“枕寒晨虎卧银城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“枕寒晨虎卧银城”出自哪首诗？
答案： “枕寒晨虎卧银城”出自： 唐代 吕岩的 《七言 二十二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhěn hán chén hǔ wò yín chéng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“枕寒晨虎卧银城”的上一句是什么？
答案：
“枕寒晨虎卧银城”的上一句是： 簪冷夜龙穿碧洞 , 诗句拼音为： zān lěng yè lóng chuān bì dòng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“枕寒晨虎卧银城”的下一句是什么？
答案： “枕寒晨虎卧银城”的下一句是： 来春又拟携筇去 , 诗句拼音为： lái chūn yòu nǐ xié qióng qù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“枕寒晨虎卧银城”全诗
七言 二十二 (qī yán èr shí èr)
云鬓双明骨更轻，自言寻鹤到蓬瀛。
日论药草皆知味，问着神仙自得名。
簪冷夜龙穿碧洞，枕寒晨虎卧银城。
来春又拟携筇去，为忆轩辕海上行。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“枕寒晨虎卧银城”繁体原文
七言 二十二
雲鬢雙明骨更輕，自言尋鶴到蓬瀛。
日論藥草皆知味，問著神仙自得名。
簪冷夜龍穿碧洞，枕寒晨虎臥銀城。
來春又擬攜筇去，爲憶軒轅海上行。
“枕寒晨虎卧银城”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
云鬓双明骨更轻，自言寻鹤到蓬瀛。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
日论药草皆知味，问着神仙自得名。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
簪冷夜龙穿碧洞，枕寒晨虎卧银城。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
来春又拟携筇去，为忆轩辕海上行。
“枕寒晨虎卧银城”全诗注音
云鬓双明骨更轻，自言寻鹤到蓬瀛。
日论药草皆知味，问着神仙自得名。
簪冷夜龙穿碧洞，枕寒晨虎卧银城。
来春又拟携筇去，为忆轩辕海上行。
“枕寒晨虎卧银城”全诗翻译
译文：
云鬓双明骨更轻，自言寻鹤到蓬瀛。
鬓发如云，面容晶莹剔透，轻盈自若。他自诉说寻找仙鹤的经历，前往遥远神秘的蓬瀛仙岛。
日论药草皆知味，问着神仙自得名。
他熟知百草的功效，对于草药的味道了若指掌。他向仙人请教，因此得到了自己的名字。
簪冷夜龙穿碧洞，枕寒晨虎卧银城。
晚上簪子寒冷如龙穿过碧洞，清晨枕上的猛虎卧在银城。
（簪冷夜龙、枕寒晨虎是指头上的簪子和枕头的寒冷像龙和虎一样凛冽）
来春又拟携筇去，为忆轩辕海上行。
未来的春天，他再次准备带着手中的竹筇踏上仙游之路，怀念起曾经在轩辕山与海上的往事。
全诗概括：这是一首描写一位仙游之人的古诗，他轻盈自若，寻鹤蓬瀛，精通草药，得名于仙人。夜晚的簪子寒冷如龙，清晨的枕头冰冷似虎。未来的春天，他再次准备踏上仙游之路，怀念曾在轩辕山与海上的往事。
“枕寒晨虎卧银城”相关诗句：
- 枕寒晨虎卧银城 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十二 》
- 郡枕寒江卧虎形 出自 [宋] 卢奎 ·《晓望 其二 》
- 玉楼银牓枕严城 出自 [唐] 宗楚客 ·《奉和幸安乐公主山庄应制 》
- 羽帐枕寒晨未转 出自 [宋] 宋庠 ·《无题 》
- 城如一虎卧崇丘 出自 [宋] 吕午 ·《凤凰台 》
- 寒窗拥褐兹晨卧 出自 [宋] 赵蕃 ·《杨录事以仆与孙温叟唱酬韵作诗见贻又用仆与吴梦与诗韵作诗赠梦与兼以见及并次韵二首 其一 》
- 银波万顷卧龙寒 出自 [宋] 崔与之 ·《寄黄州赵别驾庚辰入蜀舟次黄冈适赵倅奇夫沿檄行边不遇以诗寄之 》
- 夜卧北斗寒挂枕 出自 [宋] 狄遵度 ·《佳城篇 》
- 江城永夜欹寒枕 出自 [宋] 程公许 ·《和彦威纪事二首 其一 》
- 高卧城中傲岁寒 出自 [宋] 陈普 ·《福城无雪然人物与洛城一也 》
- 城如虎踞来擒虎 出自 [宋] 任希夷 ·《锺山 》
- 银鲫晨烹美 出自 [宋] 苏舜钦 ·《答子履 》
- 清晨听银蚪 出自 [唐] 王维 ·《送张舍人佐江州同薛璩十韵 》
- 清晨推枕起 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 晨起推孤枕 出自 [宋] 刘克庄 ·《征妇词十首 其一○ 》
- 恙枕竟无晨 出自 [宋] 陈着 ·《挽校书郎方公夫人二首 其二 》
- 推枕凌晨起 出自 [宋] 邓深 ·《山斋早起 》
- 高枕听晨舂 出自 [宋] 陆游 ·《农圃歌 》
- 鸟语催晨枕 出自 [宋] 舒岳祥 ·《辛卯正月二日蝶轩蚤作 》
- 拊枕越鸡晨 出自 [宋] 苏籀 ·《夜凉 》