“先献此花名字好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“先献此花名字好”出自哪首诗？
答案： “先献此花名字好”出自： 宋代 王义山的 《王母祝语 万年枝诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān xiàn cǐ huā míng zì hǎo ，诗句平仄： 平○仄平平仄仄 。
问题2：“先献此花名字好”的上一句是什么？
答案：
“先献此花名字好”的上一句是： 年年圣主寿慈闱 , 诗句拼音为： nián nián shèng zhǔ shòu cí wéi
，诗句平仄： 平○仄平平仄仄 。
问题3：“先献此花名字好”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“先献此花名字好”已经是最后一句了。
“先献此花名字好”全诗
王母祝语 万年枝诗 (wáng mǔ zhù yǔ wàn nián zhī shī)
百子池边种最奇，无人识是万年枝。
细花密叶青青子，常得披香雨露滋。
东风向晚薰风早，禁路飞花沾寿草。
年年圣主寿慈闱，先献此花名字好。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，○仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平，平○仄平平仄仄。
“先献此花名字好”繁体原文
王母祝語 萬年枝詩
百子池邊種最奇，無人識是萬年枝。
細花密葉青青子，常得披香雨露滋。
東風向晚薰風早，禁路飛花沾壽草。
年年聖主壽慈闈，先獻此花名字好。
“先献此花名字好”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
百子池边种最奇，无人识是万年枝。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
细花密叶青青子，常得披香雨露滋。
平平仄仄平平仄，○仄平平○仄仄。
东风向晚薰风早，禁路飞花沾寿草。
平平仄仄仄平平，平○仄平平仄仄。
年年圣主寿慈闱，先献此花名字好。
“先献此花名字好”全诗注音
百子池边种最奇，无人识是万年枝。
细花密叶青青子，常得披香雨露滋。
东风向晚薰风早，禁路飞花沾寿草。
年年圣主寿慈闱，先献此花名字好。
“先献此花名字好”全诗翻译
译文：
百子池旁种植着最奇特的植物，却无人认识它是万年枝。细小的花朵和茂密的叶子青翠欲滴，经常被香雨露水滋润。东风吹向晚上，薰风也随早晨来临，禁路上的飞花都沾染上寿草的芬芳。每年都在圣主的寿慈之庭里，首先献上这花，取名非常美好。
总结：
诗人描绘了一种名为“万年枝”的奇特植物，它生长在百子池边，被少有人所知。细小的花朵和茂密的叶子，常常被雨露滋润。东风和薰风都带来了它的芬芳，而每年都在圣主的庭园里以这种植物献寿，为它取了美好的名字。
“先献此花名字好”相关诗句：
- 先献此花名字好 出自 [宋] 王义山 ·《王母祝语 万年枝诗 》
- 相先以名献 出自 [宋] 陈宓 ·《安溪送泉倅 》
- 名字欲先题 出自 [宋] 释文珦 ·《怀安养 其一 》
- 好字先从殿里来 出自 [唐] 王建 ·《舞曲歌辞 霓裳辞十首 七 》
- 好字先从殿里来 出自 [唐] 王建 ·《霓裳词十首 七 》
- 养和名字好 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美赠魏处士五贶诗 乌龙养和 》
- 先生名字帝所识 出自 [宋] 张孝祥 ·《和都运判院韵辄记即事 其三 》
- 黄金名字最先题 出自 [宋] 韩驹 ·《上王太守生辰诗 》
- 名字先供百品来 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一○四 》
- 郡侯名字祖鞭先 出自 [宋] 许及之 ·《沈架阁席上送沈教授之官邵阳二首 其二 》
- 更喜风流好名字 出自 [宋] 吕本中 ·《谢人送琼花白沙人谓琼花爲无双花戏成两绝 其一 》
- 一种鸟怜名字好 出自 [唐] 罗邺 ·《鸳鸯 》
- 好编名字入新书 出自 [宋] 袁正规 ·《白云亭和韵二首 其一 》
- 惟有好诗名字出 出自 [唐] 王建 ·《题元郎中新宅 》
- 几欲图形献此名 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 紫芝亭 》
- 以此名字低 出自 [唐] 姚合 ·《寄旧山隐者 》
- 爱此名字佳 出自 [宋] 刘敞 ·《题所种金鳯花自淮北携子种之云 》
- 以此有名字 出自 [宋] 王安石 ·《车载板二首 其二 》
- 草花无名字 出自 [宋] 孙嵩 ·《冬初杂兴 其一 》
- 花名篆字钞 出自 [宋] 陆佃 ·《再用前韵呈毅夫 》