“贱子托後车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贱子托後车”出自哪首诗?
答案: “贱子托後车”出自: 宋代 黄庭坚的 《和答子瞻和子由常父忆馆中故事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàn zǐ tuō hòu chē ,诗句平仄: 。
问题2:“贱子托後车”的上一句是什么?
答案:
“贱子托後车”的上一句是: 复古望公等 , 诗句拼音为: fù gǔ wàng gōng děng
,诗句平仄: 。
问题3:“贱子托後车”的下一句是什么?
答案: “贱子托後车”的下一句是: 当烦煮汤餠 , 诗句拼音为: dāng fán zhǔ tāng bǐng ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“贱子托後车”全诗
和答子瞻和子由常父忆馆中故事 (hé dá zǐ zhān hé zǐ yóu cháng fù yì guǎn zhōng gù shì)
二苏上连璧,三孔立分鼎。
少小看飞腾,中年嗟远屏。
风撼鶺鴒枝,波寒鸿雁影。
天不椓斯文,俱来集台省。
日月黄道明,桃李春昼永。
时平少犴狱,地禁绝蛙黾。
颇怀修故事,文会陈果茗。
当时羣玉府,人物殊秀整。
下直马阗阗,杯盘具俄顷。
共醉凌波袜,谁窥投辖井。
天网极恢疏,道山非簿领。
何曾归闭门,灯火生寒冷。
欲观太平象,复古望公等。
贱子托後车,当烦煮汤餠。
仄平仄平仄,○仄仄○仄。
仄仄○平平,○平平仄○。
平仄?平平,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄○仄平仄。
○平平仄仄,平仄平仄仄。
○平平仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平○。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
平仄仄平○,仄平平仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○平仄○仄。
“贱子托後车”繁体原文
和答子瞻和子由常父憶館中故事
二蘇上連璧,三孔立分鼎。
少小看飛騰,中年嗟遠屏。
風撼鶺鴒枝,波寒鴻雁影。
天不椓斯文,俱來集臺省。
日月黄道明,桃李春晝永。
時平少犴獄,地禁絕蛙黽。
頗懷修故事,文會陳果茗。
當時羣玉府,人物殊秀整。
下直馬闐闐,杯盤具俄頃。
共醉凌波襪,誰窺投轄井。
天網極恢疏,道山非簿領。
何曾歸閉門,燈火生寒冷。
欲觀太平象,復古望公等。
賤子託後車,當煩煮湯餠。
“贱子托後车”韵律对照
仄平仄平仄,○仄仄○仄。
二苏上连璧,三孔立分鼎。
仄仄○平平,○平平仄○。
少小看飞腾,中年嗟远屏。
平仄?平平,平平平仄仄。
风撼鶺鴒枝,波寒鸿雁影。
平仄仄平平,平平仄平仄。
天不椓斯文,俱来集台省。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
日月黄道明,桃李春昼永。
平平仄平仄,仄○仄平仄。
时平少犴狱,地禁绝蛙黾。
○平平仄仄,平仄平仄仄。
颇怀修故事,文会陈果茗。
○平平仄仄,平仄平仄仄。
当时羣玉府,人物殊秀整。
仄仄仄平平,平平仄平○。
下直马阗阗,杯盘具俄顷。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
共醉凌波袜,谁窥投辖井。
平仄仄平○,仄平平仄仄。
天网极恢疏,道山非簿领。
平平平仄平,平仄平平仄。
何曾归闭门,灯火生寒冷。
仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
欲观太平象,复古望公等。
仄仄仄仄平,○平仄○仄。
贱子托後车,当烦煮汤餠。
“贱子托後车”全诗注音
二苏上连璧,三孔立分鼎。
少小看飞腾,中年嗟远屏。
风撼鶺鴒枝,波寒鸿雁影。
天不椓斯文,俱来集台省。
日月黄道明,桃李春昼永。
时平少犴狱,地禁绝蛙黾。
颇怀修故事,文会陈果茗。
