“须知沙塞恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须知沙塞恶”出自哪首诗?
答案: “须知沙塞恶”出自: 宋代 司马光的 《入塞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xū zhī shā sāi è ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“须知沙塞恶”的上一句是什么?
答案:
“须知沙塞恶”的上一句是: 牛羊出雾间 , 诗句拼音为: niú yáng chū wù jiān
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“须知沙塞恶”的下一句是什么?
答案: “须知沙塞恶”的下一句是: 壮士变衰顔 , 诗句拼音为: zhuàng shì biàn shuāi yán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“须知沙塞恶”全诗
入塞 (rù sāi)
万骑入榆关,臯兰苦战还。
摧锋佩刀缺,蹋血马蹄殷。
铙吹来风外,牛羊出雾间。
须知沙塞恶,壮士变衰顔。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“须知沙塞恶”繁体原文
入塞
萬騎入榆關,臯蘭苦戰還。
摧鋒佩刀缺,蹋血馬蹄殷。
鐃吹來風外,牛羊出霧間。
須知沙塞惡,壯士變衰顔。
“须知沙塞恶”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
万骑入榆关,臯兰苦战还。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
摧锋佩刀缺,蹋血马蹄殷。
平仄平平仄,平平仄仄平。
铙吹来风外,牛羊出雾间。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
须知沙塞恶,壮士变衰顔。
“须知沙塞恶”全诗注音
万骑入榆关,臯兰苦战还。
摧锋佩刀缺,蹋血马蹄殷。
铙吹来风外,牛羊出雾间。
须知沙塞恶,壮士变衰顔。
“须知沙塞恶”全诗翻译
译文:
万骑军队进入榆关,臯兰艰苦战斗,最终返回。摧毁锋芒,佩刀已有缺损,踏过鲜血淋漓的马蹄。铙吹的声音随风传来,牛羊从雾中走出。必须知道沙塞地区凶险恶劣,曾经壮勇的战士也逐渐失去了往日的豪情壮志。
“须知沙塞恶”相关诗句:
- 须知沙塞恶 出自 [宋] 司马光 ·《入塞 》
- 塞上风沙恶 出自 [宋] 唐庚 ·《雪意二首 其二 》
- 还知边塞走胡沙 出自 [宋] 王同祖 ·《寄诗人 其一 》
- 不知玉塞沙中路 出自 [唐] 张仲素 ·《天马辞二首 一 》
- 须知百男恶 出自 [宋] 韩元吉 ·《平生八见女而存者五人比又得女少稷作诗见宽次韵谢之 》
- 须知庄叟恶牺牛 出自 [唐] 罗隐 ·《村桥 》
- 须知世路风波恶 出自 [宋] 释绍昙 ·《因事书座右 》
- 也知榆塞寒须别 出自 [唐] 崔涂 ·《和进士张曙闻鴈见寄 》
- 须知通塞寻常事 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- 须知楚国尝爲塞 出自 [宋] 王之道 ·《寄题峡州楚塞楼 》
- 世事须知塞上翁 出自 [宋] 释行海 ·《十月吴中感怀 》
- 塞水须塞源 出自 [宋] 吕本中 ·《城中纪事 》
- 塞路风霜恶 出自 [宋] 毕仲游 ·《从军还京赠罗适正之奉议 》
- 塞垣风色恶 出自 [宋] 张嵲 ·《偶成寄致宏 》
- 函管须塞不须毁 出自 [宋] 刘宰 ·《运河行 》
- 恶波横天山塞路 出自 [唐] 王建 ·《海人谣 》
- 孤城绝塞也不恶 出自 [宋] 王十朋 ·《甘露堂前有杏花一株在修竹之外殊有风味用昌黎韵 》
- 塞垣苦寒风气恶 出自 [宋] 谢逸 ·《送董元达 》
- 莫道塞垣风景恶 出自 [宋] 晁说之 ·《再和 》
- 根在沙塞 出自 [唐] 贯休 ·《苦寒行 》