“入眼青山独有情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“入眼青山独有情”出自哪首诗?
答案: “入眼青山独有情”出自: 宋代 李纲的 《山居遣兴四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rù yǎn qīng shān dú yǒu qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“入眼青山独有情”的上一句是什么?
答案:
“入眼青山独有情”的上一句是: 过时黄菊浑无赖 , 诗句拼音为: guò shí huáng jú hún wú lài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“入眼青山独有情”的下一句是什么?
答案: “入眼青山独有情”的下一句是: 酒後晕红潮玉颊 , 诗句拼音为: jiǔ hòu yūn hóng cháo yù jiá ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“入眼青山独有情”全诗
山居遣兴四首 其三 (shān jū qiǎn xīng sì shǒu qí sān)
秋杪幽居分外清,傍檐鸟雀自和鸣。
过时黄菊浑无赖,入眼青山独有情。
酒後晕红潮玉颊,吟余儿杖殷金声。
前村野老能棋战,时与呼来对一枰。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“入眼青山独有情”繁体原文
山居遣興四首 其三
秋杪幽居分外清,傍簷鳥雀自和鳴。
過時黄菊渾無賴,入眼青山獨有情。
酒後暈紅潮玉頰,吟餘儿杖殷金聲。
前村野老能棋戰,時與呼來對一枰。
“入眼青山独有情”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
秋杪幽居分外清,傍檐鸟雀自和鸣。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
过时黄菊浑无赖,入眼青山独有情。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
酒後晕红潮玉颊,吟余儿杖殷金声。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
前村野老能棋战,时与呼来对一枰。
“入眼青山独有情”全诗注音
秋杪幽居分外清,傍檐鸟雀自和鸣。
过时黄菊浑无赖,入眼青山独有情。
酒後晕红潮玉颊,吟余儿杖殷金声。
前村野老能棋战,时与呼来对一枰。
“入眼青山独有情”全诗翻译
译文:
秋天深秋的时候,幽静的居所显得格外清静,鸟儿雀鸣在檐边相互和鸣。
曾经盛开的黄菊现在已经凋零,显得有些悲凉,而眼前的青山却独自展现着它特有的情调。
喝过酒后,面颊泛起红晕,吟唱的声音宛如美玉一般洪亮。
前面村子里的老人善于下棋,有时候会被人叫来对弈一盘。
全文总结:这是一幅以秋天为背景的景象描写,描绘了作者幽居的宁静,以及酒后吟唱、赏景、下棋等情景。表达了作者对大自然的热爱和对闲逸生活的向往。
“入眼青山独有情”总结赏析
这是李纲的《山居遣兴四首》中的第三首诗。这首诗表现了秋天山居的宁静和恬淡之美。
诗中描述了作者秋天幽居的情景,秋天的幽静和宁和之感透过诗句清晰可见。在静谧的环境下,鸟儿和鸟雀和睦地和鸣,为山居增添了一份宁静的氛围。诗中提到的黄菊可能是指秋天盛开的黄色菊花,它们的存在丰富了景色,但作者似乎对它们不太感兴趣,因为它们对他来说似乎 "浑无赖"。
接着诗中的描写转向了青山,这些青山在秋天显得格外有情感,似乎是与诗人有着特殊的联系。诗人在山居品味美酒,酒后红颜晕红,吟咏自己的诗歌。这一段表现了诗人在自然中陶醉,同时也在文学创作中找到了乐趣。
最后,诗中提到了村庄中的老人,他们善于下棋,时常邀请诗人一起对弈。这一画面展现了淳朴的村庄生活和友情的交融,为诗中的山居生活增色不少。
“入眼青山独有情”相关诗句:
- 入眼青山独有情 出自 [宋] 李纲 ·《山居遣兴四首 其三 》
- 情高眼独青 出自 [宋] 孙觌 ·《过安仁县权令主簿同蔡尉见访二首 其二 》
- 独入青眼顾 出自 [宋] 邹浩 ·《知府吕大卿饯别樗年以今我来思雨雪载涂分韵赋诗得雨字 》
- 眼独爲山青 出自 [宋] 程公许 ·《留题马溪寺二首即用前韵 其二 》
- 春色有情犹入眼 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适春雨 》
- 入眼溪山亦世情 出自 [宋] 罗公升 ·《过表湖逢彭奇山 》
- 入眼秪青山 出自 [唐] 李咸用 ·《酬蕴微 》
- 浯山青入眼 出自 [宋] 丘葵 ·《慈济行祠 》
- 山水无情眼自青 出自 [宋] 汪兼山 ·《黄山遇雨 其三 》
- 青山眼底最多情 出自 [宋] 汪晫 ·《感兴四章章五句 其一 》
- 眼底青山不世情 出自 [宋] 黄庚 ·《偶题 》
- 惟有垂杨眼独青 出自 [宋] 俞文豹 ·《余有三恨一无子二无助三无成抱兹苦心娱以文字既绝笔於斯录复长吟以系之 其二 》
- 入眼青山看不厌 出自 [宋] 刘着 ·《月夜泛舟 》
- 山入青齐焕眼明 出自 [宋] 陈师道 ·《登彭祖楼 》
- 眼入青山意豁开 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其四 》
- 青山入眼不干禄 出自 [唐] 徐夤 ·《赠黄校书先辈璞闲居 》
- 入眼群山青未了 出自 [宋] 王信 ·《视旱田赋呈上元簿杨明卿 》
- 青山不入俗士眼 出自 [宋] 方岳 ·《题郑尉爱山楼 其一 》
- 入梦家山眼共青 出自 [宋] 程俱 ·《得赵叔问衢婺道中书作寄 》
- 出郭青山入眼多 出自 [宋] 程端蒙 ·《绝句 》