首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 元日 > 星回斗直寅

“星回斗直寅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“星回斗直寅”出自哪首诗?

答案:星回斗直寅”出自: 宋代 薛季宣 《元日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng huí dòu zhí yín ,诗句平仄: 平○仄仄平

问题2:“星回斗直寅”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“星回斗直寅”已经是第一句了。

问题3:“星回斗直寅”的下一句是什么?

答案:星回斗直寅”的下一句是: 夏腊变王春 , 诗句拼音为: xià là biàn wáng chūn ,诗句平仄:仄仄仄○平

“星回斗直寅”全诗

元日 (yuán rì)

朝代:宋    作者: 薛季宣

星回斗直寅,夏腊变王春。
否泰反成卦,乾坤老逼人。
元正长日月,大化少逡巡。
世事初无始,天时自一新。
只愁梅片片,不见草欣欣。
善颂闻椒酒,苍天拱北辰。

平○仄仄平,仄仄仄○平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平○○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。

xīng huí dòu zhí yín , xià là biàn wáng chūn 。
fǒu tài fǎn chéng guà , qián kūn lǎo bī rén 。
yuán zhèng cháng rì yuè , dà huà shǎo qūn xún 。
shì shì chū wú shǐ , tiān shí zì yī xīn 。
zhī chóu méi piàn piàn , bù jiàn cǎo xīn xīn 。
shàn sòng wén jiāo jiǔ , cāng tiān gǒng běi chén 。

“星回斗直寅”繁体原文

元日

星回斗直寅,夏臘變王春。
否泰反成卦,乾坤老逼人。
元正長日月,大化少逡巡。
世事初無始,天時自一新。
祇愁梅片片,不見草欣欣。
善頌聞椒酒,蒼天拱北辰。

“星回斗直寅”韵律对照

平○仄仄平,仄仄仄○平。
星回斗直寅,夏腊变王春。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
否泰反成卦,乾坤老逼人。

平○○仄仄,仄仄仄平平。
元正长日月,大化少逡巡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
世事初无始,天时自一新。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
只愁梅片片,不见草欣欣。

仄仄○平仄,○平仄仄平。
善颂闻椒酒,苍天拱北辰。

“星回斗直寅”全诗注音

xīng huí dòu zhí yín , xià là biàn wáng chūn 。

星回斗直寅,夏腊变王春。

fǒu tài fǎn chéng guà , qián kūn lǎo bī rén 。

否泰反成卦,乾坤老逼人。

yuán zhèng cháng rì yuè , dà huà shǎo qūn xún 。

元正长日月,大化少逡巡。

shì shì chū wú shǐ , tiān shí zì yī xīn 。

世事初无始,天时自一新。

zhī chóu méi piàn piàn , bù jiàn cǎo xīn xīn 。

只愁梅片片,不见草欣欣。

shàn sòng wén jiāo jiǔ , cāng tiān gǒng běi chén 。

善颂闻椒酒,苍天拱北辰。

“星回斗直寅”全诗翻译

译文:

星辰重新回转,冬至变成了春天。
是否泰平转为不吉之兆,乾坤之间岁月无情地催人老去。
正月初一阳光明媚,大地万物逐渐苏醒。
世间万物皆有开始,天时自有新的变化。
只是我忧心忡忡,梅花依旧零落,草儿却还未绿意盎然。
赞颂闻椒酒的佳肴美酒,苍天高高拱卫着北极星。
这首诗以自然界中的现象变化为题材,描述了星辰的运行和季节的更替,抒发了对岁月流逝和生命易逝的感慨。诗人以星回斗直寅、夏腊变王春等古代天文术语,表现了宇宙的永恒运行;用乾坤老逼人,元正长日月等词句,描绘了岁月无情的无法抗拒。然后,诗人将目光转向人间,抒发了对新年的美好期待和对生命的短暂思考。最后,以梅花凋零、草木未绿的景象,表达了作者的忧虑,但又在赞颂美食和天命的关照中寻求着希望。整体反映了古人对天地万物的观察和对自然与人生的感悟。

“星回斗直寅”诗句作者薛季宣介绍:

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。更多...

“星回斗直寅”相关诗句: