首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 家学书怀 其二 > 两鬓尘埃老欲侵

“两鬓尘埃老欲侵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“两鬓尘埃老欲侵”出自哪首诗?

答案:两鬓尘埃老欲侵”出自: 宋代 吕颐浩 《家学书怀 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng bìn chén āi lǎo yù qīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“两鬓尘埃老欲侵”的上一句是什么?

答案:两鬓尘埃老欲侵”的上一句是: 穷经投老变书滛 , 诗句拼音为:qióng jīng tóu lǎo biàn shū yín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“两鬓尘埃老欲侵”的下一句是什么?

答案:两鬓尘埃老欲侵”的下一句是: 满院好风炎日晚 , 诗句拼音为: mǎn yuàn hǎo fēng yán rì wǎn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“两鬓尘埃老欲侵”全诗

家学书怀 其二 (jiā xué shū huái qí èr)

朝代:宋    作者: 吕颐浩

穷经投老变书滛,两鬓尘埃老欲侵
满院好风炎日晚,一庭疏雨夜堂深。
十年尘坌无高步,万里云霄有素心。
谁谓腐儒何所用,试将肝胆报知音。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qióng jīng tóu lǎo biàn shū yín , liǎng bìn chén āi lǎo yù qīn 。
mǎn yuàn hǎo fēng yán rì wǎn , yī tíng shū yǔ yè táng shēn 。
shí nián chén bèn wú gāo bù , wàn lǐ yún xiāo yǒu sù xīn 。
shuí wèi fǔ rú hé suǒ yòng , shì jiāng gān dǎn bào zhī yīn 。

“两鬓尘埃老欲侵”繁体原文

家學書懷 其二

窮經投老變書滛,兩鬢塵埃老欲侵。
滿院好風炎日晚,一庭疏雨夜堂深。
十年塵坌無高步,萬里雲霄有素心。
誰謂腐儒何所用,試將肝膽報知音。

“两鬓尘埃老欲侵”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
穷经投老变书滛,两鬓尘埃老欲侵。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
满院好风炎日晚,一庭疏雨夜堂深。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十年尘坌无高步,万里云霄有素心。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谁谓腐儒何所用,试将肝胆报知音。

“两鬓尘埃老欲侵”全诗注音

qióng jīng tóu lǎo biàn shū yín , liǎng bìn chén āi lǎo yù qīn 。

穷经投老变书滛,两鬓尘埃老欲侵。

mǎn yuàn hǎo fēng yán rì wǎn , yī tíng shū yǔ yè táng shēn 。

满院好风炎日晚,一庭疏雨夜堂深。

shí nián chén bèn wú gāo bù , wàn lǐ yún xiāo yǒu sù xīn 。

十年尘坌无高步,万里云霄有素心。

shuí wèi fǔ rú hé suǒ yòng , shì jiāng gān dǎn bào zhī yīn 。

谁谓腐儒何所用,试将肝胆报知音。

“两鬓尘埃老欲侵”全诗翻译

译文:
历经岁月,才干渐渐不如过去,智慧也日渐枯竭。头发中夹杂着尘土,年岁已老,欲望逐渐侵蚀。
院子里吹着舒爽的微风,炎热的太阳渐渐落下。一庭院子里淅淅沥沥的雨水,夜晚的堂屋显得幽深静谧。
十年来,心中的野心未能实现,一直未能取得卓越的成就;然而千里迢迢的云霄之上,仍怀着纯粹的心追求着远大的理想。
谁说腐朽的学者无所作用,我要以实际行动来回报知音的厚爱,就像用最真挚的情感来对待朋友。
全文总结:
这是一首表达自我追求和坚持的古文诗歌。诗人在岁月的洗礼下,渐感衰老,但依然怀着对理想的向往。他描绘了夜晚的安静和清风习习的愉悦场景,与自己内心的孤独与追求形成鲜明对比。诗人坦然面对自己未能取得卓越成就的现实,却仍保持着一颗纯净的心,不断追求远大的理想。最后,他自信地宣扬腐朽学者也有他们的用处,愿以忠诚友谊来回报知音的厚爱。这首诗歌深刻表达了诗人对理想的不懈追求和对真挚情感的珍视。

“两鬓尘埃老欲侵”总结赏析

赏析::
吕颐浩的《家学书怀 其二》是一首表达学者之志、抒发人生感慨的古诗。诗中作者以自己的亲身经历和内心感受,反映出学者的坚持和执着,以及对学问的热爱和对人生的思考。
首句“穷经投老变书滛”表现了作者长年投身于学问之中,穷尽心思,但时光不饶人,他的两鬓已然布满了尘埃,老去的痕迹愈发明显。这句话暗示了学者的坚守和不懈努力。
接着,诗人描绘了一个富有诗意的场景:“满院好风炎日晚,一庭疏雨夜堂深。” 这里,风和雨被用来象征生活的不同阶段,风和雨的交替也反映了人生的波折。夜晚的堂深则表现出了作者内心的孤独和思考。
在接下来的两句中,诗人用“十年尘坌无高步,万里云霄有素心”表达了自己虽然经历了岁月的沉淀,但内心的志向和追求依然坚定。他未必在社会上有显赫的地位,但他的心怀理想,追求却是高远的。
最后两句“谁谓腐儒何所用,试将肝胆报知音。”强调了学者虽然可能被人误解或嘲笑,但他们愿意将自己的一切奉献给理解他们的知音,表达了对友情和理想的珍视。

“两鬓尘埃老欲侵”诗句作者吕颐浩介绍:

吕颐浩(一○七一~一一三九),字元直,世居沧州乐陵(今山东乐陵西南),五世祖官於齐州,遂爲齐州(今山东济南)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士。历成安尉,密州司户参军,邠州教授。徽宗宣和末燕山之役,以转输功累官河北都转运使。以病辞,提举崇福宫。高宗建炎元年(一一二七),起知扬州。三年,金人犯扬州,拜同签书枢密院事、江淮两浙制置使,改江南东路安抚制置使兼知建康府。未几,拜同中书门下平章事兼御营使(《建炎以来系年要录》卷二○、二一、二二)。四年,罢充醴泉观使,旋爲建康府路安抚大使,兼知池州(同上书卷三二、三四)。绍兴元年(一一三一),以江东安抚制置大使兼宣抚淮南,旋拜同中书门下平章事兼知枢密院事(同上书卷四四、四九)。三年罢,提举临安府洞霄宫(同上书卷六八)。五年,爲荆南路安抚制置大使兼知潭州(同上书卷九四)。六年十二月,改两浙西路安抚制置大使兼知临安府(同上书卷一○七)。八年,因疾充醴泉观使(同上书卷一一八)。九年卒,年六十九。赠秦国公,谥忠穆。有《忠穆集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷。《景定建康志》卷四八、《宋史》卷三六二有传。 吕颐浩诗,以《四库全书》本爲底本,酌校他书,与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“两鬓尘埃老欲侵”相关诗句: