“万绪一破忘者谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万绪一破忘者谁”出自哪首诗?
答案: “万绪一破忘者谁”出自: 宋代 金君卿的 《夜泊竹筱港寄鄱阳朱安石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn xù yī pò wàng zhě shuí ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平 。
问题2:“万绪一破忘者谁”的上一句是什么?
答案:
“万绪一破忘者谁”的上一句是: 肥鱼新酒且可挹 , 诗句拼音为: féi yú xīn jiǔ qiě kě yì
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平 。
问题3:“万绪一破忘者谁”的下一句是什么?
答案: “万绪一破忘者谁”的下一句是: 惊波到枕不成梦 , 诗句拼音为: jīng bō dào zhěn bù chéng mèng ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“万绪一破忘者谁”全诗
夜泊竹筱港寄鄱阳朱安石 (yè bó zhú xiǎo gǎng jì pó yáng zhū ān shí)
江阴沧漭云四垂,风苹雨杜饶秋悲。
孤樯转汀落处晚,渔歌傲笑鸥羣疑。
肥鱼新酒且可挹,万绪一破忘者谁。
惊波到枕不成梦,鸿声半夜东南飞。
平平平仄平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平平仄○仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
“万绪一破忘者谁”繁体原文
夜泊竹篠港寄鄱陽朱安石
江陰滄漭雲四垂,風蘋雨杜饒秋悲。
孤檣轉汀落處晚,漁歌傲笑鷗羣疑。
肥魚新酒且可挹,萬緒一破忘者誰。
驚波到枕不成夢,鴻聲半夜東南飛。
“万绪一破忘者谁”韵律对照
平平平仄平仄平,平平仄仄平平平。
江阴沧漭云四垂,风苹雨杜饶秋悲。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄平平平。
孤樯转汀落处晚,渔歌傲笑鸥羣疑。
平平平仄○仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
肥鱼新酒且可挹,万绪一破忘者谁。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
惊波到枕不成梦,鸿声半夜东南飞。
“万绪一破忘者谁”全诗注音
江阴沧漭云四垂,风苹雨杜饶秋悲。
孤樯转汀落处晚,渔歌傲笑鸥羣疑。
肥鱼新酒且可挹,万绪一破忘者谁。
惊波到枕不成梦,鸿声半夜东南飞。
“万绪一破忘者谁”全诗翻译
译文:
江阴的河水汪洋浩荡,云彩低垂,风吹苹果,雨打杜鹃,交织成秋天的悲凉。孤独的船桨在江边转动,夕阳西下时,船靠近了岸边,渔民的歌声显得自豪,鸥鸟们围绕着疑惑不解。
醇香的鱼肉,新鲜的酒,让人们忘却了生活的纷扰和琐事。然而,万般心思却都无法破解忘却之谜,忘却者是谁?
惊涛骇浪撞击岸边,无法成为寻常的梦境;深夜里,鸿雁的鸣叫声从东南方向传来,飞翔不息。
全文通过描绘江阴秋日的景象,以及其中的人物和物事,展现了人生的疑惑和忘却之谜。江河波浪滚滚,秋天的哀愁如潮水般涌来,渔歌笑语中蕴藏着对生活的酝酿与思索。然而,即使是美酒肥鱼也无法解开生命中无法解答的迷题,而真实与幻想交织的境界,使得人们无法分辨梦境与现实,生与死。整篇文章流转悠远,意境深远,反映了古人对生命和宇宙的思考和探索。
“万绪一破忘者谁”总结赏析
赏析:这首诗《夜泊竹筱港寄鄱阳朱安石》是金君卿创作的一首丰富多彩的山水田园诗。诗人以夜晚泊舟竹筱港为背景,表现了江阴秋夜的宁静和美丽。
首节描写江阴的自然景色,江水宛如沧海,云彩四垂,风吹苹花雨洒杜草,秋天的美景让人感到悲壮之情。
接下来的节奏变得更加明快,描述了孤舟在汀边停泊,渔歌声和傲笑的海鸥似乎都在回应诗人的心情,诗人的内心也被这美丽景色所打动。
第三节,诗人提到了肥美的鱼和新酒,这是江阴的特产,也表现了诗人的愉悦。但与此同时,他也提到了“万绪一破忘者谁”,暗示了人生的无常和变化,世事难料。
最后一节,诗人以“惊波到枕不成梦”来结束,这里的“惊波”可能指的是海鸥的鸣叫声,将人从梦中唤醒,突显了夜晚的宁静和诗人对美景的痴迷。
“万绪一破忘者谁”相关诗句:
- 万绪一破忘者谁 出自 [宋] 金君卿 ·《夜泊竹筱港寄鄱阳朱安石 》
- 谁是忘怀者 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋思 》
- 谁是忘言者 出自 [宋] 韩维 ·《同陈道原谒象之 》
- 谁知忘机者 出自 [唐] 王绩(或作积) ·《春旦直疏 》
- 一揽成万绪 出自 [宋] 曾纡 ·《客愁 》
- 断破重轮种者谁 出自 [唐] 熊皎 ·《月中桂 》
- 不忘君者更爲谁 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄程正叔 》
- 谁能便作忘情者 出自 [宋] 方一夔 ·《苦疮叹 》
- 死而不忘谁者是 出自 [宋] 李流谦 ·《挽张主簿 》
- 一片芳心千万绪 出自 [] 李煜 ·《蝶恋花 》
- 与我一枰撩万绪 出自 [宋] 米芾 ·《新主簿沈机惠棋局 》
- 万绪相逢一笑无 出自 [宋] 李之仪 ·《和人见寄二首 其一 》
- 万斛谁能破客愁 出自 [宋] 洪炎 ·《代简呈信州李使君 》
- 万变纵横用者谁 出自 [宋] 钱时 ·《别许正甫 》
- 千万中人识者谁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《遇画工来嵩 》
- 茂绪攸(一作「攸绪」)先 出自 [唐] 褚亮 ·《宗庙九德之歌辞 》
- 苦乐忘根绪 出自 [宋] 释清远 ·《山偈 》
- 一元谁破碎 出自 [宋] 李吕 ·《送仲秉赴廷试五首 其四 》
- 一破万古昏 出自 [宋] 晁说之 ·《趋府马上悠然思陈无己三兄成诗寄之 》
- 一破万古忧 出自 [宋] 周行己 ·《复用前韵奉酬梦符学录 》