“刻成红玉万枝香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刻成红玉万枝香”出自哪首诗?
答案: “刻成红玉万枝香”出自: 宋代 刘敞的 《牡丹三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè chéng hóng yù wàn zhī xiāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“刻成红玉万枝香”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“刻成红玉万枝香”已经是第一句了。
问题3:“刻成红玉万枝香”的下一句是什么?
答案: “刻成红玉万枝香”的下一句是: 排出华灯四照光 , 诗句拼音为: pái chū huá dēng sì zhào guāng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“刻成红玉万枝香”全诗
牡丹三首 其一 (mǔ dān sān shǒu qí yī)
刻成红玉万枝香,排出华灯四照光。
闻道阆风有琪树,可能一二敌芬芳。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“刻成红玉万枝香”繁体原文
牡丹三首 其一
刻成紅玉萬枝香,排出華燈四照光。
聞道閬風有琪樹,可能一二敵芬芳。
“刻成红玉万枝香”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
刻成红玉万枝香,排出华灯四照光。
仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
闻道阆风有琪树,可能一二敌芬芳。
“刻成红玉万枝香”全诗注音
刻成红玉万枝香,排出华灯四照光。
闻道阆风有琪树,可能一二敌芬芳。
“刻成红玉万枝香”全诗翻译
译文:
刻成红玉万枝香,排出华灯四照光。
闻道阆风有琪树,可能一二敌芬芳。
翻译后:
雕刻成千万枝红玉香炉,点亮华灯四处照明。
听闻阆风之地有琪树,或许它的芬芳能与香炉相抗衡。
全文
总结:
这古文描写了一座雕刻成红玉香炉的壮观场景,华灯点亮后,光芒四射。另外,文中提及阆风地区可能有一株琪树,其芬芳似乎可以与香炉的香气相媲美。整篇古文通过生动的描绘展现了香和芳香的美妙,以及阆风琪树的神秘魅力。
“刻成红玉万枝香”总结赏析
赏析:这首《牡丹三首 其一》表现了牡丹花的壮丽和美丽。刘敞以巧妙的文字描绘了牡丹花的瑰丽景象,将其比作红玉,形容其香气芬芳。排列成万枝,犹如华灯四照光,显示出其繁茂的盛丽。诗人听闻阆风中有琪树,但牡丹花的娇艳美丽,可能即便是阆风中的琪树,也难以与之相匹敌。整首诗用豪放的笔触,表现了牡丹花的高贵和美丽,以及诗人对其的赞美之情。
“刻成红玉万枝香”相关诗句:
- 刻成红玉万枝香 出自 [宋] 刘敞 ·《牡丹三首 其一 》
- 刻成玉莲喷香液 出自 [唐] 郑嵎 ·《津阳门诗 》
- 万枝香嫋红丝拂 出自 [唐] 温庭筠 ·《菩萨蛮 十三 》
- 夜章催刻密枝红 出自 [宋] 宋祁 ·《同年梅鼎臣赴凤翔幕兼省觐 》
- 刻玉珑松万万葩 出自 [宋] 艾性夫 ·《山矾代山谷改评 》
- 玉刻冰裁一两枝 出自 [宋] 华镇 ·《野岸白莲 》
- 刻玉沾酥三两枝 出自 [宋] 刘摰 ·《东郊次韵器资子开六绝句 见早梅 其二 》
- 连天剪刻万枝雪 出自 [宋] 程俱 ·《生第三儿 同许干誉步月饮杏花下 》
- 蜀花千枝万枝红 出自 [宋] 喻汝砺 ·《八阵图 》
- 千枝万枝红艳新 出自 [唐] 韦庄 ·《长安春 》
- 玉刻麒麟腰带红 出自 [唐] 李贺 ·《秦宫诗 》
- 顷刻青红照玉杯 出自 [宋] 何澹 ·《群花盛开 其一 》
- 扶槛侏儒玉刻红 出自 [宋] 刘弇 ·《题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 安济桥五绝 其二 》
- 千枝万枝香不断 出自 [宋] 王十朋 ·《八月十五日贡院落成宾僚咸集斥世俗之乐不用饮文字也把盃邀月诵香满一轮中句即席赋诗以勉多士 》
- 狸玉刻成蹄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和韩持国京师雪 》
- 红玉蘂攒青玉枝 出自 [宋] 王庭珪 ·《访清首座观蔷薇二首 其一 》
- 顷刻万株玉 出自 [宋] 张守 ·《再和 》
- 几年刻玉但成叶 出自 [宋] 曾协 ·《周知和以苏陈倡和韵赋水仙江梅蜡梅三种花谨次韵 》
- 雪後千峯玉刻成 出自 [宋] 王銍 ·《寄南岩悟禅师 》
- 顷刻修成玉石脂 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十一 》