首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 广陵秋日酬进士臧濆见寄 > 鴈来鱼去是因缘

“鴈来鱼去是因缘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鴈来鱼去是因缘”出自哪首诗？

答案： “鴈来鱼去是因缘”出自： 唐代 罗隐的 《广陵秋日酬进士臧濆见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yàn lái yú qù shì yīn yuán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“鴈来鱼去是因缘”的上一句是什么？

答案： “鴈来鱼去是因缘”的上一句是： 空媿荀家好兄弟 , 诗句拼音为： kōng kuì xún jiā hǎo xiōng dì ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“鴈来鱼去是因缘”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“鴈来鱼去是因缘”已经是最后一句了。

“鴈来鱼去是因缘”全诗

广陵秋日酬进士臧濆见寄 (guǎng líng qiū rì chóu jìn shì zāng pēn jiàn jì)

。 朝代：唐 。    作者： 罗隐。

驿西斜日满窗前，独凭秋栏思渺绵。
数尺断蓬惭故国，一轮清镜泣流年。
已知世事真徒尔，纵有心期亦偶然。
空媿荀家好兄弟，鴈来鱼去是因缘。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

yì xī xié rì mǎn chuāng qián ， dú píng qiū lán sī miǎo mián 。
shù chǐ duàn péng cán gù guó ， yī lún qīng jìng qì liú nián 。
yǐ zhī shì shì zhēn tú ěr ， zòng yǒu xīn qī yì ǒu rán 。
kōng kuì xún jiā hǎo xiōng dì ， yàn lái yú qù shì yīn yuán 。

“鴈来鱼去是因缘”繁体原文

廣陵秋日酬進士臧濆見寄

驛西斜日滿窗前，獨凭秋欄思渺綿。
數尺斷蓬慚故國，一輪清鏡泣流年。
已知世事真徒爾，縱有心期亦偶然。
空媿荀家好兄弟，鴈來魚去是因緣。

“鴈来鱼去是因缘”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
驿西斜日满窗前，独凭秋栏思渺绵。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
数尺断蓬惭故国，一轮清镜泣流年。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
已知世事真徒尔，纵有心期亦偶然。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
空媿荀家好兄弟，鴈来鱼去是因缘。

“鴈来鱼去是因缘”全诗注音

yì xī xié rì mǎn chuāng qián ， dú píng qiū lán sī miǎo mián 。

驿西斜日满窗前，独凭秋栏思渺绵。

shù chǐ duàn péng cán gù guó ， yī lún qīng jìng qì liú nián 。

数尺断蓬惭故国，一轮清镜泣流年。

yǐ zhī shì shì zhēn tú ěr ， zòng yǒu xīn qī yì ǒu rán 。

已知世事真徒尔，纵有心期亦偶然。

kōng kuì xún jiā hǎo xiōng dì ， yàn lái yú qù shì yīn yuán 。

空媿荀家好兄弟，鴈来鱼去是因缘。

“鴈来鱼去是因缘”全诗翻译

译文：
驿站西边，斜阳照满了窗前。我独自倚着秋色的栏杆，心思如烟云般飘渺。
几尺蓬草被刀割断，让我感到惭愧离开故乡。清澈的镜子里，一轮明月映照着我悲伤的岁月。
我早已知道世事真实无常，即使有所期许，也只是偶然。
空悔当初不珍惜荀家那个好兄弟，现在只能依靠缘分，像候鸟飞来飞去，像鱼儿游弋在命运的河流里。

全诗表达了诗人在异乡遥望家乡，思念往事，对人生变迁和命运无常的感慨。他感到离乡别井的痛苦，对逝去时光的悲伤，以及对人生意义和缘分的思考。同时，也表达了对曾经珍惜的友情的懊悔，认识到事物的发展常常受制于因缘。整首诗以细腻的文字表达了深沉的情感，令人感叹时光易逝，人生无常。

“鴈来鱼去是因缘”总结赏析

这首诗《广陵秋日酬进士臧濆见寄》是罗隐创作的，表达了诗人对故国的思念之情以及对时光流逝的感慨。
诗中的第一句“驿西斜日满窗前”通过描写斜阳洒满窗前的情景，表现出秋日的宁静和美丽，也暗示了诗人对家乡的眷恋。接着的“独凭秋栏思渺绵”表现了诗人孤独的心境，秋栏成为了他寻思故土的支撑。第二句“数尺断蓬惭故国”表明了诗人已离故国多时，心中对家乡的忧伤。而“一轮清镜泣流年”则意味着诗人对光阴的流逝感到深切的惋惜，时间如同镜中的泪水，不停地流逝。
在第三句“已知世事真徒尔，纵有心期亦偶然”，诗人表达了对世事无常的认识，即使有心愿和期望，也难以如愿以偿。最后一句“空媿荀家好兄弟，鴈来鱼去是因缘”以“荀家好兄弟”、“鴈来鱼去”等描写，暗示了友情和缘分的珍贵，也让人想起了故乡的亲人和朋友。

“鴈来鱼去是因缘”诗句作者罗隐介绍：

罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合。久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌爲主，有《歌诗集》十四卷，《甲乙集》三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名。从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌爲主，有歌诗集十四卷，甲乙集三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎，朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌爲主，有歌诗集十四卷，甲乙集三卷，外集一卷，今编诗十一卷。 罗隐字昭谏，余杭人。後梁太祖开平三年卒，年七十七。补诗一首。更多...

“鴈来鱼去是因缘”相关诗句：

“鴈来鱼去是因缘”每个字的意思：

包含“鴈来鱼去是因缘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