首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宫词 其七二 > 残红满地无人扫

“残红满地无人扫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“残红满地无人扫”出自哪首诗?

答案:残红满地无人扫”出自: 宋代 王珪 《宫词 其七二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán hóng mǎn dì wú rén sǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“残红满地无人扫”的上一句是什么?

答案:残红满地无人扫”的上一句是: 深宫花暗晓莺愁 , 诗句拼音为: shēn gōng huā àn xiǎo yīng chóu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“残红满地无人扫”的下一句是什么?

答案:残红满地无人扫”的下一句是: 一半随风落御沟 , 诗句拼音为: yī bàn suí fēng luò yù gōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“残红满地无人扫”全诗

宫词 其七二 (gōng cí qí qī èr)

朝代:宋    作者: 王珪

露井银床冻不收,深宫花暗晓莺愁。
残红满地无人扫,一半随风落御沟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lù jǐng yín chuáng dòng bù shōu , shēn gōng huā àn xiǎo yīng chóu 。
cán hóng mǎn dì wú rén sǎo , yī bàn suí fēng luò yù gōu 。

“残红满地无人扫”繁体原文

宮詞 其七二

露井銀床凍不收,深宮花暗曉鶯愁。
殘紅滿地無人掃,一半隨風落御溝。

“残红满地无人扫”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
露井银床冻不收,深宫花暗晓莺愁。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
残红满地无人扫,一半随风落御沟。

“残红满地无人扫”全诗注音

lù jǐng yín chuáng dòng bù shōu , shēn gōng huā àn xiǎo yīng chóu 。

露井银床冻不收,深宫花暗晓莺愁。

cán hóng mǎn dì wú rén sǎo , yī bàn suí fēng luò yù gōu 。

残红满地无人扫,一半随风落御沟。

“残红满地无人扫”全诗翻译

译文:
露井中的银床因为冻结的寒冷无法收起,深宫里花朵暗淡,清晨的莺鸟感到忧愁。残余的红花满地,无人来清扫,其中一半随风飘落在皇宫的护城河中。

全文描绘了冬日里宫中景色的凄凉和萧瑟,露水结冰,花朵凋零,而无人在意。这幅画面表达了一种悲凉的氛围,映衬着深宫中的寂寞和无助。

“残红满地无人扫”诗句作者王珪介绍:

王珪(一○一九~一○八五),字禹玉,华阳(今四川成都)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。通判扬州,召直集贤院。累官知制诰,翰林学士,知开封府,侍读学士。神宗熙宁三年(一○七○),拜参知政事。九我,进同中书门下平章事。哲宗即位,封岐国公,卒于位。谥文恭。珪仕英宗、神宗、哲宗三朝,以文章致位通显。有集百卷,已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑成《华阳集》六十卷,附录十卷。武英殿聚珍版印时,删编爲四十卷。事见《名臣碑传琬琰集》上集卷八叶清臣撰《王文恭珪神道碑》,《宋史》卷三一二有传。 王珪诗,以武英殿聚珍版《华阳集》(其中诗六卷)爲底本,校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另辑得集外诗,编爲第七卷。更多...

“残红满地无人扫”相关诗句: