“忽忆书台步月时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忽忆书台步月时”出自哪首诗?
答案: “忽忆书台步月时”出自: 宋代 陆游的 《建安遣兴六首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū yì shū tái bù yuè shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“忽忆书台步月时”的上一句是什么?
答案:
“忽忆书台步月时”的上一句是: 锦城重到叹无期 , 诗句拼音为:jǐn chéng chóng dào tàn wú qī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“忽忆书台步月时”的下一句是什么?
答案: “忽忆书台步月时”的下一句是: 白浪黏天鲛鰐横 , 诗句拼音为: bái làng nián tiān jiāo è héng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“忽忆书台步月时”全诗
建安遣兴六首 其二 (jiàn ān qiǎn xīng liù shǒu qí èr)
锦城重到叹无期,忽忆书台步月时。
白浪黏天鲛鰐横,梦中识路亦何为。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“忽忆书台步月时”繁体原文
建安遣興六首 其二
錦城重到嘆無期,忽憶書臺步月時。
白浪黏天鮫鰐橫,夢中識路亦何爲。
“忽忆书台步月时”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
锦城重到叹无期,忽忆书台步月时。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
白浪黏天鲛鰐横,梦中识路亦何为。
“忽忆书台步月时”全诗注音
锦城重到叹无期,忽忆书台步月时。
白浪黏天鲛鰐横,梦中识路亦何为。
“忽忆书台步月时”全诗翻译
译文:
锦城再次来到,叹息无尽期待。突然想起曾在书台上漫步观赏月光的时光。
白浪粘连天空,鲛鰐横行,仿佛置身其中。梦中识路,又何为真实存在。
“忽忆书台步月时”相关诗句:
- 忽忆书台步月时 出自 [宋] 陆游 ·《建安遣兴六首 其二 》
- 忽忆前年三月时 出自 [宋] 张鎡 ·《荠花 》
- 忽从徒步列公台 出自 [唐] 周昙 ·《前汉门 平津侯 》
- 忽忆钓台归洗耳 出自 [宋] 苏轼 ·《送江公着知吉州 》
- 忽忆云台故侯司空公 出自 [宋] 刘攽 ·《送杨康功知安丰县 》
- 忽忆读残书未了 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後北墙 》
- 忽忆朱家书画船 出自 [宋] 方岳 ·《简王尉借书画 》
- 忽忆同爲校书日 出自 [唐] 白居易 ·《三月三日怀微之 》
- 云物书祥忆鲁台 出自 [宋] 刘子翬 ·《至日 》
- 勿忆天台掩书坐 出自 [唐] 陈陶 ·《夏日怀天台 》
- 忽起步微月 出自 [宋] 释德洪 ·《任价玉馆东园十题 寒亭 》
- 玄台秋步月 出自 [宋] 张景端 ·《题梅山 》
- 忘归步月台 出自 [唐] 杜甫 ·《徐九少尹见过 》
- 唯忆当时阮步兵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《朝二首 其二 》
- 忆得当时亦连步 出自 [唐] 张籍 ·《同将作韦二少监赠水部李郎中 》
- 忽忆秋江月 出自 [唐] 顾况 ·《寄江南鹤林寺石冰上人 》
- 忽忆门前月 出自 [宋] 方回 ·《老而健贫而诗自志其喜八首 其四 》
- 月晓忆瑶台 出自 [唐] 沈亚之 ·《别庞子肃 》
- 忽忆少年时 出自 [宋] 项安世 ·《次韵金陵掾属登赏心亭十六韵 》
- 忽忆少年时 出自 [宋] 朱继芳 ·《有叹 》