当时羣玉府,人物殊秀整。
下直马阗阗,杯盘具俄顷。
共醉凌波袜,谁窥投辖井。
天网极恢疏,道山非簿领。
何曾归闭门,灯火生寒冷。
欲观太平象,复古望公等。
贱子托後车,当烦煮汤餠。
“贱子托後车”全诗翻译
译文:
二苏上连璧,三孔立分鼎。
在年少时,看着这些飞腾的景象,年轻气盛,毫不在意;及至中年,感慨遥远的隔阂。
风吹动鸾凤枝,波浪中寒雁影。
天不降下这样的文物,俱都来到这儿聚集在台省。
日月光明照耀着黄道,桃李花果在春天的白昼永远盛开。
时光平和,少有犯罪之徒,国土上没有蛙黾为患。
颇感慨修古故事,用文会友陈述果茗。
当年群玉的府中,人物各自优秀整洁。
下棋的地方马儿排得整齐,酒杯盘盘摆满了片刻。
大家一同醉心于水上行走,谁也不想偷窥别人投下辖井的情景。
天罗网的监管非常宽松,道德底线不是由官府的文案来规定。
从未归隐于闭门之内,灯火依然闪烁着寒冷的光芒。
想要观察太平盛世的模样,又渴望重现古时的风采,同样困扰着诗人等人。
贱子却依然依附于后车之上,不免麻烦地煮着汤圆饼。
全诗概括:这首古文诗篇通过描绘时光的流转和社会风貌的变迁,表达了诗人在年少气盛时对未来的豪情壮志,及至中年感慨世事的隔阂和悲叹。诗中抒发了对美好文物的向往,同时也展现了对古时风采的眷恋。最后,以贱子煮饼为象征,淡泊名利,平凡安闲地过着生活。整篇诗文富有情感,通过几个具象的意象,抒发了作者的个人感慨和对社会现状的观察。
“贱子托後车”总结赏析
这首诗《和答子瞻和子由常父忆馆中故事》是黄庭坚的作品,表现了作者对旧日友谊和往事的怀念之情。以下是赏析:
在这首诗中,黄庭坚以古代馆中故事为背景,通过诗歌表达了他对友谊和过去时光的深切思念。诗中提到了一些象征性的元素,如“二苏上连璧,三孔立分鼎”和“日月黄道明,桃李春昼永”,这些元素象征着友情和岁月的变迁。作者通过诗歌,将过去的情景和人物重现,让读者感受到了那段美好时光的珍贵和回忆。
诗中的描写也充满了生动的意象,如“风撼鶺鴒枝,波寒鸿雁影”,这些描写增强了诗歌的画面感,让读者仿佛置身于那个过去的馆中故事之中。作者还表达了对文化和友情的珍视,以及对太平时光的向往和对现实的思考。
标签:
抒情、怀旧、友情、回忆
“贱子托後车”相关诗句:
- 贱子托後车 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答子瞻和子由常父忆馆中故事 》
- 贱子托明德 出自 [唐] 独孤及 ·《代书寄上李广州 》
- 贱子托枌榆 出自 [宋] 楼钥 ·《代毛崇夫贺妇翁黄圮老生朝 》
- 贱子门阑方有托 出自 [宋] 廖行之 ·《挽刘主簿令二首 其一 》
- 邀汝托後车 出自 [宋] 李流谦 ·《从人借马钝甚戏作 》
- 时容托後车 出自 [宋] 吕本中 ·《舟行至桐庐 》
- 陪游托後车 出自 [宋] 司马光 ·《陪子华燕醮厅酒半过赵中令园 》
- 分茵托後车 出自 [宋] 孙觌 ·《领省枢相太傅信安王挽词三首 其三 》
- 真堪托後车 出自 [宋] 陈师道 ·《送杨侍禁兼寄顔黄二公二首 其二 》
- 貂蝉托後车 出自 [唐] 王维 ·《故太子太师徐公挽歌四首 二 》
- 还能托後车 出自 [宋] 王安石 ·《和唐公舍人访浄因 》
- 未须常要托後车 出自 [宋] 韩驹 ·《分宁大竹取爲酒罇短颈寛大腹可容二升而漆其外戏爲短歌 》
- 丽赋骚人托後车 出自 [宋] 宋绶 ·《句 其四 》
- 更拟诗坛托後车 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵柳子玉郎中见寄 》
- 乘骢幸托车尘後 出自 [宋] 范纯仁 ·《子华相公应天院行香归洛川 》
- 安用鸱夷托後车 出自 [宋] 朱翌 ·《竞秀阁 》
- 尚许鸱夷托後车 出自 [宋] 周麟之 ·《自南山归口占上王阁老 其一 》
- 共托属车尘土後 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘贡父叔侄扈驾 》
- 頼有西方托後车 出自 [宋] 陈师道 ·《寄李学士 》
- 今日聊能托後车 出自 [宋] 强至 ·《送成都旧尹赵龙图至骊山作 》