“微云淡日半昏明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“微云淡日半昏明”出自哪首诗?
答案: “微云淡日半昏明”出自: 宋代 王执礼的 《锦溪次赵令韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi yún dàn rì bàn hūn míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“微云淡日半昏明”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“微云淡日半昏明”已经是第一句了。
问题3:“微云淡日半昏明”的下一句是什么?
答案: “微云淡日半昏明”的下一句是: 初换春衫步屧轻 , 诗句拼音为: chū huàn chūn shān bù xiè qīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“微云淡日半昏明”全诗
锦溪次赵令韵二首 其一 (jǐn xī cì zhào lìng yùn èr shǒu qí yī)
微云淡日半昏明,初换春衫步屧轻。
行到小桥幽绝处,朗吟诗句答溪声。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“微云淡日半昏明”繁体原文
錦溪次趙令韻二首 其一
微雲淡日半昏明,初換春衫步屧輕。
行到小橋幽絕處,朗吟詩句答溪聲。
“微云淡日半昏明”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
微云淡日半昏明,初换春衫步屧轻。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
行到小桥幽绝处,朗吟诗句答溪声。
“微云淡日半昏明”全诗注音
微云淡日半昏明,初换春衫步屧轻。
行到小桥幽绝处,朗吟诗句答溪声。
“微云淡日半昏明”全诗翻译
译文:
微薄的云彩稀稀拉拉地遮蔽了阳光,使得白天的亮度渐渐暗淡。刚刚换上春装,脚踏轻便的履物,迈着轻盈的步伐。走到了小桥幽静而偏僻的地方,我情不自禁地高声吟唱诗句,以回应溪水潺潺的声音。
全诗写景婉约,描绘了一个微云薄日的昏暗景象,诗人穿着轻便的春装,漫步在小桥上,吟咏诗句与溪水声交相呼应。通过对自然景物的描绘,展现了诗人闲适、宁静的心境,以及与自然的交融与互动。
“微云淡日半昏明”相关诗句:
- 微云淡日半昏明 出自 [宋] 王执礼 ·《锦溪次赵令韵二首 其一 》
- 淡云来往日微明 出自 [宋] 陈渊 ·《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其四 》
- 淡云弄月微昏黄 出自 [宋] 文天祥 ·《和谢爱山晚吟韵日晚与客散步因诵夕阳虽好不多时之句谢爱山欣然赋之余亦率然口占以和亦一时之乐也 》
- 云淡月微明 出自 [宋] 范成大 ·《冬至夜发峡州舟中作 》
- 微月笼云黯淡明 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其一五 》
- 起来云淡月微明 出自 [宋] 李曾伯 ·《宁国道间喜晴 》
- 日脚云微淡 出自 [宋] 邵雍 ·《和李文思早秋五首 其五 》
- 来借黄昏淡淡明 出自 [宋] 王之道 ·《梅花和黄觉民四首 其三 》
- 淡日映云微透脚 出自 [宋] 宋庠 ·《池上雨过 》
- 春云浓淡日微光 出自 [宋] 梅尧臣 ·《考试毕登铨楼 》
- 淡日微云燕麦斜 出自 [宋] 陈杰 ·《和诸公琼花二首 其二 》
- 淡日微漏云徐行 出自 [宋] 陆游 ·《丁未正月春色已粲然露坐高风堂北观种花 》
- 淡日微云共陆离 出自 [宋] 陆游 ·《驿亭小憩遣兴 》
- 微云淡日养花天 出自 [宋] 邓深 ·《陪吴正字赏花诗 》
- 春云浓淡日微光 出自 [宋] 刘攽 ·《考试毕登铨楼 》
- 淡云斜月晓昏昏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《二月己亥晓出城祀高禖 其一 》
- 淡淡书窗半欲明 出自 [宋] 孙应时 ·《枕上口占 》
- 半窗淡月伴昏黄 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事三首 其一 》
- 半浓半淡晚明灭 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳日予与沈虞卿尤延之莫仲谦招陆务观沈子寿小集张氏北园赏海棠务观持酒酹花予走笔赋长句 》
- 东南半壁日昏昏 出自 [宋] 汪元量 ·《越州歌二十首 其二 》