“下土多埃尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下土多埃尘”出自哪首诗?
答案: “下土多埃尘”出自: 宋代 秦观的 《精思》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xià tǔ duō āi chén ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“下土多埃尘”的上一句是什么?
答案:
“下土多埃尘”的上一句是: 云霄难遽返 , 诗句拼音为: yún xiāo nán jù fǎn
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“下土多埃尘”的下一句是什么?
答案: “下土多埃尘”的下一句是: 淮南守天庖 , 诗句拼音为: huái nán shǒu tiān páo ,诗句平仄:平平仄平平。
“下土多埃尘”全诗
精思 (jīng sī)
精思洞元化,白日昇高旻。
俯仰凌倒景,龙行速如神。
半道过紫府,弭节聊逡巡。
金床设宝几,璀璨明月珍。
僊者二三子,眷然骨肉亲。
饮我霞一杯,放怀暖如春。
遂朝玉虚上,冠剑班列真。
无端拜失仪,放斥令自新。
云霄难遽返,下土多埃尘。
淮南守天庖,嗟我实何人。
平○仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平○仄○平。
仄仄○仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄○仄,仄平仄仄○。
仄仄平仄平,仄平仄○平。
仄平仄平仄,○仄平仄平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,平仄仄平平。
“下土多埃尘”繁体原文
精思
精思洞元化,白日昇高旻。
俯仰凌倒景,龍行速如神。
半道過紫府,弭節聊逡巡。
金床設寶几,璀璨明月珍。
僊者二三子,眷然骨肉親。
飲我霞一杯,放懷暖如春。
遂朝玉虛上,冠劍班列真。
無端拜失儀,放斥令自新。
雲霄難遽返,下土多埃塵。
淮南守天庖,嗟我實何人。
“下土多埃尘”韵律对照
平○仄平仄,仄仄平平平。
精思洞元化,白日昇高旻。
仄仄平仄仄,平○仄○平。
俯仰凌倒景,龙行速如神。
仄仄○仄仄,仄仄平平平。
半道过紫府,弭节聊逡巡。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
金床设宝几,璀璨明月珍。
平仄仄○仄,仄平仄仄○。
僊者二三子,眷然骨肉亲。
仄仄平仄平,仄平仄○平。
饮我霞一杯,放怀暖如春。
仄平仄平仄,○仄平仄平。
遂朝玉虚上,冠剑班列真。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
无端拜失仪,放斥令自新。
平平○仄仄,仄仄平平平。
云霄难遽返,下土多埃尘。
平平仄平平,平仄仄平平。
淮南守天庖,嗟我实何人。
“下土多埃尘”全诗注音
精思洞元化,白日昇高旻。
俯仰凌倒景,龙行速如神。
半道过紫府,弭节聊逡巡。
金床设宝几,璀璨明月珍。
僊者二三子,眷然骨肉亲。
饮我霞一杯,放怀暖如春。
遂朝玉虚上,冠剑班列真。
无端拜失仪,放斥令自新。
云霄难遽返,下土多埃尘。
淮南守天庖,嗟我实何人。
“下土多埃尘”全诗翻译
译文:
精思洞元化,通达至深,白天升高于天空。
俯仰之间,俯视着倒转的景象,龙行之速如神。
半路过程中,经过紫府,我心平静,略感迟疑。
金床上设有宝几,闪耀着明亮的月光宝珠。
僊者中的二三位仙子,亲切地待我,就像骨肉亲人一般。
他们斟满了一杯霞酒,我喝下去,顿觉心怀温暖如春。
随后,我踏着云气,一同前往玉虚仙境,加入了剑仙们的行列。
无意中失礼拜,受到斥责,但我以此为鉴,自行改过。
然而,登上云霄之境,难以迅速回返尘世,下凡之路多有尘埃。
我现在作为淮南的守天官,深感自己是何等平凡之人,慨叹自身境遇。
总结:在这篇古文中,作者描述了自己修炼的过程,从精思洞元,通达天地奥秘,升至白日高空。在仙境中,遇见了速度神奇的龙行,以及善待他的仙子兄弟。经过紫府一段时光,他的内心变得平静但也有些犹豫。在仙境里,金床上摆放着宝几,闪耀着明亮的月光宝珠。他与僊者们共饮一杯霞酒,感受温暖如春。最终,他前往玉虚仙境,成为剑仙中的一员。尽管中途有些不慎,受到斥责,但他自我反省,勇于改过。然而,回归尘世并非易事,现在他作为淮南的守天官,感慨自己的平凡人生。
“下土多埃尘”相关诗句:
- 下土多埃尘 出自 [宋] 秦观 ·《精思 》
- 芙蓉城下多埃土 出自 [宋] 李新 ·《送刘祠部 其三 》
- 尘埃下土殊茫茫 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜 》
- 尘埃下土空茫茫 出自 [宋] 郭祥正 ·《武夷行寄刘侍郎 》
- 却於梁土惹埃尘 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其七○ 》
- 匣中埃蠹尘土侵 出自 [宋] 刘学箕 ·《春夜对月弹琴有怀 》
- 肯逐纤埃与尘土 出自 [宋] 刘琰 ·《王刚仲惠诗醉笔聊和 》
- 女娲弄土飞尘埃 出自 [宋] 释德洪 ·《好菩萨 》
- 面上灰土衣尘埃 出自 [宋] 李廌 ·《求茶戏丘公美 》
- 女娲弄土飞尘埃 出自 [宋] 释德洪 ·《好菩萨 》
- 下视九土氛黄埃 出自 [宋] 程俱 ·《古钓台歌送阮阅休美成沿檄浙东 》
- 岂顾多尘埃 出自 [宋] 郑刚中 ·《六月初八义荣司谏自福庆山见过奉陪游西岩以新茶享石佛抵暮出山明日成古诗一章爲谢云 》
- 城中尘埃多 出自 [宋] 沈遘 ·《奉祠东太乙宫七首 五言齐居有感一首 》
- 夷门多尘埃 出自 [宋] 沈遘 ·《淮山 》
- 入世多埃尘 出自 [宋] 张耒 ·《暇日步西园感物辄爲诗得七篇 斑竹 》
- 惟恐尘埃多 出自 [宋] 韩淲 ·《寄秋塘 》
- 世间多尘埃 出自 [宋] 冯时行 ·《游石龙偶成寺僧通首坐饱历丛林归老此山故诗多及之 》
- 浮生多尘埃 出自 [宋] 黄文雷 ·《读史感兴 其六 》
- 几多俱委埃尘 出自 [唐] 吕岩 ·《雨中花 》
- 脚下起尘埃 出自 [宋] 释子益 ·《拾得携苕箒赞 》