“贫富总怜伊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“贫富总怜伊”出自哪首诗?

答案:贫富总怜伊”出自: 唐代 庞藴 《诗偈 八十九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pín fù zǒng lián yī ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“贫富总怜伊”的上一句是什么?

答案:贫富总怜伊”的上一句是: 一切皆平等 , 诗句拼音为: yī qiè jiē píng děng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“贫富总怜伊”的下一句是什么?

答案:贫富总怜伊”的下一句是: 富者你莫贪 , 诗句拼音为: fù zhě nǐ mò tān ,诗句平仄:仄仄仄仄平

“贫富总怜伊”全诗

诗偈 八十九 (shī jì bā shí jiǔ)

朝代:唐    作者: 庞藴

佛有一等慈,有人心不知。
一切皆平等,贫富总怜伊
富者你莫贪,贫者你莫痴。
无贪心自静,无痴意莫思。

仄仄仄仄平,仄平平仄平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平平仄仄○。

fó yǒu yī děng cí , yǒu rén xīn bù zhī 。
yī qiè jiē píng děng , pín fù zǒng lián yī 。
fù zhě nǐ mò tān , pín zhě nǐ mò chī 。
wú tān xīn zì jìng , wú chī yì mò sī 。

“贫富总怜伊”繁体原文

詩偈 八十九

佛有一等慈,有人心不知。
一切皆平等,貧富總憐伊。
富者你莫貪,貧者你莫癡。
無貪心自靜,無癡意莫思。

“贫富总怜伊”韵律对照

仄仄仄仄平,仄平平仄平。
佛有一等慈,有人心不知。

仄仄平平仄,平仄仄平平。
一切皆平等,贫富总怜伊。

仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
富者你莫贪,贫者你莫痴。

平平平仄仄,平平仄仄○。
无贪心自静,无痴意莫思。

“贫富总怜伊”全诗注音

fó yǒu yī děng cí , yǒu rén xīn bù zhī 。

佛有一等慈,有人心不知。

yī qiè jiē píng děng , pín fù zǒng lián yī 。

一切皆平等,贫富总怜伊。

fù zhě nǐ mò tān , pín zhě nǐ mò chī 。

富者你莫贪,贫者你莫痴。

wú tān xīn zì jìng , wú chī yì mò sī 。

无贪心自静,无痴意莫思。

“贫富总怜伊”全诗翻译

译文:
佛有一等慈,有人心却不懂得领会。
一切众生皆平等,不论贫富都应怜惜他们。
富裕者你不要贪得无厌,贫穷者你不要执着迷恋。
没有贪念心便自得宁静,没有愚痴思绪便无所牵挂。



总结:

这首诗讲述了佛法中的慈悲与平等观念。表达了不应该看重一个人的贫富和地位,而是应该对所有众生都怀有同样的怜悯之心。同时,提醒人们要摒弃贪念和愚痴,从而获得内心的宁静和自在。

“贫富总怜伊”诗句作者庞藴介绍:

庞藴,字道玄,衡州衡阳县人。贞元初,谒石头迁有省,迁问曰:“子以缁耶?素耶?”藴曰:“愿从所慕。”遂不剃染,世号庞居士。诗七首。更多...

“贫富总怜伊”相关诗句: