“跳石牛骨碌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“跳石牛骨碌”出自哪首诗?
答案: “跳石牛骨碌”出自: 唐代 佚名的 《琼振二州人(题拟)》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiào shí niú gū lu ,诗句平仄: 。
问题2:“跳石牛骨碌”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“跳石牛骨碌”已经是第一句了。
问题3:“跳石牛骨碌”的下一句是什么?
答案: “跳石牛骨碌”的下一句是: 好笑又(《武英殿聚珍版丛书》本《岭表录异》无「又」字)好哭 , 诗句拼音为: hǎo xiào yòu ( 《 wǔ yīng diàn jù zhēn bǎn cóng shū 》 běn 《 lǐng biǎo lù yì 》 wú 「 yòu 」 zì ) hǎo kū ,诗句平仄:仄仄仄。
“跳石牛骨碌”全诗
琼振二州人(题拟) (qióng zhèn èr zhōu rén tí nǐ )
跳石牛骨碌,好笑又(《武英殿聚珍版丛书》本《岭表录异》无「又」字)好哭。
(见《太平御览》卷九○○引刘恂《岭表录异》)。
平仄平仄仄,仄仄仄?仄平仄仄平仄平平仄仄仄仄仄平?仄?仄?仄仄。
?仄仄平仄仄仄仄??仄平平仄仄仄仄?。
“跳石牛骨碌”繁体原文
瓊振二州人(題擬)
跳石牛骨碌,好笑又(《武英殿聚珍版叢書》本《嶺表錄異》無「又」字)好哭。
(見《太平御覽》卷九○○引劉恂《嶺表錄異》)。
“跳石牛骨碌”韵律对照
平仄平仄仄,仄仄仄?仄平仄仄平仄平平仄仄仄仄仄平?仄?仄?仄仄。
跳石牛骨碌,好笑又(《武英殿聚珍版丛书》本《岭表录异》无「又」字)好哭。
?仄仄平仄仄仄仄??仄平平仄仄仄仄?。
(见《太平御览》卷九○○引刘恂《岭表录异》)。
“跳石牛骨碌”全诗注音
跳石牛骨碌,好笑又(《武英殿聚珍版丛书》本《岭表录异》无「又」字)好哭。
(见《太平御览》卷九○○引刘恂《岭表录异》)。
“跳石牛骨碌”全诗翻译
译文:
跳石牛仿佛在碌碌滚动,看了令人忍俊不禁,而且(根据《武英殿聚珍版丛书》本《岭表录异》的版本,此处应无「又」字)也会让人感动流泪。(引自《太平御览》卷九○○,引用了刘恂的《岭表录异》)。
全文
总结:
这段古文描述了跳石牛的景象,表现了它既引人发笑,又引人哭泣的特点。根据不同版本的《岭表录异》,其中涉及的细节可能有所差异。此段文字被引用在《太平御览》的卷九○○中,作者为刘恂。
“跳石牛骨碌”总结赏析
这首诗《琼振二州人(题拟)》以其简洁而深刻的表达,传达了一种深沉的人生哲理。诗中描写了跳石牛骨碌,这一景象既有趣味又有哀感,暗喻着人生的坎坷和曲折。作者通过这一景物,抒发了对生活的感慨与思考。
赏析:
这首诗的赏析:可以分为两个主要方面:
1. 自然景物与人生对比:诗中的跳石牛骨碌,形象生动地描绘了一种自然景象,这种景象与人生的坎坷、曲折形成了对比。牛骨在石头上跳动,既有一种幽默感,又让人想到生命的起伏,石头的坚硬和牛骨的脆弱象征着人生中的挫折与坚韧。
2. 人生哲理:诗人通过描写这一景象,反映了生命的无常和不可预测性。生活中常常会有令人捉摸不定的时刻,好笑与好哭交织在一起,这是生命的本质。诗人似乎在告诉我们,面对生活的坎坷和不确定性,我们应该以一颗坚韧、淡定的心态去面对,笑对人生的挑战。
“跳石牛骨碌”相关诗句:
- 跳石牛骨碌 出自 [唐] 佚名 ·《琼振二州人(题拟) 》
- 锦官碌碌牛马走 出自 [宋] 李流谦 ·《送孙远仲知录解官归洪雅 》
- 挽强二石徒碌碌 出自 [宋] 文天祥 ·《赠彭神机 》
- 斵石烧磁俱碌碌 出自 [宋] 韩驹 ·《竹炉 》
- 山石硗聱车碌碌 出自 [宋] 欧阳修 ·《盘车图 》
- 俱爲石碌碌 出自 [宋] 周孚 ·《次韵赠林义之 其二 》
- 碌碌涧中石 出自 [宋] 戴表元 ·《书叹七首 其三 》
- 水沦沦兮石碌碌 出自 [宋] 张耒 ·《龟山祭淮词二首 送神 》
- 马骨隠细牛骨麤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观何君宝画 》
- 跳呼牛鬼 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 穉牛先跳逸 出自 [宋] 王灼 ·《题游昭画牛四图 其三 》
- 玉石相落碌 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孔平仲著作见寄四首 其四 》
- 跳出净慈牛栏 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂九首 其九 》
- 饮寒潭兮陋胡广之碌碌 出自 [宋] 赵汝腾 ·《遗徐端友寿母夫人 》
- 岂能随衆碌碌自放原野爲 出自 [宋] 刘敞 ·《题永叔白兔同贡甫作 》
- 世间余子真碌碌 出自 [宋] 李吕 ·《和韩羲仲主簿古岩韵 》
- 吾辈碌碌饱饭行 出自 [唐] 杜甫 ·《可叹 》
- 吴越土宜俱碌碌 出自 [宋] 高鹏飞 ·《次静海令盖曦之食蟹 》
- 碌碌无奇堪齿录 出自 [宋] 王之道 ·《酬潘县尉 》
- 一笑碌碌瀛洲仙 出自 [宋] 刘子翬 ·《听詹温之弹琴歌 》