“独与元之韩魏国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独与元之韩魏国”出自哪首诗?
答案: “独与元之韩魏国”出自: 宋代 王十朋的 《游东坡十一绝 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú yǔ yuán zhī hán wèi guó ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“独与元之韩魏国”的上一句是什么?
答案:
“独与元之韩魏国”的上一句是: 吟尽淮南尽处天 , 诗句拼音为: yín jìn huái nán jìn chù tiān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“独与元之韩魏国”的下一句是什么?
答案: “独与元之韩魏国”的下一句是: 神交千古作三贤 , 诗句拼音为: shén jiāo qiān gǔ zuò sān xián ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“独与元之韩魏国”全诗
游东坡十一绝 其一○ (yóu dōng pō shí yī jué qí yī ○)
批风抹月五经年,吟尽淮南尽处天。
独与元之韩魏国,神交千古作三贤。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“独与元之韩魏国”繁体原文
游東坡十一絕 其一○
批風抹月五經年,吟盡淮南盡處天。
獨與元之韓魏國,神交千古作三賢。
“独与元之韩魏国”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
批风抹月五经年,吟尽淮南尽处天。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
独与元之韩魏国,神交千古作三贤。
“独与元之韩魏国”全诗注音
批风抹月五经年,吟尽淮南尽处天。
独与元之韩魏国,神交千古作三贤。
“独与元之韩魏国”全诗翻译
译文:
五经年以来,我一直把风景和月色作为背景,吟唱着淮南的美景,一直唱到尽头。
独自与元之、韩魏这两国有着非凡的交情,被后人称颂为千古三贤。
总结:
诗人用“批风抹月”来形容自己在五年间游历的过程,意味着他在不同的地方游历观赏美景,同时也感受着月色的变化。他深深地吟唱着淮南的风景,似乎在尽情享受着其中的美好。
诗中提到“独与元之韩魏国”,表明诗人和两国之间有着非同寻常的交情,这种交情被称为“神交”,意味着他们的交往超越了常规,可能是心灵上的共鸣和深厚的情感交流。
最后一句“神交千古作三贤”,把诗人和两位朋友比喻为“三贤”,意味着他们的友谊高尚而卓越,将被后人传颂千古,成为永恒的典范。整首诗表现出诗人对自然景色的热爱和对友情的珍视,同时也传达了对于纯粹的情感和交流的追求。
“独与元之韩魏国”相关诗句:
- 独与元之韩魏国 出自 [宋] 王十朋 ·《游东坡十一绝 其一○ 》
- 元丰韩相国 出自 [宋] 王质 ·《次虞枢密九日登高韵 》
- 楚之一国魏西屯 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北方七宿 三 》
- 国之元舅 出自 [宋] 宋高宗 ·《吴郡王冷泉图赞 》
- 东东魏国之云仍 出自 [宋] 释文珦 ·《韩东山远访於西岑寄 》
- 应即《新唐书·艺文志》着录之项宗《紫虚元君魏夫人内传》之节文 出自 [唐] 项宗 ·《四真人降魏夫人歌共五章(幷序) 二 》
- 元之秉国恐妨贤 出自 [宋] 徐钧 ·《卢怀慎 》
- 落魄游韩魏 出自 [唐] 张昌宗 ·《少年行 》
- 韩魏多奇节 出自 [唐] 虞世南 ·《结客少年场行 》
- 昔闻韩魏公 出自 [宋] 王迈 ·《跋林学士宋卿帖 》
- 所愧韩魏公 出自 [宋] 吴潜 ·《古风一首送常明仲还里社 》
- 齐秦韩魏征 出自 [唐] 萧辟 ·《留题曹娥庙 》
- 魏韩裂智伯 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶咏荆轲 》
- 齐秦韩魏征 出自 [宋] 萧辟 ·《留题曹娥庙 》
- 韩魏多锐士 出自 [唐] 储光羲 ·《哥舒大夫颂德 》
- 韩魏多奇节 出自 [唐] 虞世南 ·《杂曲歌辞 结客少年场行 》
- 昔在韩魏公 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟五言古体十首 其九 》
- 」魏岘考订《它山歌》爲元亮所作:「人知它山之诗而不知它山之歌 出自 [唐] 宗亮 ·《它山堰 》
- 梁国令他魏国愁 出自 [宋] 释义青 ·《第四十大士不起颂 》
- 便使呼韩朝魏阙 出自 [宋] 吴芾 ·《吕丞相生日 》