“白首论交尚不情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白首论交尚不情”出自哪首诗?
答案: “白首论交尚不情”出自: 宋代 赵鼎臣的 《余有监其制如书册戏号勳业簿取子美诗所谓勳业频看监者马子约题诗其上云勳业簿中频点捡只添白发与苍顔和之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái shǒu lùn jiāo shàng bù qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“白首论交尚不情”的上一句是什么?
答案:
“白首论交尚不情”的上一句是: 人心各自如其面 , 诗句拼音为:rén xīn gè zì rú qí miàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“白首论交尚不情”的下一句是什么?
答案: “白首论交尚不情”的下一句是: 惟有个中真莫逆 , 诗句拼音为: wéi yǒu gè zhōng zhēn mò nì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“白首论交尚不情”全诗
余有监其制如书册戏号勳业簿取子美诗所谓勳业频看监者马子约题诗其上云勳业簿中频点捡只添白发与苍顔和之 (yú yǒu jiān qí zhì rú shū cè xì hào xūn yè bó qǔ zǐ měi shī suǒ wèi xūn yè pín kàn jiān zhě mǎ zǐ yuē tí shī qí shàng yún xūn yè bó zhōng pín diǎn jiǎn zhī tiān bái fà yǔ cāng yán hé zhī)
人心各自如其面,白首论交尚不情。
惟有个中真莫逆,时时相对说平生。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“白首论交尚不情”繁体原文
余有鑑其製如書冊戲號勳業簿取子美詩所謂勳業頻看鑑者馬子約題詩其上云勳業簿中頻點撿只添白髮與蒼顔和之
人心各自如其面,白首論交尚不情。
惟有箇中真莫逆,時時相對說平生。
“白首论交尚不情”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人心各自如其面,白首论交尚不情。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
惟有个中真莫逆,时时相对说平生。
“白首论交尚不情”全诗注音
人心各自如其面,白首论交尚不情。
惟有个中真莫逆,时时相对说平生。
“白首论交尚不情”全诗翻译
译文:
人们的内心各有各自的表情,纵然白发苍苍地谈论友谊,也并非都是真心实意。
唯有其中真诚无间,时刻彼此坦诚地交谈一生。
总结:这段古文表达了人心的复杂性,每个人内心深处都有各自的情感和面貌。即使年老之时谈论交情,也未必都是真诚的。真正深厚的友谊在于彼此之间真诚无间,时刻坦诚相待。
“白首论交尚不情”总结赏析
这首诗的主题似乎是关于人生中的交情和真诚。作者通过描述人们的面貌、白发,以及交情的真诚来表达深刻的思考。
在第一句中,作者提到"人心各自如其面",这意味着人们的内心和外表常常不一致,人们会隐藏自己真正的情感和想法。接着,作者说"白首论交尚不情",这句话指出尽管年岁已高,但交情依然没有变得真挚,或者说友情不再如从前般深厚。
然后,作者强调了友情的珍贵,称它为"个中真",这意味着真正的友情是难得而宝贵的。他还说"时时相对说平生",这表明真正的朋友会在一起分享彼此的生活和经历,不论时光如何推移,友情依然如故。
标签:
- 抒情
- 友情
- 人生思考
“白首论交尚不情”相关诗句:
- 白首论交尚不情 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《余有监其制如书册戏号勳业簿取子美诗所谓勳业频看监者马子约题诗其上云勳业簿中频点捡只添白发与苍顔和之 》
- 白首论交旧 出自 [宋] 张纲 ·《李居正挽词 》
- 白首论交地 出自 [宋] 范纯仁 ·《和江东运使韩子文见寄 》
- 白首论交嗟已晚 出自 [宋] 虞俦 ·《同主簿过翠眉亭 其二 》
- 白首交情重 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和三王少卿同过弊庐 》
- 交情白首新 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其六 》
- 须知白首尚多情 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄题景纯学士藏春坞新居 》
- 论交不世情 出自 [宋] 释文珦 ·《哀梅麓楼寺丞 其三 》
- 交情不论晚 出自 [宋] 孙应时 ·《挽叶无咎 其一 》
- 交情不易论 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈王侍郎昆仲二首 其一 》
- 交情尚在不 出自 [唐] 徐铉 ·《寄饶州王郎中效李白体 》
- 交情尚在不 出自 [宋] 徐铉 ·《寄饶州王郎中效李白体 》
- 白首不堪论往事 出自 [宋] 彭汝砺 ·《愁思岭 》
- 白首不胜情 出自 [宋] 张澂 ·《源潭 》
- 白首尚嫌君不忍 出自 [宋] 徐钧 ·《范增 》
- 相看白首不胜情 出自 [宋] 陆文圭 ·《送唐孟方教授三首 其三 》
- 论交贵皓首 出自 [宋] 李复 ·《观梅次豫章公饮润甫家韵 》
- 论交尚差池 出自 [宋] 吴可 ·《吴秀才出示孙尚书诗求鄙作 》
- 交情论晚岁 出自 [宋] 强至 ·《寒炉偶坐戏呈任道 》
- 交情论厚薄 出自 [宋] 许景衡 ·《赠吴子思 》