“番雨危君白玉堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“番雨危君白玉堂”出自哪首诗?
答案: “番雨危君白玉堂”出自: 宋代 张埴的 《正月旦小斋观梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fān yǔ wēi jūn bái yù táng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“番雨危君白玉堂”的上一句是什么?
答案:
“番雨危君白玉堂”的上一句是: 粗桃俗李要风光 , 诗句拼音为:cū táo sú lǐ yào fēng guāng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“番雨危君白玉堂”的下一句是什么?
答案: “番雨危君白玉堂”的下一句是: 回首南枝春梦断 , 诗句拼音为: huí shǒu nán zhī chūn mèng duàn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“番雨危君白玉堂”全诗
正月旦小斋观梅 (zhēng yuè dàn xiǎo zhāi guān méi)
粗桃俗李要风光,番雨危君白玉堂。
回首南枝春梦断,芳心犹忆古含章。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“番雨危君白玉堂”繁体原文
正月旦小齋觀梅
粗桃俗李要風光,番雨危君白玉堂。
迴首南枝春夢斷,芳心猶憶古含章。
“番雨危君白玉堂”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
粗桃俗李要风光,番雨危君白玉堂。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
回首南枝春梦断,芳心犹忆古含章。
“番雨危君白玉堂”全诗注音
粗桃俗李要风光,番雨危君白玉堂。
回首南枝春梦断,芳心犹忆古含章。
“番雨危君白玉堂”全诗翻译
译文:
粗壮的桃树和普通的李树都想要风光,但番雨却威胁着君王的白玉殿堂。
回首望去,南边的嫩枝上的春天梦已破碎,芳心依然怀念着古代的含章君子。
总结:
诗人通过对桃树、李树、番雨、白玉堂、南枝春梦、古含章的描写,抒发了风景与情感交织的意境,以及对过去的怀恋之情。
“番雨危君白玉堂”相关诗句:
- 番雨危君白玉堂 出自 [宋] 张埴 ·《正月旦小斋观梅 》
- 升君白玉堂 出自 [唐] 李商隐 ·《菊 》
- 君看白玉堂 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 》
- 上君白玉堂 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故右仆射相国张公九齢 》
- 登君白玉堂 出自 [唐] 王维 ·《济上四贤咏 成文学 》
- 上君白玉堂 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬至後五夕频梦陈择之 》
- 近君白玉堂 出自 [宋] 李处权 ·《赋樊氏园双花 》
- 君居白玉堂 出自 [宋] 刘敞 ·《寄子华内翰时亦宿斋是夕风雨 》
- 复来上君白玉堂 出自 [宋] 邓忠臣 ·《考校同文馆戏赠子方兼呈文潜 》
- 与君同升白玉堂 出自 [宋] 张耒 ·《琉璃瓶歌赠晁二 》
- 玉装庭树三番白 出自 [宋] 陈文蔚 ·《十二月十二日踏雪度崧岭 其一 》
- 风雨番君国 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王侍御夜宿高牙 》
- 玉立堂堂君子林 出自 [宋] 贾似道 ·《咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 其二 》
- 君臣堂堂而容俨於玉殿之中 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈十首 其九 》
- 一番两番溪雨声 出自 [宋] 戴表元 ·《丙午清明日青塘道中 》
- 一番两番新雨过 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其六八 》
- 番番时雨见年丰 出自 [宋] 释正觉 ·《时禅人出丐求颂 》
- 花柳番番雨後新 出自 [宋] 张祁 ·《汪氏别墅次韵 其二 》
- 白首番番诣汉廷 出自 [宋] 刘克庄 ·《忆昔 》
- 番番雨簇成 出自 [宋] 冯山 ·《咏雪 》