首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过下沱 > 泛舟随暮霭

“泛舟随暮霭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“泛舟随暮霭”出自哪首诗?

答案:泛舟随暮霭”出自: 宋代 阳枋 《过下沱》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fàn zhōu suí mù ǎi ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“泛舟随暮霭”的上一句是什么?

答案:泛舟随暮霭”的上一句是: 心闲连得篇 , 诗句拼音为: xīn xián lián dé piān ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“泛舟随暮霭”的下一句是什么?

答案:泛舟随暮霭”的下一句是: 明月冷浮川 , 诗句拼音为: míng yuè lěng fú chuān ,诗句平仄:平仄仄平平

“泛舟随暮霭”全诗

过下沱 (guò xià tuó)

朝代:宋    作者: 阳枋

迤衍鱼盐地,清明花柳天。
江平拖雾縠,山远带霜铅。
景好辄作画,心闲连得篇。
泛舟随暮霭,明月冷浮川。

平仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yǐ yǎn yú yán dì , qīng míng huā liǔ tiān 。
jiāng píng tuō wù hú , shān yuǎn dài shuāng qiān 。
jǐng hǎo zhé zuò huà , xīn xián lián dé piān 。
fàn zhōu suí mù ǎi , míng yuè lěng fú chuān 。

“泛舟随暮霭”繁体原文

過下沱

迤衍魚鹽地,清明花柳天。
江平拖霧縠,山遠带霜鉛。
景好輒作畫,心閒連得篇。
汎舟隨暮靄,明月冷浮川。

“泛舟随暮霭”韵律对照

平仄平仄仄,平平平仄平。
迤衍鱼盐地,清明花柳天。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
江平拖雾縠,山远带霜铅。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
景好辄作画,心闲连得篇。

平平平仄仄,平仄仄平平。
泛舟随暮霭,明月冷浮川。

“泛舟随暮霭”全诗注音

yǐ yǎn yú yán dì , qīng míng huā liǔ tiān 。

迤衍鱼盐地,清明花柳天。

jiāng píng tuō wù hú , shān yuǎn dài shuāng qiān 。

江平拖雾縠,山远带霜铅。

jǐng hǎo zhé zuò huà , xīn xián lián dé piān 。

景好辄作画,心闲连得篇。

fàn zhōu suí mù ǎi , míng yuè lěng fú chuān 。

泛舟随暮霭,明月冷浮川。

“泛舟随暮霭”全诗翻译

译文:

迤递延绵的鱼盐之地,春光明媚的花柳天空。江面平静,雾气轻拖,山峦遥远,仿佛披着轻薄霜铅。风景如此美好,便令人情不自禁地下笔作画,心境宁静,连续涌现篇章。泛舟在夕暮的薄雾中徐徐前行,明亮的月光冷冷地映照在水面上,宛如浮在寒冷的江川之上。

“泛舟随暮霭”诗句作者阳枋介绍:

阳枋(一一八七~一二六七),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今四川铜梁东南)人,居巴字溪小龙潭之上,因号字溪。早从朱熹门人度正、㬊渊学。理宗端平元年(一二三四)冠乡选。淳佑元年(一二四一),因蜀乱免入对,赐同进士出身。四年,监昌州酒税。五年,改大宁监司法参军。八年,爲绍庆府学官。度宗咸淳三年卒,年八十一。有诗词、讲义等十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《字溪集》十二卷。事见本集附录《纪年录》、《字溪先生阳公行状》。 阳枋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外断句附于卷末。更多...

“泛舟随暮霭”相关诗句: