , 诗句拼音为: gōng sǒu dá shì biàn
,诗句平仄: 。
问题3:“嘉言契清衷”的下一句是什么?
答案: “嘉言契清衷”的下一句是: 鈇鑕何所施 , 诗句拼音为: fū zhì hé suǒ shī ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“嘉言契清衷”全诗
咏古十六首 其七 (yǒng gǔ shí liù shǒu qí qī)
黍稷无恶种,方苞藉良农。
淳化混无外,殊疆蔼同风。
海滨昔未洽,盗弄潢池中。
胜残无善政,矧日劳兵戎。
龚叟达事变,嘉言契清衷。
鈇鑕何所施,钩鉏日成功。
鷄豚被封域,桑麻翳垣墉。
天子念循良,召对明光宫。
醉客雅轻事,临歧愿追从。
厚意难重违,归轩相与同。
终藉哲人语,清风傃渊冲。
小人徇其末,所得竟无庸。
君子喻其大,道义在所攻。
联裾治水衡,迟暮何从容。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄○平○。
○平平仄仄,?仄○平平。
平○仄仄仄,平平仄平○。
平仄平仄仄,平平仄平平。
平平仄○仄,平平仄平平。
平仄仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄○仄,○平仄平○。
仄仄○○平,平平○仄平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄○仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,○仄平○平。
“嘉言契清衷”繁体原文
詠古十六首 其七
黍稷無惡種,方苞藉良農。
淳化混無外,殊疆藹同風。
海濱昔未洽,盜弄潢池中。
勝殘無善政,矧日勞兵戎。
龔叟達事變,嘉言契清衷。
鈇鑕何所施,鉤鉏日成功。
鷄豚被封域,桑麻翳垣墉。
天子念循良,召對明光宮。
醉客雅輕事,臨歧願追從。
厚意難重違,歸軒相與同。
終藉哲人語,清風傃淵沖。
小人徇其末,所得竟無庸。
君子喻其大,道義在所攻。
聯裾治水衡,遲暮何從容。
“嘉言契清衷”韵律对照
仄仄平仄仄,平平仄平平。
黍稷无恶种,方苞藉良农。
平仄仄平仄,平平仄平平。
淳化混无外,殊疆蔼同风。
仄平仄仄仄,仄仄○平○。
海滨昔未洽,盗弄潢池中。
○平平仄仄,?仄○平平。
胜残无善政,矧日劳兵戎。
平○仄仄仄,平平仄平○。
龚叟达事变,嘉言契清衷。
平仄平仄仄,平平仄平平。
鈇鑕何所施,钩鉏日成功。
平平仄○仄,平平仄平平。
鷄豚被封域,桑麻翳垣墉。
平仄仄平平,仄仄平平平。
天子念循良,召对明光宫。
仄仄仄○仄,○平仄平○。
醉客雅轻事,临歧愿追从。
仄仄○○平,平平○仄平。
厚意难重违,归轩相与同。
平仄仄平仄,平平仄平平。
终藉哲人语,清风傃渊冲。
仄平仄○仄,仄仄仄平平。
小人徇其末,所得竟无庸。
平仄平○仄,仄仄仄仄平。
君子喻其大,道义在所攻。
平平仄仄平,○仄平○平。
联裾治水衡,迟暮何从容。
“嘉言契清衷”全诗注音
黍稷无恶种,方苞藉良农。
淳化混无外,殊疆蔼同风。
海滨昔未洽,盗弄潢池中。
胜残无善政,矧日劳兵戎。
龚叟达事变,嘉言契清衷。
鈇鑕何所施,钩鉏日成功。
鷄豚被封域,桑麻翳垣墉。
天子念循良,召对明光宫。
醉客雅轻事,临歧愿追从。
厚意难重违,归轩相与同。
终藉哲人语,清风傃渊冲。
小人徇其末,所得竟无庸。
君子喻其大,道义在所攻。
联裾治水衡,迟暮何从容。
“嘉言契清衷”全诗翻译
译文:
黍稷是没有恶劣的种子,它正方形地生长在农民的田间。
