“半浓半淡晚明灭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半浓半淡晚明灭”出自哪首诗?
答案: “半浓半淡晚明灭”出自: 宋代 杨万里的 《上巳日予与沈虞卿尤延之莫仲谦招陆务观沈子寿小集张氏北园赏海棠务观持酒酹花予走笔赋长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn nóng bàn dàn wǎn míng miè ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“半浓半淡晚明灭”的上一句是什么?
答案:
“半浓半淡晚明灭”的上一句是: 莫愁倾国与倾城 , 诗句拼音为: mò chóu qīng guó yǔ qīng chéng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“半浓半淡晚明灭”的下一句是什么?
答案: “半浓半淡晚明灭”的下一句是: 欲开未开最奇绝 , 诗句拼音为: yù kāi wèi kāi zuì qí jué ,诗句平仄:仄平仄平仄平仄。
“半浓半淡晚明灭”全诗
上巳日予与沈虞卿尤延之莫仲谦招陆务观沈子寿小集张氏北园赏海棠务观持酒酹花予走笔赋长句 (shàng sì rì yǔ yǔ shěn yú qīng yóu yán zhī mò zhòng qiān zhāo lù wù guān shěn zǐ shòu xiǎo jí zhāng shì běi yuán shǎng hǎi táng wù guān chí jiǔ lèi huā yǔ zǒu bǐ fù cháng jù)
东风吹我入锦幄,海堂点注燕支薄。
不论宜雨更宜晴,莫愁倾国与倾城。
半浓半淡晚明灭,欲开未开最奇绝。
只销一线日脚红,顷刻千株开绦雪。
伟哉诗人桑苎翁,持杯酌酒浇艳丛。
坐看玉颊添醉晕,为渠一醉何须问。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄○平仄。
仄○平仄○平平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,○仄平平平仄仄。
仄平平平平仄平,平平仄仄平仄平。
仄○仄仄平仄仄,平平仄仄平平仄。
“半浓半淡晚明灭”繁体原文
上巳日予與沈虞卿尤延之莫仲謙招陸務觀沈子壽小集張氏北園賞海棠務觀持酒酹花予走筆賦長句
東風吹我入錦幄,海堂點注燕支薄。
不論宜雨更宜晴,莫愁傾國與傾城。
半濃半淡晚明滅,欲開未開最奇絕。
只銷一線日脚紅,頃刻千株開絳雪。
偉哉詩人桑苧翁,持杯酌酒澆艷叢。
坐看玉頰添醉暈,爲渠一醉何須問。
“半浓半淡晚明灭”韵律对照
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄○平仄。
东风吹我入锦幄,海堂点注燕支薄。
仄○平仄○平平,仄平平仄仄平平。
不论宜雨更宜晴,莫愁倾国与倾城。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平仄平仄。
半浓半淡晚明灭,欲开未开最奇绝。
仄平仄仄仄仄平,○仄平平平仄仄。
只销一线日脚红,顷刻千株开绦雪。
仄平平平平仄平,平平仄仄平仄平。
伟哉诗人桑苎翁,持杯酌酒浇艳丛。
仄○仄仄平仄仄,平平仄仄平平仄。
坐看玉颊添醉晕,为渠一醉何须问。
“半浓半淡晚明灭”全诗注音
东风吹我入锦幄,海堂点注燕支薄。
不论宜雨更宜晴,莫愁倾国与倾城。
半浓半淡晚明灭,欲开未开最奇绝。
只销一线日脚红,顷刻千株开绦雪。
伟哉诗人桑苎翁,持杯酌酒浇艳丛。
坐看玉颊添醉晕,为渠一醉何须问。
“半浓半淡晚明灭”全诗翻译
译文:
东风吹着我进入锦幄之中,海堂点缀着燕支薄。不管是宜雨还是宜晴,都不要担忧倾覆国家和城池。半浓半淡的晚霞时隐时现,欲绽放却还未绽放,最为奇绝。只有一线的太阳光芒映红了花蕾,顷刻间千株花朵像绦色的雪花般开放。伟大的诗人桑苎翁啊,手持酒杯,倒满酒,泼洒在艳丽的花丛中。坐着看着玉颊因酒而泛红,为了他一个醉意,何须再多问。
总结:
诗人描绘了春日的美景和喜悦,以东风拂面、晚霞绚烂和花朵绽放为主要景象,表现出大自然的壮美和神奇。诗人桑苎翁欣赏花朵,倾酒而醉,形成一幅美丽的春日画卷。整首诗充满着喜庆和欢乐,以及对自然美的歌颂。
“半浓半淡晚明灭”相关诗句:
- 半浓半淡晚明灭 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳日予与沈虞卿尤延之莫仲谦招陆务观沈子寿小集张氏北园赏海棠务观持酒酹花予走笔赋长句 》
- 晚来云色半浓淡 出自 [宋] 王迈 ·《和黄遇卿二白韵 》
- 半淡半浓资眺望 出自 [宋] 傅雱 ·《句 》
- 半淡半浓山叠重 出自 [宋] 杨万里 ·《过百家渡四绝句 其四 》
- 半浓半淡四山景 出自 [宋] 黄濴 ·《诗一首 》
- 半是浓粧半淡粧 出自 [宋] 朱熹 ·《咏红白莲 》
- 浓淡半晴天 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和刘比部留别 》
- 浓淡烟鬟半雨晴 出自 [宋] 杨时 ·《和李倅游武夷 》
- 晓色窥林半淡浓 出自 [宋] 郑清之 ·《祈晴行西湖上呈馆中一二同官 其二 》
- 淡淡书窗半欲明 出自 [宋] 孙应时 ·《枕上口占 》
- 明灭灯将半 出自 [宋] 薛季宣 ·《夜深 》
- 晓灯半明灭 出自 [宋] 刘敞 ·《舟次颍上寄贡甫 》
- 残星半明灭 出自 [宋] 韦骧 ·《之文 》
- 风灯半明灭 出自 [宋] 周麟之 ·《辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭爲韵 其一○ 》
- 银釭半明灭 出自 [宋] 张玉娘 ·《班婕妤 其二 》
- 风灯半明灭 出自 [宋] 赵蕃 ·《既别文显兄弟晚宿日光寺书怀寄之 》
- 寒烛半明灭 出自 [宋] 赵希迈 ·《赠刘隠居 》
- 边烽半明灭 出自 [宋] 葛绍体 ·《送上蔡谢悔斋赴召 》
- 峰峦半明灭 出自 [宋] 孔武仲 ·《奉酬李时发岳麓见寄 》
- 烟岚半明灭 出自 [宋] 欧阳修 ·《嵩山十二首 中峯 》