“君心我得知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君心我得知”出自哪首诗？
答案： “君心我得知”出自： 宋代 薛师石的 《先寄郭子奇》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jūn xīn wǒ dé zhī ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“君心我得知”的上一句是什么？
答案：
“君心我得知”的上一句是： 世道祗如此 , 诗句拼音为：shì dào zhī rú cǐ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“君心我得知”的下一句是什么？
答案： “君心我得知”的下一句是： 先教栽菊在 , 诗句拼音为： xiān jiào zāi jú zài ，诗句平仄：平平平仄仄。
“君心我得知”全诗
先寄郭子奇 (xiān jì guō zǐ qí)
世道祗如此，君心我得知。
先教栽菊在，预作去官期。
梦觉秋风起，行吟夜月迟。
怀人几十载，欣有扣门时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“君心我得知”繁体原文
先寄郭子奇
世道祗如此，君心我得知。
先教栽菊在，預作去官期。
夢覺秋風起，行吟夜月遲。
懷人幾十載，欣有扣門時。
“君心我得知”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
世道祗如此，君心我得知。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
先教栽菊在，预作去官期。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
梦觉秋风起，行吟夜月迟。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
怀人几十载，欣有扣门时。
“君心我得知”全诗注音
世道祗如此，君心我得知。
先教栽菊在，预作去官期。
梦觉秋风起，行吟夜月迟。
怀人几十载，欣有扣门时。
“君心我得知”全诗翻译
译文：
世道只是如此，我明白你的心意。
先教我在这里种植菊花，预备离开官职的时刻。
梦醒觉得秋风起，漫步吟诵夜晚的月光迟迟。
怀念你已经几十年，如今终于欣喜地有了敲门的时刻。
总结：
诗人描述了世道不如意，但他对离职种植菊花、夜晚吟诵以及期盼和心爱之人重逢的心情。
“君心我得知”相关诗句：
- 我心得君知 出自 [宋] 陈着 ·《送董伯和西归 》
- 君心我得知 出自 [宋] 薛师石 ·《先寄郭子奇 》
- 料得君心似我心 出自 [唐] 刘得仁 ·《对月寄同志 》
- 君心知我我知君 出自 [宋] 文彦博 ·《司马温公挽词 其一 》
- 难得君知心 出自 [宋] 徐照 ·《古怨曲 》
- 君心我独知 出自 [唐] 崔峒 ·《送张芬东归 》
- 君子知我心 出自 [唐] 李德裕 ·《比闻龙门敬善寺有红桂树独秀伊川尝於江南诸山访之莫致陈侍御知予所好因访剡溪樵客偶得数株移植郊园衆芳色沮乃知敬善所有是蜀道菵草徒得嘉名因赋是诗兼赠陈侍御 》
- 君能知我心 出自 [宋] 梅尧臣 ·《别张景嵩 》
- 愿君知我心 出自 [唐] 牛峤 ·《感恩多 二 》
- 君傥知我心 出自 [宋] 彭龟年 ·《送范文叔知彭州 》
- 君知我心欢 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵孙少述二首 其一 》
- 我病君得知 出自 [宋] 吕本中 ·《送魏县丞之官余杭 》
- 况君与我心相得 出自 [宋] 金履详 ·《和王希夷庐陵观梅 》
- 喜得君来慰我心 出自 [宋] 李昉 ·《谢侍郎三弟朝盖相过 》
- 正得君来慰我心 出自 [宋] 刘敞 ·《寄东平侍读叔平侍郎 》
- 我知君子有常心 出自 [宋] 王銍 ·《毕少董繙经图诗 》
- 夫君知我心所重 出自 [宋] 梅尧臣 ·《孙主簿惠上党寺壁胡霈然书墨迹一匣 》
- 君心所好我独知 出自 [唐] 皎然 ·《桃花石枕歌送安吉康丞 》
- 唯我知君此夜心 出自 [唐] 白居易 ·《酬和元九东川路诗十二首 嘉陵夜有怀二首 一 》
- 惟有此君知我心 出自 [宋] 洪刍 ·《局中即事用壁间韵 其一 》