“睡美体新浴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“睡美体新浴”出自哪首诗?
答案: “睡美体新浴”出自: 宋代 朱松的 《五言杂兴七首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuì měi tǐ xīn yù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“睡美体新浴”的上一句是什么?
答案:
“睡美体新浴”的上一句是: 身轻客已去 , 诗句拼音为:shēn qīng kè yǐ qù
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“睡美体新浴”的下一句是什么?
答案: “睡美体新浴”的下一句是: 南风吹好句 , 诗句拼音为: nán fēng chuī hǎo jù ,诗句平仄:平平○仄仄。
“睡美体新浴”全诗
五言杂兴七首 其七 (wǔ yán zá xīng qī shǒu qí qī)
身轻客已去,睡美体新浴。
南风吹好句,历历韵松竹。
虽云天耳听,拟以幽梦续。
不辞举似人,恨汝心眼肉。
平○仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
平平平仄○,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
“睡美体新浴”繁体原文
五言雜興七首 其七
身輕客已去,睡美體新浴。
南風吹好句,歷歷韻松竹。
雖云天耳聽,擬以幽夢續。
不辭舉似人,恨汝心眼肉。
“睡美体新浴”韵律对照
平○仄仄仄,仄仄仄平仄。
身轻客已去,睡美体新浴。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
南风吹好句,历历韵松竹。
平平平仄○,仄仄平仄仄。
虽云天耳听,拟以幽梦续。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
不辞举似人,恨汝心眼肉。
“睡美体新浴”全诗注音
身轻客已去,睡美体新浴。
南风吹好句,历历韵松竹。
虽云天耳听,拟以幽梦续。
不辞举似人,恨汝心眼肉。
“睡美体新浴”全诗翻译
译文:
身轻如客已离去,沐浴后的身体更加舒爽。
南风吹来佳句,清晰地伴随着松竹的韵律。
虽然说是听天之言,但愿以幽梦延续这美妙的感觉。
不愿放弃,如同举起像人一样,恨你的心意残忍无情。
总结:
诗人描写自己身轻如客,仿佛置身他方,之后沐浴后感觉更加舒爽。此时南风吹来,启发了诗人佳句,似乎能感受到松竹的韵律之美。虽然听到了天命之言,但他希望通过幽梦将这美好的感觉延续下去。诗人不愿放弃,像是举起重物一样,深恨对方的无情。整首诗充满了诗人对于美好事物的向往与追求,以及对于伤害自己之人的愤恨之情。
“睡美体新浴”总结赏析
这首诗《五言杂兴七首 其七》是朱松创作的一首小诗。这篇诗歌表达了一位轻盈的客人已经离开,留下了一片宁静的景象,作者感受到了南风轻柔的拂过,启发了他创作诗句。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,作者以简洁而清新的语言表达了自己的情感和观察。首先,诗中提到客人已经离去,这一情节为整首诗奠定了基调。客人的离去使得环境变得宁静,这也为后面的描写打下了基础。
接着,南风吹来,作者借此南风之势写出了一幅生动的画面,展示了大自然的美丽和生气。历历韵松竹,这里通过描写松竹的婉转韵律,增强了诗中的音乐感,让读者感受到了一种和谐的自然景象。
在第三句中,作者谈到了诗的灵感来自于幽梦,这使诗中增添了一层梦幻的色彩。这也提示了诗人的灵感来源可能是来自于梦境或幻想,使诗歌更具神秘感。
最后两句表达了作者的情感,他似乎在暗示有人对他的创作不以为然,但他并不在乎,因为他的创作是真挚的,无需受他人的评判。
总的来说,这首诗以简约而清新的语言,通过对自然景象和情感的表达,展现了作者独特的诗意。这首诗可以标签为“抒情”和“写景”。
“睡美体新浴”相关诗句:
- 睡美体新浴 出自 [宋] 朱松 ·《五言杂兴七首 其七 》
- 浴罢小轩成美睡 出自 [宋] 陆游 ·《新秋二首 其一 》
- 新浴肢体畅 出自 [唐] 白居易 ·《春眠 》
- 新浴温泉体自香 出自 [宋] 王之道 ·《荷花 》
- 睡美不知新雨足 出自 [宋] 韩元吉 ·《晨兴 》
- 睡美一宵姜被新 出自 [宋] 王十朋 ·《前日寓邑偶值乍寒陈刘二生济我以衣童生济我以衾既别爲二诗以赠 赠童伟侃 》
- 濡体如沐浴 出自 [唐] 皇甫曾 ·《遇风雨作 》
- 濡体如沐浴 出自 [唐] 权德舆 ·《奉使宜春夜渡新淦江陆路至黄蘖馆路上遇风雨作 》
- 浴罢气体和 出自 [宋] 洪咨夔 ·《浴罢气体和 》
- 曾浴金人体得柔 出自 [唐] 玄奘 ·《题尼莲河七言 》
- 体生鳞甲未能浴 出自 [宋] 司马光 ·《和王介甫烘蝨 》
- 沐浴要教金体坚 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其八二 》
- 美人浴 出自 [唐] 阎选 ·《谒金门 》
- 新醅引睡睡味浓 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 睡足肢体畅 出自 [唐] 白居易 ·《二年三月五日斋毕开素当食偶吟赠妻弘农郡君 》
- 新年试新浴 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春日新浴 》
- 睡起芙蓉香体颤 出自 [宋] 欧阳澈 ·《梦仙谣 》
- 体倦尚凭书引睡 出自 [宋] 陆游 ·《道院杂兴四首 其二 》
- 体具衆美纯 出自 [宋] 王义山 ·《跋杨中斋诗词集 》
- 美体亚群花 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 罂粟 》