“十日瓦沟鸣羯鼓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十日瓦沟鸣羯鼓”出自哪首诗?
答案: “十日瓦沟鸣羯鼓”出自: 宋代 王洋的 《曾谹父再赋鼓字韵诗再赋一篇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí rì wǎ gōu míng jié gǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“十日瓦沟鸣羯鼓”的上一句是什么?
答案:
“十日瓦沟鸣羯鼓”的上一句是: 头如青山手如雨 , 诗句拼音为:tóu rú qīng shān shǒu rú yǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“十日瓦沟鸣羯鼓”的下一句是什么?
答案: “十日瓦沟鸣羯鼓”的下一句是: 南城病客偏作愁 , 诗句拼音为: nán chéng bìng kè piān zuò chóu ,诗句平仄:平平仄仄平仄平。
“十日瓦沟鸣羯鼓”全诗
曾谹父再赋鼓字韵诗再赋一篇 (céng hóng fù zài fù gǔ zì yùn shī zài fù yī piān)
头如青山手如雨,十日瓦沟鸣羯鼓。
南城病客偏作愁,鱼游浅釡蛙同渚。
去年曾困夏畦乾,巫祝陈牲女师舞。
淮南米贱隔关河,漫道归期久已许。
谁同着力破愁城,愿备前行插飞羽。
那知物理自乘除,原思五秉公西庾。
暑雨祁寒人莫嗟,洁笾涤豆神其吐。
茅檐生意满晴川,方信虀肠能抵虎。
平○平平仄○仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平○仄仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄仄○○,平○仄仄平平仄。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄平○仄。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄仄。
“十日瓦沟鸣羯鼓”繁体原文
曾谹父再賦鼓字韻詩再賦一篇
頭如青山手如雨,十日瓦溝鳴羯鼓。
南城病客偏作愁,魚遊淺釡蛙同渚。
去年曾困夏畦乾,巫祝陳牲女師舞。
淮南米賤隔關河,漫道歸期久已許。
誰同著力破愁城,願備前行插飛羽。
那知物理自乘除,原思五秉公西庾。
暑雨祁寒人莫嗟,潔籩滌豆神其吐。
茅簷生意滿晴川,方信虀腸能抵虎。
“十日瓦沟鸣羯鼓”韵律对照
平○平平仄○仄,仄仄仄平平仄仄。
头如青山手如雨,十日瓦沟鸣羯鼓。
平平仄仄平仄平,平平仄仄平平仄。
南城病客偏作愁,鱼游浅釡蛙同渚。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
去年曾困夏畦乾,巫祝陈牲女师舞。
平平仄仄仄平平,仄仄平○仄仄仄。
淮南米贱隔关河,漫道归期久已许。
平平仄仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
谁同着力破愁城,愿备前行插飞羽。
仄平仄仄仄○○,平○仄仄平平仄。
那知物理自乘除,原思五秉公西庾。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄平○仄。
暑雨祁寒人莫嗟,洁笾涤豆神其吐。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄仄。
茅檐生意满晴川,方信虀肠能抵虎。
“十日瓦沟鸣羯鼓”全诗注音
头如青山手如雨,十日瓦沟鸣羯鼓。
南城病客偏作愁,鱼游浅釡蛙同渚。
去年曾困夏畦乾,巫祝陈牲女师舞。
淮南米贱隔关河,漫道归期久已许。
