“不道吾爲马少游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不道吾爲马少游”出自哪首诗?
答案: “不道吾爲马少游”出自: 宋代 陈着的 《次韵汪英春九日酒边》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu kè xiāng guò fēng yǔ qiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不道吾爲马少游”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不道吾爲马少游”已经是第一句了。
问题3:“不道吾爲马少游”的下一句是什么?
答案: “不道吾爲马少游”的下一句是: 唾飞珠玉胜珍羞 , 诗句拼音为: tuò fēi zhū yù shèng zhēn xiū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“不道吾爲马少游”全诗
次韵汪英春九日酒边 (cì yùn wāng yīng chūn jiǔ rì jiǔ biān)
有客相过风雨秋,唾飞珠玉胜珍羞。
但知女似谢道藴,不道吾为马少游。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
“不道吾爲马少游”繁体原文
次韻汪英春九日酒邊
有客相過風雨秋,唾飛珠玉勝珍羞。
但知女似謝道藴,不道吾爲馬少游。
“不道吾爲马少游”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
有客相过风雨秋,唾飞珠玉胜珍羞。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
但知女似谢道藴,不道吾为马少游。
“不道吾爲马少游”全诗注音
有客相过风雨秋,唾飞珠玉胜珍羞。
但知女似谢道藴,不道吾为马少游。
“不道吾爲马少游”全诗翻译
译文:
风雨交加的秋天,有位客人前来拜访,如同飞珠玉的美丽胜过了珍宝的珍稀。
只是明白女子像谢道藴那样,却不理解我正如马少游一般。
总结:
诗人描述了一个客人在风雨中前来拜访的情景,将客人比作珠玉,而不同于普通的贵重珍宝。然后诗人提到女子的相似之处,暗指自己与谢道藴、马少游等人有相似之处,但又被误解。
“不道吾爲马少游”相关诗句:
- 不道吾爲马少游 出自 [宋] 陈着 ·《次韵汪英春九日酒边 》
- 吾师马少游 出自 [宋] 洪咨夔 ·《除妄 》
- 痛念吾乡马少游 出自 [宋] 虞俦 ·《挽主簿杨仲远诗 》
- 爲谢平生马少游 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵黄鲁直寄题郭明父府推颍州西斋二首 其二 》
- 乡曲长爲马少游 出自 [宋] 孔武仲 ·《经父云自到京止得一书颇懐忧想因寄 》
- 不思马少游 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶酬刘柴桑 》
- 不爱赢余马少游 出自 [宋] 戴复古 ·《閲世 其二 》
- 不及当年马少游 出自 [宋] 李纲 ·《次昭武省祖茔焚黄因会宗族二首 其一 》
- 宦游不道相逢少 出自 [宋] 刘敞 ·《病中口占七言奉送前成都尹吕宝臣龙图还朝 》
- 心期马少游 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵章禹直魏道辅赠答之诗 》
- 庞翁马少游 出自 [宋] 陈造 ·《十二月二十六日趋府 》
- 久师马少游 出自 [宋] 王銍 ·《送和斜川诗二首 其二 》
- 疏慵马少游 出自 [宋] 李弥逊 ·《宫使待制舍人赵公挽诗 其二 》
- 无忘马少游 出自 [宋] 周孚 ·《宿崇福庵显上人房 》
- 寄语马少游 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《夜读马援传感少游语 》
- 白马少年游 出自 [唐] 王建 ·《相和歌辞 采桑 》
- 徒希马少游 出自 [宋] 贺铸 ·《题秦观少游写真 》
- 飜思马少游 出自 [唐] 刘禹锡 ·《经伏波神祠 》
- 相存马少游 出自 [宋] 陈着 ·《龄叟以诗来寿余次韵以复 》
- 真成马少游 出自 [宋] 楼钥 ·《扶风马君挽词 其一 》