朴素的德行和纯粹的美德在内心混然一体,就像广袤的疆域下蔽着同一片风景。
在很久以前,海滨的人们未曾相互交流,而是在池塘中捕捉偷盗。
胜过战争残余的不仅是善政,还有为日常劳苦的军民谋福祉。
龚叟擅长处理变故,他的美言就像和善的灵魂相契合。
锋利的镐头斧子在何处使用,用钩鉏开辟田地日日见成效。
各种禽鸟和猪狗在封禁的领地内,桑树和麻布遮挡着墙垣。
天子想起遵循良善的人,召见他们在明光宫相见。
醉酒的客人本无心务虚,但面临岐路时愿意追随并从事。
深情厚意难以轻易背弃,因此归还朝廷一同相伴。
最终因为哲人的教诲,他们清风傲然地奋发向前。
小人只顾追求短暂的利益,最终得到的毫无益处。
君子却明白宏观大义,他们追求的是道义的真谛。
联袂治理水衡,晚年又何从容。
总结:全文:本文以对古时农耕生活和政治治理的描述为主线,描绘了农耕和政治两个方面的景象。通过比较善政和日常军民生活的对比,强调了道德和善政的重要性。另外,还反衬了小人追求短暂利益而无所得,君子追求道义真谛的品质。整篇文章旨在呼吁人们向善向道,追求高尚的品德和正确的政治治理。
“嘉言契清衷”总结赏析
赏析:这首《咏古十六首 其七》由华镇创作,以咏史的形式,表达了对古代社会政治风貌的思考。诗人以古代农业为背景,以稻谷和谷子为象征,抨击了当时社会的腐化和动荡。诗中描述了农田丰收、国家繁荣的美好景象,却又在其中穿插了对盗贼横行、政治腐败、战乱频仍等现实问题的批判。通过这些对比,诗人表达了对社会深深的忧虑和无奈。
“嘉言契清衷”相关诗句:
- 嘉言契清衷 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其七 》
- 三已契愚衷 出自 [唐] 包佶 ·《酬于侍郎湖南见寄十四韵 》
- 契之在深衷 出自 [唐] 李栖筠 ·《张公洞 》
- 安得稷契输诚衷 出自 [宋] 蔡戡 ·《送莫子漳还朝 》
- 嘉言写清越 出自 [唐] 韩愈 ·《会合联句 》
- 嘉谟纳渊衷 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵司徒富公耆年会诗 》
- 更遣清言到永嘉 出自 [宋] 唐庚 ·《重阳後一日从无尽泛舟游处士台故诗人秦龟从所居 》
- 嘉名契旧隠 出自 [宋] 高斯得 ·《迓杜丞相檥舟白鹤山下有感 》
- 欣然契嘉会 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄献鄜州行军司马宋侍郎 》
- 高标契嘉士 出自 [宋] 华镇 ·《题竹轩诗 》
- 忠嘉许稷契 出自 [宋] 王撝 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得随字 》
- 深衷忆善言 出自 [宋] 张方平 ·《温成皇后挽辞二首 其一 》
- 期言谁折衷 出自 [宋] 蔡襄 ·《送任山归河东 》
- 何时熊梦契嘉祥 出自 [宋] 华镇 ·《寿潭帅李金部二首 其一 》
- 风云嘉会契千龄 出自 [宋] 程公许 ·《代寿安宣相 》
- 契翕嘉宾结异缘 出自 [唐] 刘禹锡 ·《贺乐天谈氏外孙女初生 》
- 一言思欲动宸衷 出自 [宋] 韩琦 ·《寄提举刘思封 》
- 应有微言激懦衷 出自 [宋] 胡寅 ·《送黎才翁往荆门 》
- 衷情尽寄五言诗 出自 [宋] 赵希逢 ·《和读苏武李陵司马迁传 其二 》
- 言之聊复输丹衷 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗秋怀 》