“依然故草茅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“依然故草茅”出自哪首诗?
答案: “依然故草茅”出自: 宋代 陈着的 《似范景山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī rán gù cǎo máo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“依然故草茅”的上一句是什么?
答案:
“依然故草茅”的上一句是: 甘甚新薇蕨 , 诗句拼音为: gān shèn xīn wēi jué
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“依然故草茅”的下一句是什么?
答案: “依然故草茅”的下一句是: 从今门外事 , 诗句拼音为: cóng jīn mén wài shì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“依然故草茅”全诗
似范景山 (sì fàn jǐng shān)
我辈岂池蛟,飞腾此一交。
天门惊路梗,冰港笑舟胶。
甘甚新薇蕨,依然故草茅。
从今门外事,洗耳学由巢。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“依然故草茅”繁体原文
似范景山
我輩豈池蛟,飛騰此一交。
天門驚路梗,冰港笑舟膠。
甘甚新薇蕨,依然故草茅。
從今門外事,洗耳學由巢。
“依然故草茅”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
我辈岂池蛟,飞腾此一交。
平平平仄仄,平仄仄平平。
天门惊路梗,冰港笑舟胶。
平仄平平仄,平平仄仄平。
甘甚新薇蕨,依然故草茅。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
从今门外事,洗耳学由巢。
“依然故草茅”全诗注音
我辈岂池蛟,飞腾此一交。
天门惊路梗,冰港笑舟胶。
甘甚新薇蕨,依然故草茅。
从今门外事,洗耳学由巢。
“依然故草茅”全诗翻译
译文:
我这一代岂是池中之龙,却在这次相遇中展翅高飞。
天门惊动路途障碍,像冰港中欢笑的船只粘附。
甘之如新生的薇蕨,却仍依旧是那熟悉的草茅。
从今以后门外的事务,要像洗净耳朵一样虚心学习巢穴中的智慧。
总结:
诗人以比喻和意象描绘了人生的不同阶段和转变。在经历了种种变故之后,诗人表达了对于新事物的接纳和对于学习的渴望。通过对自然界的描绘,诗人表达了对于变迁和持久之间的关系的思考。整首诗抒发了诗人对于不断成长和求知的信念。
“依然故草茅”相关诗句:
- 依然故草茅 出自 [宋] 陈着 ·《似范景山 》
- 遥堤烟草故依然 出自 [宋] 孙应时 ·《书西溪僧壁 其一 》
- 草堂难望故依然 出自 [宋] 王安石 ·《寄育王大觉禅师 》
- 衡茅依草木 出自 [宋] 姜夔 ·《春日书怀四首 其一 》
- 依然竹屋茅檐下 出自 [宋] 高翥 ·《荆棘中见梅花 》
- 依然茅苇纵横斜 出自 [宋] 杭学士人 ·《古诗 》
- 茅屋依然竹径斜 出自 [宋] 方岳 ·《约黄成之观琼花予不及从以诗代简 其一 》
- 依然茅{艹/槩}是荆榛 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 山径 》
- 故园依草莽 出自 [宋] 刘子翬 ·《杖藜 》
- 依然有故情 出自 [宋] 张耒 ·《小雨 》
- 依然故旧情 出自 [宋] 苏泂 ·《赠草 》
- 风景故依然 出自 [宋] 孙应时 ·《到荆州春物正佳枢使王公招宴欢甚已而幕府诸公携饯荆江亭并成四诗 其一 》
- 依然还故枥 出自 [宋] 陈与义 ·《与季申信道自光化复入邓书事 其二 》
- 依然故人意 出自 [宋] 司马光 ·《和江邻几金铃菊 》
- 遗直故依然 出自 [宋] 苏辙 ·《唐修撰义问挽词二首 其一 》
- 松竹故依然 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方三首 其二 》
- 依然认故乡 出自 [唐] 徐铉 ·《将过江题白沙馆 》
- 风景故依然 出自 [宋] 苏泂 ·《与赵监簿 》
- 仙事故依然 出自 [宋] 刘攽 ·《复和前韵二首 其二 》
- 蝉室故依然 出自 [宋] 张耒 ·《戏二潘 》