“鹤唳动乡情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鹤唳动乡情”出自哪首诗？
答案： “鹤唳动乡情”出自： 宋代 卫宗武的 《清明行役过淀湖至吴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hè lì dòng xiāng qíng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“鹤唳动乡情”的上一句是什么？
答案：
“鹤唳动乡情”的上一句是： 雉媒空古蹟 , 诗句拼音为： zhì méi kōng gǔ jì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“鹤唳动乡情”的下一句是什么？
答案： “鹤唳动乡情”的下一句是： 杨柳家家插 , 诗句拼音为： yáng liǔ jiā jiā chā ，诗句平仄：平仄平平仄。
“鹤唳动乡情”全诗
清明行役过淀湖至吴 (qīng míng xíng yì guò diàn hú zhì wú)
涉泖正清明，淀湖波更平。
雉媒空古蹟，鹤唳动乡情。
杨柳家家插，桃花处处生。
青山俄在望，咫尺见吴城。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“鹤唳动乡情”繁体原文
清明行役過淀湖至吳
涉泖正清明，淀湖波更平。
雉媒空古蹟，鶴唳動鄉情。
楊柳家家插，桃花處處生。
青山俄在望，咫尺見吳城。
“鹤唳动乡情”韵律对照
仄仄仄平平，仄平平仄平。
涉泖正清明，淀湖波更平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
雉媒空古蹟，鹤唳动乡情。
平仄平平仄，平平仄仄平。
杨柳家家插，桃花处处生。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
青山俄在望，咫尺见吴城。
“鹤唳动乡情”全诗注音
涉泖正清明，淀湖波更平。
雉媒空古蹟，鹤唳动乡情。
杨柳家家插，桃花处处生。
青山俄在望，咫尺见吴城。
“鹤唳动乡情”全诗翻译
译文：
涉过波荡的泖水，此时正值清明节，淀湖的波浪更加平静。雉兔在美丽的草原上奔跑，古老的痕迹随风飘逝，鹤鸟的啼鸣激荡着乡村的情感。杨柳随处可见，家家户户都插满了嫩绿的柳枝，桃花在各个角落中绽放。青山依旧高耸远望，仿佛就在咫尺之间，我能看见吴城的轮廓。
总结：
这首诗以描绘清明时节的自然景观为主线，通过描述波荡的泖水、平静的淀湖、奔跑的雉兔、飞舞的鹤鸟、青山和吴城的景象，表达了对美好自然环境和乡村生活的赞美之情。
“鹤唳动乡情”相关诗句：
- 鹤唳动乡情 出自 [宋] 卫宗武 ·《清明行役过淀湖至吴 》
- 云木华亭鹤唳乡 出自 [宋] 张伯玉 ·《题月波楼 》
- 碧霄鹤唳诗情远 出自 [宋] 王洋 ·《和秀实别寄二篇 其二 》
- 归鹤故乡情 出自 [宋] 黄庚 ·《晚春即事 》
- 常动故乡情 出自 [宋] 叶适 ·《赵知府母齐安郡太夫人挽诗 》
- 风雨动乡情 出自 [宋] 寇准 ·《书山馆壁 》
- 春风动乡情 出自 [宋] 薛季宣 ·《又和元可二篇 其二 》
- 勿动异乡情 出自 [宋] 邹浩 ·《将往昭州示柄 》
- 动我乡曲情 出自 [宋] 王十朋 ·《前中秋一日舟过山阴晚稻方熟忽动乡思呈先之 》
- 自不动乡情 出自 [宋] 丘葵 ·《和吕所盘韵 》
- 秋风犹动故乡情 出自 [宋] 陆文圭 ·《赋归四绝呈句容诸友 其四 》
- 露蛩烟鴈动乡情 出自 [宋] 释文珦 ·《送僧归静林精舍 》
- 梦归偏动故乡情 出自 [唐] 卢汝弼 ·《秋夕寓居精舍书事 》
- 喜动乡情带楚音 出自 [宋] 李曾伯 ·《思归偶成 其二 》
- 好诗撩动故乡情 出自 [宋] 袁说友 ·《和丁端叔书怀韵二首 其一 》
- 登楼那不动乡情 出自 [宋] 周弼 ·《仲宣楼 》
- 羇人又动望乡情 出自 [唐] 方干 ·《思江南 》
- 北人莫上动乡情 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 竹枝 一 》
- 吟观醉赏动乡情 出自 [宋] 文彦博 ·《谢留守王宣徽寄花 》
- 晓钟空动故乡情 出自 [宋] 黄宗德 ·《阊门滩 》