“新亭举目风景切”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“新亭举目风景切”出自哪首诗？
答案： “新亭举目风景切”出自： 唐代 杜甫的 《十二月一日三首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn tíng jǔ mù fēng jǐng qiè ，诗句平仄： 平平仄仄平仄仄 。
问题2：“新亭举目风景切”的上一句是什么？
答案：
“新亭举目风景切”的上一句是： 打鼓发船何郡郎 , 诗句拼音为： dǎ gǔ fā chuán hé jùn láng
，诗句平仄： 平平仄仄平仄仄 。
问题3：“新亭举目风景切”的下一句是什么？
答案： “新亭举目风景切”的下一句是： 茂陵着书消渴长 , 诗句拼音为： mào líng zhe shū xiāo kě cháng ，诗句平仄：仄平仄平平仄○。
“新亭举目风景切”全诗
十二月一日三首 二 (shí èr yuè yī rì sān shǒu èr)
寒轻市上山烟碧，日满楼前江雾黄。
负盐出井此谿女，打鼓发船何郡郎。
新亭举目风景切，茂陵着书消渴长。
春花不愁不烂漫，楚客唯听棹相将。
平○仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄平仄平平仄○。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄○仄○○。
“新亭举目风景切”繁体原文
十二月一日三首 二
寒輕市上山煙碧，日滿樓前江霧黃。
負鹽出井此谿女，打鼓發船何郡郎。
新亭舉目風景切，茂陵著書消渴長。
春花不愁不爛漫，楚客唯聽棹相將。
“新亭举目风景切”韵律对照
平○仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
寒轻市上山烟碧，日满楼前江雾黄。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
负盐出井此谿女，打鼓发船何郡郎。
平平仄仄平仄仄，仄平仄平平仄○。
新亭举目风景切，茂陵着书消渴长。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄○仄○○。
春花不愁不烂漫，楚客唯听棹相将。
“新亭举目风景切”全诗注音
寒轻市上山烟碧，日满楼前江雾黄。
负盐出井此谿女，打鼓发船何郡郎。
新亭举目风景切，茂陵着书消渴长。
春花不愁不烂漫，楚客唯听棹相将。
“新亭举目风景切”全诗翻译
译文：
寒轻市上的山烟碧蓝，太阳满楼前的江雾泛黄。
负着盐从井中出来的是这个山谷里的女子，敲着鼓出发船只的是何郡郎。
站在新亭上抬头看，风景清晰可见，茂陵上闪烁的字书消除渴望又长久。
春天的花朵无忧无虑地盛开，只有楚国客听到了桨声相和的声音。
“新亭举目风景切”总结赏析
赏析：:
这首诗是唐代著名诗人杜甫创作的《十二月一日三首 二》中的一首。诗人以十二月一日的景物为背景，以写景、抒怀为主要特点。
首节描写市上的景物，寒冷的气息和山间的烟雾形成鲜明的对比。山上的烟雾呈碧绿色，而楼前的江雾则呈现出淡黄色，两者形成了冷暖色调的对比。这种冷暖交织的景象使读者能够感受到十二月初一的冷冽气氛。
第二节以一个打盐出井的女子和一个打鼓发船的郡郎为形象，反映了平民百姓的生活。女子负盐出井，生活艰辛，而郡郎则在江边发船，为江湖交通作出贡献。这种对生活百态的描写，展示了诗人对人民生活的关注和思考。
第三节将视线转向新亭，诗人站在新亭上，眺望远处的风景。茂陵被提及，表现出诗人对故乡的眷恋。诗人提到着书消渴，意味着在外漂泊的他，通过书写来抒发思乡之情。最后两句表现了诗人欣赏春花的心情，同时也暗示了他对于自己漂泊在外的心情。
整首诗通过描写不同场景和人物，展现了十二月初一的冷暖交织的景象，以及诗人对于平民百姓生活和故乡的关切之情，同时也表达了诗人的感怀和对自然景色的欣赏之情。
标签: 写景、抒怀、人物生活、思乡、自然景色
“新亭举目风景切”相关诗句：
- 新亭举目风景切 出自 [唐] 杜甫 ·《十二月一日三首 二 》
- 举目怆新亭 出自 [宋] 朱熹 ·《熹去温陵二十七年而复来显庵益老见候七里亭又以佳句见招而休斋陈丈寺丞黄丈皆属和焉因次韵奉酬并呈二丈 》
- 举目嗟新亭 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其六 》
- 新亭举目愁山河 出自 [宋] 戴复古 ·《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句 》
- 风景过新亭 出自 [宋] 陈杰 ·《饯西北流寓士舟赴南省 》
- 新亭风景如东洛 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 新亭风景如东洛 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 新亭风景落眉间 出自 [宋] 陈杰 ·《寄题兴国倅厅湖山伟观楼 》
- 底须风景叹新亭 出自 [宋] 李曾伯 ·《偕张总干章帅机同游檀溪登极目和韵 其一 》
- 天涯风景似新亭 出自 [宋] 李师中 ·《和李明叔理定道中 》
- 未伤风景隔新亭 出自 [宋] 许及之 ·《酬南寿 其一 》
- 风景新亭旧往还 出自 [宋] 韩元吉 ·《夜坐有感寄子云 》
- 回首新亭风景愁 出自 [宋] 张嵲 ·《题均州超然亭 》
- 新亭风景时时异 出自 [宋] 周密 ·《金陵怀古 》
- 纵目西亭景物奇 出自 [宋] 杨亿 ·《郡斋西亭即事十韵招丽水殿丞武功从事 》
- 举目尽清新 出自 [宋] 张栻 ·《喜雨呈安国 》
- 举动新羣目 出自 [宋] 严羽 ·《送赵立道赴阙仍试春官即事感兴因成五十韵 》
- 杯寒风景切 出自 [宋] 林芘 ·《观潮阁 》
- 举目云天尽新语 出自 [宋] 吕本中 ·《呈愚上人 》
- 举目长空一笑新 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其一三 》