“说短说长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“说短说长”出自哪首诗?
答案: “说短说长”出自: 宋代 释法薰的 《偈颂六十八首 其六四》, 诗句拼音为: shuō duǎn shuō cháng 。
问题2:“说短说长”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“说短说长”已经是第一句了。
问题3:“说短说长”的下一句是什么?
答案: “说短说长”的下一句是: 自起自倒 , 诗句拼音为: zì qǐ zì dǎo ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“说短说长”全诗
偈颂六十八首 其六四 (jì sòng liù shí bā shǒu qí liù sì)
说短说长,自起自倒。
跛脚老云门,慈悲成过咎。
长安一路坦然平,往来曾不禁人行。
仄仄仄○,仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。
○平仄仄仄平平,仄平平仄○平○。
“说短说长”繁体原文
偈頌六十八首 其六四
說短說長,自起自倒。
跛脚老雲門,慈悲成過咎。
長安一路坦然平,往來曾不禁人行。
“说短说长”全诗注音
说短说长,自起自倒。
跛脚老云门,慈悲成过咎。
长安一路坦然平,往来曾不禁人行。
“说短说长”全诗翻译
译文:
说得简短点儿,或者说得详细一些,都是自己来掌握。
跛脚的老人在云门山,因其慈悲行为而化解了过去的过错。
在长安城的道路一直平坦,来往的行人从未受到过阻碍。
总结:
诗人描绘了一个跛脚的老人居住在云门山上,他以慈悲的行为来弥补自己过去的过错。长安城的道路平坦畅通,行人往来无阻。整首诗寓意着善行可以消弭过错,道路平坦象征着顺利和和谐。
“说短说长”相关诗句:
- 说短说长 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其六四 》
- 说短论长 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其五九 》
- 多应说短长 出自 [宋] 方岳 ·《阻雪 其二 》
- 百过莺啼说长短 出自 [唐] 骆宾王 ·《代女道士王灵妃赠道士李荣 》
- 一任傍人说短长 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其二五 》
- 自有旁人说短长 出自 [宋] 庆元士人 ·《嘲韩侂胄 》
- 莫说他人短与长 出自 [宋] 释怀深 ·《资福训童行颂 其七 》
- 杯酒纷纭说短长 出自 [宋] 方回 ·《闻过 》
- 逆顺短长休要说 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其六二 》
- 要说精粗与短长 出自 [宋] 杨简 ·《丙子夏偶书 其一 》
- 自有傍人说短长 出自 [宋] 僧义翔 ·《偈 》
- 尺短寸长何足说 出自 [宋] 周紫芝 ·《瑞昌道中梅 》
- 独坐松阴说长短 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 已说今说当如是说 出自 [宋] 释可湘 ·《佛光法师真相致藏主请赞 》
- 佛说刹说众生说 出自 [宋] 释印肃 ·《数珠歌 》
- 说也说到无说时 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二二 》
- 常说炽然说说拙 出自 [宋] 释崇岳 ·《维摩赞 》
- 说时虽说常无说 出自 [宋] 释清远 ·《观音像赞二首 其一 》
- 短章说殷勤 出自 [宋] 李流谦 ·《送薛司直赴行在所供职 》
- 闻说短檠书细字 出自 [宋] 王洋 ·《和张直可投诗十首 其三 》