“霹雳一声碎奸胆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霹雳一声碎奸胆”出自哪首诗?
答案: “霹雳一声碎奸胆”出自: 宋代 王义山的 《送按察王佥事除行台察院 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pī lì yī shēng suì jiān dǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题2:“霹雳一声碎奸胆”的上一句是什么?
答案:
“霹雳一声碎奸胆”的上一句是: 除却豺狼安问狐 , 诗句拼音为: chú què chái láng ān wèn hú
,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题3:“霹雳一声碎奸胆”的下一句是什么?
答案: “霹雳一声碎奸胆”的下一句是: 风霜八路击贪夫 , 诗句拼音为: fēng shuāng bā lù jī tān fū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“霹雳一声碎奸胆”全诗
送按察王佥事除行台察院 其一 (sòng àn chá wáng qiān shì chú xíng tái chá yuàn qí yī)
漠漠天高不可呼,斯民何处诉无辜。
从来鹰隼肯敺雀,除却豺狼安问狐。
霹雳一声碎奸胆,风霜八路击贪夫。
得公数辈遍天下,民命从今盍少苏。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“霹雳一声碎奸胆”繁体原文
送按察王僉事除行臺察院 其一
漠漠天高不可呼,斯民何處訴無辜。
從來鷹隼肯敺雀,除却豺狼安問狐。
霹靂一聲碎姦膽,風霜八路擊貪夫。
得公數輩遍天下,民命從今盍少蘇。
“霹雳一声碎奸胆”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
漠漠天高不可呼,斯民何处诉无辜。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
从来鹰隼肯敺雀,除却豺狼安问狐。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
霹雳一声碎奸胆,风霜八路击贪夫。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
得公数辈遍天下,民命从今盍少苏。
“霹雳一声碎奸胆”全诗注音
漠漠天高不可呼,斯民何处诉无辜。
从来鹰隼肯敺雀,除却豺狼安问狐。
霹雳一声碎奸胆,风霜八路击贪夫。
得公数辈遍天下,民命从今盍少苏。
“霹雳一声碎奸胆”全诗翻译
译文:
漠漠的天空高不可及,这个百姓在何处诉说自己的冤屈呢。
历来鹰隼能否理会小雀的苦楚,除掉恶豺狼还能问起善良的狐狸。
一声霹雳炸碎了奸邪之心,风霜八路打击了贪婪的官员。
得到公道的一代又一代遍及天下,百姓的命运从此何需再忍受不公。
(
总结:
诗人抨击腐败贪官,呼吁为百姓伸冤,希望社会能摒弃陋习,追求公平正义。)
“霹雳一声碎奸胆”相关诗句:
- 霹雳一声碎奸胆 出自 [宋] 王义山 ·《送按察王佥事除行台察院 其一 》
- 一声霹雳 出自 [宋] 释心月 ·《虎丘惠长老请赞 》
- 霹雳一声 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其一五 》
- 击奸霹雳从天降 出自 [宋] 王义山 ·《谒按察马佥事 其一 》
- 霹雳轰车胆欲落 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题西林寺揽秀亭 》
- 霹雳一声透顶门 出自 [宋] 赵拚 ·《青州闻雷 》
- 一声霹雳飞寥泬 出自 [宋] 释居简 ·《贺李临海雨 》
- 霹雳一声天地秋 出自 [宋] 释居简 ·《大雄寺陈朝桧 》
- 霹雳一声平地起 出自 [宋] 释居简 ·《送六人起雪峰归江西 》
- 只凭霹雳一声雷 出自 [宋] 高斯得 ·《记二首儿四日雷二异 》
- 一声霹雳飞上天 出自 [宋] 王灼 ·《题冯申之所藏徐皋鱼 》
- 万里一声晴霹雳 出自 [宋] 文同 ·《霹雳 》
- 霹雳一声山岳震 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 转位 其四 》
- 一声霹雳中宵雨 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵赵通判喜雨 》
- 霹雳一声天地迥 出自 [宋] 释梵言 ·《颂古九首 其四 》
- 一声霹雳龙虵活 出自 [唐] 吴融 ·《赠{巩/言}光上人草书歌 》
- 划尔一声轰霹雳 出自 [宋] 释月磵 ·《普说三转语颂出示衆 其三 》
- 霹雳一声蛟蜃起 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨歌 》
- 一声霹雳走丰隆 出自 [宋] 黄诰 ·《双剑峰 》
- 霹雳一声从地起 出自 [宋] 郑獬 ·《登第後作 》