“整顿须教早”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“整顿须教早”出自哪首诗?

答案:整顿须教早”出自: 宋代 包恢 《和陆伯微韵二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhěng dùn xū jiào zǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“整顿须教早”的上一句是什么?

答案:整顿须教早”的上一句是: 久惜负胸奇 , 诗句拼音为: jiǔ xī fù xiōng qí ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“整顿须教早”的下一句是什么?

答案:整顿须教早”的下一句是: 招来已恨迟 , 诗句拼音为: zhāo lái yǐ hèn chí ,诗句平仄:平平仄仄平

“整顿须教早”全诗

和陆伯微韵二首 其一 (hé lù bǎi wēi yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 包恢

百荐锋难敌,伊谁是特知。
近尝繙戆说,久惜负胸奇。
整顿须教早,招来已恨迟。
英豪施异说,勳业定相随。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

bǎi jiàn fēng nán dí , yī shuí shì tè zhī 。
jìn cháng fān gàng shuō , jiǔ xī fù xiōng qí 。
zhěng dùn xū jiào zǎo , zhāo lái yǐ hèn chí 。
yīng háo shī yì shuō , xūn yè dìng xiāng suí 。

“整顿须教早”繁体原文

和陸伯微韻二首 其一

百薦鋒難敵,伊誰是特知。
近嘗繙戇說,久惜負胸奇。
整頓須教早,招來已恨遲。
英豪施異說,勳業定相隨。

“整顿须教早”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
百荐锋难敌,伊谁是特知。

仄平平平仄,仄仄仄平平。
近尝繙戆说,久惜负胸奇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
整顿须教早,招来已恨迟。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
英豪施异说,勳业定相随。

“整顿须教早”全诗注音

bǎi jiàn fēng nán dí , yī shuí shì tè zhī 。

百荐锋难敌,伊谁是特知。

jìn cháng fān gàng shuō , jiǔ xī fù xiōng qí 。

近尝繙戆说,久惜负胸奇。

zhěng dùn xū jiào zǎo , zhāo lái yǐ hèn chí 。

整顿须教早,招来已恨迟。

yīng háo shī yì shuō , xūn yè dìng xiāng suí 。

英豪施异说,勳业定相随。

“整顿须教早”全诗翻译

译文:

百荐锋难敌,伊谁是特知。
近尝翻戆说,久惜负胸奇。
整顿须教早,招来已恨迟。
英豪施异说,勋业定相随。

总结:

这首诗表达了英豪才能的珍贵和重要,以及及时整顿才能事半功倍。同时,它也强调了英豪施展才能和实现勋业的必要性,因为勋业与才能紧密相连。

“整顿须教早”诗句作者包恢介绍:

包恢(一一八二~一二六八),字宏父,一字道夫,号宏斋,建昌南城(今属江西)人。宁宗嘉定十三年(一二二○)进士,调金谿簿。历光泽簿,建宁府学教授,沿江制置司干官,通判台州、临安府,知台州,提点福建刑狱兼知建宁府,广东转运判官,提点浙西刑狱,知隆兴府兼江西转运使,湖南转运使。理宗景定初,拜大理卿,迁中书舍人。四年(一二六三),出知平江府兼发运使。度宗即位,召爲刑部尚书。咸淳二年(一二六六)进签书枢密院事。三年致仕。四年卒,年八十七。有《敝帚集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《敝帚稿略》八卷。事见《桐江集》卷三《读包宏斋敝帚集跋》,《宋史》卷四二一有传。 包恢诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。更多...

“整顿须教早”相关诗句: