“莫爱浪翻月白千顷江熔银”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫爱浪翻月白千顷江熔银”出自哪首诗?
答案: “莫爱浪翻月白千顷江熔银”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵章季常题石鱼研屏》, 诗句拼音为: mò ài làng fān yuè bái qiān qǐng jiāng róng yín 。
问题2:“莫爱浪翻月白千顷江熔银”的上一句是什么?
答案:
“莫爱浪翻月白千顷江熔银”的上一句是: 谁当为我语石鱼 , 诗句拼音为: shuí dāng wèi wǒ yǔ shí yú
。
问题3:“莫爱浪翻月白千顷江熔银”的下一句是什么?
答案: “莫爱浪翻月白千顷江熔银”的下一句是: 但愿玉堂常伴直 , 诗句拼音为: dàn yuàn yù táng cháng bàn zhí ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“莫爱浪翻月白千顷江熔银”全诗
次韵章季常题石鱼研屏 (cì yùn zhāng jì cháng tí shí yú yán píng)
苍崖百丈悬江滨,江潭下跃吞舟鳞。
戏将双影倒挂崖石上,妙绝始信阳侯神。
短屏谁为琢山骨,与君一障西风尘。
世间百怪那可解,清诗宛转聊穷因。
问谁幻出水底石,掉尾鼓鬛波粼粼。
固应凤咮与龙尾,明窗净几长相亲。
君家机云好兄弟,玉山对峙高嶙峋。
为贫聊试漆园吏,手板拄颊心看云。
要收江湖入几席,钓竿拂水垂风纶。
谁当为我语石鱼,莫爱浪翻月白千顷江熔银。
但愿玉堂常伴直,对此风流千载人。
○平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄○仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄○仄平仄,平平仄仄○○○。
平平平平仄平仄,仄平仄仄平○平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
仄○平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平○平仄仄仄平,仄仄○平仄仄平○平平平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平平仄平。
“莫爱浪翻月白千顷江熔银”繁体原文
次韵章季常題石魚研屏
蒼崖百丈懸江濱,江潭下躍吞舟鱗。
戲將雙影倒掛崖石上,妙絕始信陽侯神。
短屏誰爲琢山骨,與君一障西風塵。
世間百怪那可解,清詩宛轉聊窮因。
問誰幻出水底石,掉尾鼓鬛波粼粼。
固應鳳咮與龍尾,明窗淨几長相親。
君家機雲好兄弟,玉山對峙高嶙峋。
爲貧聊試漆園吏,手板拄頰心看雲。
要收江湖入几席,釣竿拂水垂風綸。
誰當爲我語石魚,莫愛浪翻月白千頃江鎔銀。
但願玉堂常伴直,對此風流千載人。
“莫爱浪翻月白千顷江熔银”全诗注音
苍崖百丈悬江滨,江潭下跃吞舟鳞。
戏将双影倒挂崖石上,妙绝始信阳侯神。
短屏谁为琢山骨,与君一障西风尘。
世间百怪那可解,清诗宛转聊穷因。
问谁幻出水底石,掉尾鼓鬛波粼粼。
固应凤咮与龙尾,明窗净几长相亲。
君家机云好兄弟,玉山对峙高嶙峋。
为贫聊试漆园吏,手板拄颊心看云。
要收江湖入几席,钓竿拂水垂风纶。
谁当为我语石鱼,莫爱浪翻月白千顷江熔银。
但愿玉堂常伴直,对此风流千载人。
“莫爱浪翻月白千顷江熔银”全诗翻译
译文:
苍崖百丈高悬于江滨,江水深潭中跃动着吞噬船鱼的鳞鱼。
戏法师将双影倒挂在悬崖上的石头上,技艺神奇让人信服,如同信阳侯一样神秘。
他手短屏为谁琢刻出这座山峰的轮廓,和你一同挡住西风吹来的尘埃。
世间的百般怪事都难以解释,只有清雅的诗句才能稍稍揭示其中的原由。
谁能说清楚是谁在水底做了幻化,掀起尾巴激起层层波浪闪耀着银白的月色。
或许是凤凰与龙的尾巴,明净的窗台旁长久地相依相亲。
你们家兄弟情谊如云般美好,像玉山一样对峙高耸。
为了寻求财富,我暂且作为漆园的吏员,手扶着脸静心地望着天空的云彩。
但愿能将江湖中的人物聚集在几席之上,钓竿拂水挂着风纶。
谁能替我解说石鱼的真实,不要迷恋浪涛翻腾时的银白月色。
只希望永远与玉堂相伴,对于这份风流千载的情谊。
全文描述了壮美的自然景观和神秘的戏法,还有对兄弟情谊和追求风流的美好愿望。诗人通过古典的表达方式,将自然、人情和心境融为一体,展现了他对生活中各种奇妙事物的领悟和思考。
“莫爱浪翻月白千顷江熔银”总结赏析
赏析:这首诗《次韵章季常题石鱼研屏》是周紫芝创作的,以其细腻的笔触描绘了一幅壮丽的山水画面。诗人以巧妙的语言勾勒出苍崖高耸,江水湍急的场景,让读者仿佛置身于江山之间。
诗中提到的“戏将双影倒挂崖石上”表现了崖石的奇妙形态,与侯神相媲美。另外,短屏虽然与君隔绝,但在西风尘中也显得坚定不移,增加了一丝清新的意境。
诗中出现的“世间百怪那可解,清诗宛转聊穷因”表达了诗人对世事的疑惑,但他却愿意通过诗歌来寻找答案。此外,诗中还描写了水中的石鱼,展现了一幅幻美的画面,以及对玉山的向往。
“莫爱浪翻月白千顷江熔银”相关诗句:
- 莫爱浪翻月白千顷江熔银 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵章季常题石鱼研屏 》
- 翻转江皋千顷浪 出自 [宋] 释昙华 ·《送宏监寺开海田 》
- 月借熔银泼浪花 出自 [宋] 王阮 ·《姑苏泛月一首 》
- 银浪泻千顷 出自 [宋] 陈与义 ·《十七日夜咏月 》
- 熔银百顷湖 出自 [宋] 苏轼 ·《中秋月寄子由三首 其二 》
- 不见新熔万顷银 出自 [宋] 杨万里 ·《月夜阻风泊舟太湖石塘南头四首 其一 》
- 湖波万顷泻熔银 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝 其一 》
- 太湖万顷熔银色 出自 [宋] 李洪 ·《忆雪歌 》
- 来看熔银百顷湖 出自 [宋] 周紫芝 ·《菩提小轩骤雨晚晴 》
- 银河万顷熔琼色 出自 [宋] 董嗣杲 ·《官廨凉夕醉成 》
- 浪翻银屋度三江 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵郭宰兼简丞尉三首 其三 》
- 浴银河翻月之浪 出自 [宋] 毛吾竹 ·《钧天 》
- 松江千顷浪 出自 [宋] 赵孟坚 ·《咏史赠王侍御 》
- 江流翻白浪 出自 [宋] 释绍嵩 ·《江亭小憩 》
- 江流翻白浪 出自 [唐] 贾岛 ·《送董正字常州觐省 》
- 江中白浪如银屋 出自 [唐] 李白 ·《司马将军歌 》
- 江中白浪如银屋 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 司马将军歌 》
- 千月浪翻涛 出自 [宋] 薛季宣 ·《白发 》
- 风翻白浪花千片 出自 [唐] 白居易 ·《江楼晚眺景物鲜奇吟翫成篇寄水部张员外 》
- 潮来江涨银在熔 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政建三层楼中层藏书 》