“始见波浪平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“始见波浪平”出自哪首诗？
答案： “始见波浪平”出自： 宋代 陈渊的 《过淮》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shǐ jiàn bō làng píng ，诗句平仄： 仄仄平○平 。
问题2：“始见波浪平”的上一句是什么？
答案：
“始见波浪平”的上一句是： 经今几往来 , 诗句拼音为： jīng jīn jǐ wǎng lái
，诗句平仄： 仄仄平○平 。
问题3：“始见波浪平”的下一句是什么？
答案： “始见波浪平”的下一句是： 篙师且停櫂 , 诗句拼音为： gāo shī qiě tíng zhào ，诗句平仄：平平○平仄。
“始见波浪平”全诗
过淮 (guò huái)
天高秋月凉，风定秋水清。
扁舟淮海间，爱此一叶轻。
微生久覊旅，艰险已饱更。
经今几往来，始见波浪平。
篙师且停櫂，莫遣鱼龙惊。
吾行欲安之，要待东方明。
平平平仄平，平仄平仄平。
○平平仄○，仄仄仄仄○。
平平仄平仄，平仄仄仄○。
平平仄仄平，仄仄平○平。
平平○平仄，仄仄平平平。
平○仄平平，仄仄平平平。
“始见波浪平”繁体原文
過淮
天高秋月涼，風定秋水清。
扁舟淮海間，愛此一葉輕。
微生久覊旅，艱險已飽更。
經今幾往來，始見波浪平。
篙師且停櫂，莫遣魚龍驚。
吾行欲安之，要待東方明。
“始见波浪平”韵律对照
平平平仄平，平仄平仄平。
天高秋月凉，风定秋水清。
○平平仄○，仄仄仄仄○。
扁舟淮海间，爱此一叶轻。
平平仄平仄，平仄仄仄○。
微生久覊旅，艰险已饱更。
平平仄仄平，仄仄平○平。
经今几往来，始见波浪平。
平平○平仄，仄仄平平平。
篙师且停櫂，莫遣鱼龙惊。
平○仄平平，仄仄平平平。
吾行欲安之，要待东方明。
“始见波浪平”全诗注音
天高秋月凉，风定秋水清。
扁舟淮海间，爱此一叶轻。
微生久覊旅，艰险已饱更。
经今几往来，始见波浪平。
篙师且停櫂，莫遣鱼龙惊。
吾行欲安之，要待东方明。
“始见波浪平”全诗翻译
译文：
天空高远，秋夜的月色凉爽，风儿渐渐停歇，秋水清澈明净。我驾着小船在淮海之间漂流，喜爱这片叶子的轻盈。在漫长的旅途中，我历经许多艰险和困苦，但如今已感到满足和心境平和。经过多次往来，波浪终于变得平缓安定。船上的篙师暂停船桨的划动，不要惊扰水中的鱼龙。我希望我的旅途能够平安顺遂，但愿等待东方天明的到来。
“始见波浪平”相关诗句：
- 始见波浪平 出自 [宋] 陈渊 ·《过淮 》
- 波停浪息始应知 出自 [宋] 范成大 ·《病中三偈 其一 》
- 平波浄縠浪 出自 [宋] 程公许 ·《和宪使张郎中 》
- 幸哉波浪平 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其三 》
- 九曲波始平 出自 [宋] 王禹偁 ·《扬州寒食赠屯田张员外成均吴博士同年殿省柳丞 》
- 沧海潮回波浪平 出自 [宋] 王之望 ·《登大峨绝顶睹圆相佛光成长句二十韵 》
- 鼓枻归来波浪平 出自 [宋] 卫宗武 ·《南塘归自浙东 》
- 至今波浪未尝平 出自 [宋] 周弼 ·《仲宣楼 》
- 无风平地生波浪 出自 [宋] 释广闻 ·《水石上相赞 其一 》
- 眼看波浪如平地 出自 [宋] 徐积 ·《渔者 其二 》
- 平地无风波浪起 出自 [宋] 释师范 ·《送无相和尚归乡 》
- 波浪稍平风力定 出自 [宋] 刘过 ·《自述 其一 》
- 波浪澄虚两岸平 出自 [宋] 苏辙 ·《题滑州画舫斋赠李公择学士 》
- 沧海无风波浪平 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其五三 》
- 水落百川波浪平 出自 [宋] 程洵 ·《次韵日新九日书事 》
- 西山浪波何时平 出自 [宋] 黄庭坚 ·《毁璧 》
- 元来水浅浪波平 出自 [宋] 方回 ·《泛浙江二首 其一 》
- 风波平地自谁始 出自 [宋] 阮阅 ·《寄郑良佐 》
- 风波平地自谁始 出自 [宋] 陈造 ·《寄郑良佐 》
- 浪头始得见渔舟 出自 [宋] 史浩 ·《东钱湖 》