谁同着力破愁城,愿备前行插飞羽。
那知物理自乘除,原思五秉公西庾。
暑雨祁寒人莫嗟,洁笾涤豆神其吐。
茅檐生意满晴川,方信虀肠能抵虎。
“十日瓦沟鸣羯鼓”全诗翻译
译文:
头发如同青山一般茂密,手势如雨点般灵活,经过十天的时间,瓦沟中的羯鼓声不绝于耳。
南城的病客心情特别忧愁,鱼儿自由地游弋在浅浅的釡蛙,共处于同一个水域。
去年曾困顶夏的田地里晒谷子,巫祝与陈牲的女师共舞庆祝,淮南米的价格廉价到不越过关河。
曾经远行的道路,归期早已答应。谁愿意与我共同努力攻破愁城的困扰,愿意备齐前行所需的翅膀。
不曾想到,自然的规律自动地运转,原本想着进行除法,却不料得到了五秉的公式,依然是由西庾提出的。
炎炎夏日的雨水,让人们不必悲叹寒冷的气候,干净的竹笾洗净了黄豆,神奇的力量如此显现。
茅檐下生机勃勃,充满着晴朗的川地,让人深信蛇的内脏可以抵挡老虎的攻击。
全文总结:文中描述了一系列场景和情景,描绘了头发和手势的形象,叙述了南城病客的忧愁心情,以及鱼和蛙的相处。还涉及到农田劳作、祭祀舞蹈,以及米价等社会情况。隐含着人生自然规律和不可预测的神奇力量。同时,茅檐下的生活也展现出了自然界中的竞争和适应。
“十日瓦沟鸣羯鼓”总结赏析
《曾谹父再赋鼓字韵诗再赋一篇》是王洋的一首古诗,这首诗总体而言可以归为抒情诗。
赏析::
这首诗以生动的意象和细腻的笔法描绘了诗人对故乡的眷恋之情。诗中的"头如青山手如雨"将故乡的山川形象化,以独特的比喻展现出对家乡的深情。接着描述了南城的病客,他因思念故土而感到愁绪缠绕,仿佛将自己与鱼和蛙相比,突显了对故乡的盼望。
诗的下半部分提到去年曾经劳作于夏畦之间,参与了巫祝的仪式,以及淮南的物价低廉,但漫长的归期已经许诺。这部分反映了生活的艰辛和对未来的不确定感。
然而,在诗的后半段,诗人表达了希望能够在旅途中与同伴一起克服困难,插上飞羽,实现心中的理想。最后,诗人提到洁净的豆和茅檐生意,展示了对家乡的美好回忆和对幸福生活的向往。
标签: 抒情,乡愁,思乡,劳作,盼望
“十日瓦沟鸣羯鼓”相关诗句:
- 十日瓦沟鸣羯鼓 出自 [宋] 王洋 ·《曾谹父再赋鼓字韵诗再赋一篇 》
- 临风鸣羯鼓 出自 [宋] 贺铸 ·《寓泊临淮有怀杜修撰 》
- 紫縧鸣羯鼓 出自 [唐] 温庭筠 ·《鸿胪寺有开元中锡宴堂楼台池沼雅爲胜绝荒凉遗址仅有存者偶成四十韵 》
- 何用花奴鸣羯鼓 出自 [宋] 李彭 ·《余久不饮酒偶饮殊适因和九弟韵 》
- 急雨鸣瓦沟 出自 [宋] 陆游 ·《立秋後十日风雨凄冷独居有感 》
- 瓦沟鸣急雪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之 其八 》
- 楼高檐近瓦沟鸣 出自 [宋] 韩淲 ·《夜雨 其一 》
- 短韵急雨鸣瓦沟 出自 [宋] 萧立之 ·《题陈广文苏山小草 》
- 屋头青瓦更鸣沟 出自 [宋] 项安世 ·《暑雨 》
- 一日喜见瓦沟积 出自 [宋] 楼钥 ·《雪 》
- 笳鼓惊散羯鼓春 出自 [宋] 程公许 ·《储福观谒唐玉真公主祠 》
- 瓦鼓彩亭连日閙 出自 [宋] 毛珝 ·《吴门田家十咏 其六 》
- 瓦鸣三日忧雨多 出自 [宋] 陈与义 ·《秋雨 》
- 十二街头坊鼓鸣 出自 [宋] 刘攽 ·《同诸公晚游开宝寺福圣院 》
- 十岁边头不鸣鼓 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐府四首 班师行 》
- 十字街头钟鼓鸣 出自 [宋] 陈造 ·《送云岩老住天宁寺 》
- 搥羯鼓 出自 [宋] 汪元量 ·《夷山醉歌 其一 》
- 宫花羯鼓催 出自 [宋] 郭稹 ·《朱萼亭侍宴 》
- 响弄羯鼓曲 出自 [宋] 韩琦 ·《啄木 》
- 何劳羯鼓催 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其三 》