“送诗踏冻到衡门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“送诗踏冻到衡门”出自哪首诗?
答案: “送诗踏冻到衡门”出自: 宋代 牟巘的 《三用韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sòng shī tà dòng dào héng mén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“送诗踏冻到衡门”的上一句是什么?
答案:
“送诗踏冻到衡门”的上一句是: 惭愧长髯市入村 , 诗句拼音为:cán kuì cháng rán shì rù cūn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“送诗踏冻到衡门”的下一句是什么?
答案: “送诗踏冻到衡门”的下一句是: 未愁顾兔千毫秃 , 诗句拼音为: wèi chóu gù tù qiān háo tū ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“送诗踏冻到衡门”全诗
三用韵 其二 (sān yòng yùn qí èr)
惭愧长髯市入村,送诗踏冻到衡门。
未愁顾兔千毫秃,持看阳乌三足蹲。
我亦欲寻安道去,人应共怪阿先存。
界天雪岭依然白,更忆当年李仲元。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“送诗踏冻到衡门”繁体原文
三用韻 其二
慚愧長髯市入村,送詩踏凍到衡門。
未愁顧兔千毫禿,持看陽烏三足蹲。
我亦欲尋安道去,人應共怪阿先存。
界天雪嶺依然白,更憶當年李仲元。
“送诗踏冻到衡门”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
惭愧长髯市入村,送诗踏冻到衡门。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
未愁顾兔千毫秃,持看阳乌三足蹲。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
我亦欲寻安道去,人应共怪阿先存。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
界天雪岭依然白,更忆当年李仲元。
“送诗踏冻到衡门”全诗注音
惭愧长髯市入村,送诗踏冻到衡门。
未愁顾兔千毫秃,持看阳乌三足蹲。
我亦欲寻安道去,人应共怪阿先存。
界天雪岭依然白,更忆当年李仲元。
“送诗踏冻到衡门”全诗翻译
译文:
惭愧长髯市来到村里,送上诗篇踏过冰冷的衡门。
未曾担忧兔子千毫秃,拿来观看太阳乌三足蹲。
我也想要寻找安逸的去处,人们可能会责怪阿先已经去世。
天界的雪岭依然皑皑白雪,更让我想起了当年的李仲元。
总结:
诗人忏悔自己长久以来追求个人私利,却未能及时珍惜亲友情谊。他现在意欲寻求安逸平和的生活,但却感到内心愧疚,因为阿先已经不在人世。诗中写雪岭依旧皑皑白雪,又勾起了对已逝友人李仲元的回忆,情感深厚。
“送诗踏冻到衡门”相关诗句:
- 送诗踏冻到衡门 出自 [宋] 牟巘 ·《三用韵 其二 》
- 两诗先到衡门下 出自 [宋] 楼钥 ·《秋雨兀坐王原庆携孙吉父菊花倡和见过有分遗之意次韵 》
- 冲风踏冻送七言 出自 [宋] 陈师道 ·《答黄生 》
- 肯踏衡门草 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋晚病中乐天以诗见问力疾奉酬 》
- 送我到衡州 出自 [宋] 陈从古 ·《句 其一 》
- 衡门绝迎送 出自 [宋] 释智圆 ·《言志 》
- 衡门到海荒 出自 [唐] 曹邺 ·《长城下 》
- 随例到衡门 出自 [宋] 真山民 ·《新春 》
- 客到衡门下 出自 [唐] 钱起 ·《秋夕与梁鍠文宴 》
- 无客到衡门 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日 》
- 春到衡门苦恨迟 出自 [宋] 吴芾 ·《和十二弟梅花 》
- 衡门秋到总堪悲 出自 [宋] 朱翌 ·《遣兴 》
- 断无车马到衡门 出自 [宋] 李光 ·《即事十二首 其一 》
- 辙到衡门草色开 出自 [唐] 伍乔 ·《僻居谢何明府见访 》
- 辙到衡门草色开 出自 [宋] 伍乔 ·《僻居谢何明府见访 》
- 敢赋衡门诗 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵寄酬无言兄颁政二章 其二 》
- 诗成堕衡门 出自 [宋] 陈与义 ·《蒙示涉汝诗次韵 》
- 衡门愁绝坐诗穷 出自 [宋] 林景熙 ·《答陈植父 》
- 遍舟送到门 出自 [宋] 谢翱 ·《友人自杭回建寄别三首 其一 》
- 目送风帆到海门 出自 [宋] 叶适 ·《题学海楼 》